Двуезични разкази на английски и български език. ... "Поредицата "Bilingual stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Текстът е максимално приближен до английския с цел по-добър паралел между двата езика и по-точно усвояване. Намерени са български аналози и за най-труднопреводимите думи и изрази. При наличието на по-специфични собствени имена, понятия и географски названия са дадени обяснителни бележки след всеки разказ. Чрез така поднесените ... |
|
"Обкръжение" на един дъх описва седмица от живота на двама мъже и две жени на съвсем малък остров. Петият елемент е фарът - сигналната светлина над главите им и в душите им. Търсещ усамотение и вдъхновение писател се врязва в живота на пазача на фара, заедно с жена си и двадесетгодишната им дъщеря. Около всеки от тях сякаш се завихря смисъл, на които е обречен, без да го познава и очаква, а последствията ще сринат границите на оптиката на съзнанието. Хел Аскилдсен е сред най-високо оценяваните съвременни норвежки прозаици. През 2006 г. сборник с негови разкази е обявен за най-доброто литературно произведение в ... |
|
Залогът е висок. Времето - малко. Дали детектив Ходжис и двамата му съюзници – най-неочакваните герои, създавани от Стивън Кинг, - ще попречат на психопата, възнамеряващ да погуби хиляди хора? Зазорява се. Най-сетне мразовитата, мъглива нощ е свършила за стотиците безработни, строени пред Общинския център на западащо градче с надеждата да са сред хилядата, на които кметът гарантира работни места. Ненадейно от мъглата изниква сив мерцедес и се врязва в чакащите невинни хора. Загиват осем души, петнайсет са тежко ранени. Убиецът изчезва безследно. Минават няколко месеца. Бил Ходжис, който неотдавна се е пенсионирал, ... |
|
Толкиновата Средна земя е преживяла катастрофални войни и критични битки, подтикнали велики мъже и жени да се издигнат и да оформят хода на нейната история. "Героите на Толин" разглежда сложностите около Толкиновото представяне на доброто и злото, анализирайки най-прославените герои от сътворението на Арда до края на Войната за пръстена. ... |
|
Колко неща има да каже синът на починалия си баща и колко неща иска да чуе от него. Всичко, което приживе е пропуснато, премълчано, спестено. А нали именно словото поддържа родословието. В книгата, която вече е преведена на немски и английски, Габор Шейн предизвиква чудото, загатнато със заглавието на романа, възкресява бащата, за да проведе разговор, който приживе е бил невъзможен. През живота те не са намерили общия език, но през смъртта само той само той може да възкреси стореното и да съживи историята. Има въпроси, на които трябва да се отговори, за да може собствената история да намери място в по-голямата история на ... |
|
Лорд Питър прекарва три месеца в планините на Корсика без никаква връзка с Англия, за да се възстанови след изтощителното разследване на случая с неизвестния труп, описан в "Чие е тялото?". Отбивайки се на връщане в Париж, той научава от първите страници на английските вестници, че брат му Джералд, херцогът на Денвър, е арестуван за убийство. Джералд е обвинен, че е застрелял след свада годеника на по-малката им сестра Мери. Когато се заема с разследването, за да изчисти името на семейството си, Питър не разбира защо брат му отказва да съдейства на полицията. Виновен ли е той наистина или прикрива някого... & ... |
|
Първият криминален случай на един от най-известнитете детективи в света на литературата. Архитект намира във ваната си тялото на непознат мъж, който няма на себе си нищо друго освен златно пенсне. По същото време при загадъчни обстоятелства от дома си изчезва прочутият лондонски банкер сър Рубен Леви. Полицията предполага, че във ваната незнайно как се е озовал трупът на банкера. На сцената се появява детективът-аристократ лорд Питър, който скоро разбира, че случаят е далеч по-загадъчен и зловещ отколкото някой изобщо може да предположи... Лорд Питър е екстравагантен детектив с боен опит от Западния фронт, чийто ... |
|
Самодивски сезони. Самодивите и овчарите водят вековна борба по българските земи. Властта над природата и над златните залежи им дава сила и богатство, но и ги въвлича в жестоко противопоставяне, в което обикновените хора са само пионки. Далеч назад в митовете и в народните песни обаче са скрити следи, че тези могъщи създания невинаги враждуват - че понякога между тях пламва любовна магия, която нарушава всички забрани. Красивата самодива Неда преживява истински кошмар, когато е пленена от овчаря Марко - вместо да отреже косата ѝ и да я обрече на лудост, той я пощадява, защото помни как като дете е бил спасен от ... |
|
Книгата е двуезично издание на български и английски език. ... В този дневник от стихове, поетът Антон Баев споделя с нас 63 меланхолии. Тези меланхолии са далеч от отчаянието. Тия зрели стихотворения, изпълнени с опита и радостта от живота, ни увличат в едно пътуване, в което отново ще открием човечността, поезията и, разбира се, себе си. "Има родство по кръв и родство по избор, както знаем от Гьоте, но има и друго родство, родство по тъга. Четейки поезията на Антон Баев, споделям такова родство, усещам близък този юг на тъгите ни, тяхната митология и биография. Да, тъгите ни имат особена география и биография. ... |
|
"В тази книга няма нищо измислено. Главните прокурори в нея са такива, каквито ги видях и чух в практиката си на журналист. Представям ви ги - от Татарчев до Гешев - първо така, както самите те описват себе си, а после така, както изглеждат. Сами съдете за тях - и по делата, и по думите им." Крум Зарков - депутат от БСП, който цитира част от текста на корицата Анна Заркова е носител на "Орел" - Голямата награда за кураж на Международния съюз на журналистите (Вашингтон, 2000). Тя е дългогодишен репортер, отговорен редактор и коментатор във в. "Труд". Авторка е на книгите: "Големите ... |
|
Книгата е част от поредицата "Женската памет". ... "Хайде да крадем дини" (2009) на румънката Нора Юга е шокираща книга, която разглежда две теми табу: детската сексуалност и сексуалното насилие. В основата на романа стои истински случай, разтърсил румънското общество преди няколко години: десетгодишно момиченце от ромски произход е изнасилено от шестнайсетгодишния си чичо. Бременно в шестия месец, детето е пратено в Англия, за да му бъде направен аборт. Дискурсът на Нора Юга е съсредоточен върху сравненията, авторката прави препратки съм собствения си жизнен опит и създава въображаеми светове и ... |
|
Законите на войната през последните години се промениха до неузнаваемост. Вместо конвенционални армии, танкове и скъпоструващи кораби и самолети, все по-често се използват дронове, изкуствен интелект, хибридни кампании и частни, "невидими" и много мобилни групи, чието съществуване и чиито действия великите сили лесно могат да отрекат. В тази нова надпревара Русия се стреми към водеща роля. През последното десетилетие Москва настъпва все по-осезаемо в Близкия Изток и Африка, възвръщайки позиции от съветската епоха. Тя се стреми да стане незаобиколим глобален фактор, с който "силните на деня" да са ... |