"Хлебарката" - блестяща сатира на Иън Макюън за самозабравилите се политици

От 31 януари новият роман на Иън Макюън ще бъде достъпен за българските читатели. Книгата носи името "Хлебарката" и ще се появи с логото на издателство "Колибри". Преводът е на Иглика Василева, а що се отнася до това за какво говори Макюън този път - романът е политическа сатира, чиято поява е провокирана от реални събития в днешния свят.

Основната движеща сила за Иън Макюън да напише книгата е една нашумяла и болезнена за всички англичани тема: Брекзит. Предполага изключително сериозен поглед, но както поясняват от издателството, "Хлебарката" е находчива, свежа, умопомрачително забавна политическа притча". Е, няколко месеца след като провокира интереса във Великобритания, тази притча вече достигна и до нас.

Джим Самс е името на главния герой в блестящата сатира на Макюън, която е не просто създадена с политически привкус, а изцяло посветена на самозабравилите се политици. Образът на Самс е вдъхновен от един друг персонаж - герой на Кафка, който тук обаче е в нова роля. Джим в романа "Хлебарката" претърпява промяна, подобно на Грегор Замза в "Метаморфозата" на Кафка. Но докато Замза бива отхвърлен от своя кръг, при Самс ефектът е напълно противоположен - той става най-силният човек във Великобритания. И с цената на всичко успява да започне да налага идеите си.