Превод: Елин Пелин. ... Идеята за сегашното издание на поемата се роди от изложбата "Посоки" с картини на големия живописец Иван Милев (1897 - 1927) в Софийската градска художествена галерия. Сред произведенията беше представен и проект за корица на "Гарванът". За настоящото издание използвахме превода на Елин Пелин (1977 - 1949), защото е първият поетически превод на "Гарванът" на български език.
След излизането на "Гарванът" през 1845 г. Едгар Алън По (1809 - 1849) става толкова разпознаваем, че децата го следват по улиците с възгласи, а той се обръща и ги стряска с отговор & ... |
|
|
Über 800 Seiten unheimliche und phantastische Erzählungen. ... Der amerikanische Schriftsteller Edgar Allan Poe ist eine der schillerndsten Dichterfiguren der Weltliteratur. Mit seinen ebenso brillant wie psychologisch raffiniert erzählten Prosastücken gilt er als Urvater der Detektivgeschichte und als unübertroffener Meister des Unheimlichen, der mit messerscharfer Feder die Nachtseite der menschlichen Seele seziert. Diese breit angelegte Ausgabe seiner Werke versammelt über 40 seiner grandiosen Erzählungen, von "Berenice" über "Die denkwürdigen Erlebnisse des ... |
|
|
This book is an adaptation of seven of Edgar Allan Poes's famous short stories. It has about 3 000 headwords and is appropriate for upper intermediate to advanced learners. The text has been adapted and simplified, but it keeps the ideas and flavor found in the original stories.
Edgar Allan Poe (1809 - 1849) was an American poet, short story writer, literary critic and a major figure in world literature."It would also be just to say that Edgar Allan Poe sacrificed his life to work, his human destiny to immortality."
Jeorge Luis Borges
"It's because I liked Edgar Allan Poe's strories so ... |
|
|
Книгата е част от колекция "Върхове" на издателство "Изток - Запад". ... Вдъхновен от няколко реални истории за морски пътувания, американският писател Едгар Алан По създава романа "Историята на Артър Гордън Пим от Нантъкет". Сюжетът разказва за приключенското пътуване на младежа Артър Пим, който се качва на борда на китоловен кораб. Очакваното "вълшебно" пътешествие в открито море обаче крие както прекрасни вълнуващи случки, така и злополуки. Първата е разбиването на кораба, но след нея Пим става свидетел и на поредица от други приключения, съвсем далечни от тези, за които подозира ... |
|
|
Двуезично издание - на български и английски език, с илюстрации от Гюстав Доре. ... Поемата "Гарванът" носи световна слава Едгар Алан По и се превръща в едно от най-знаковите му произведения. Поемата е основа на множество препратки и заемки в популярната култура. Оказва влияние и вдъхновение на много съвременни творци в литературата, киното, музиката.
Едгар Алан По е роден на 19 януари 1809 г. в Бостън, САЩ. От дете е сирак. След като учи за кратко във Вирджинския университет и прави опити за военна кариера, решава да се отдаде на писателска кариера, която започва скромно през 1827 г. с малка стихосбирка, ... |
|
|
Complete and unabridged.
A pocket sized book - 10 x 15.5 cm. ... This mesmerising, macabre collection contains Edgar Allan Poe's best-known poetry, including "The Raven", "Annabel Lee" and "Lenore", and a selection of his very best stories, along with his finest tales from the last decade of his tragically short life. Many of these stories and poems explore the familiar Poe themes of murder, obsession and love, but this volume also contains many overlooked tales of the fantastic, black comedies, parodies and hoaxes, such as "The Unparalleled Adventure of Hans Pfaall", " ... |
|
|
Complete and unabridged with an afterword by Jonty Claypole.
A pocket sized book - 10 x 15.5 cm. ... This collection of Poe's work contains some of the most exciting and haunting stories ever written. They range from the poetic to the mysterious to the darkly comic, yet all possess the genius for the grotesque that defines Poe's writing. They are peopled with neurotics and social outcasts, obsessed with nameless terrors or preoccupied with seemingly unsolvable mysteries.
"The Tell-Tale Heart" and "The Fall of the House of Usher" are key works in the horror canon, while in the "The ... |
|
|
С предговор от Шарл Бодлер - "Едгар Алан По - Живот и творчество". ... Освен непреведените досега разкази на писателя, в настоящето издание е включена и статията на Шарл Бодлер - "Едгар По - живот и творчество". Големият френски поет (1821 - 1867), който често е говорел за духовното си родство с американския си събрат, е превеждал в продължение на петнайсет години творбите на По (явно по негово време преводът все още е бил изкуство, а не занаят), събирайки разказите му в три сборника и добавяйки към тях философската поема "Еврика" и романа за Артър Гордън Пим. За първия сборник, " ... |
|
|
Seven intriguing stories by one of the most famous and gifted writers of nineteenth century American literature, Edgar Allan Poe:
"The Pit and the Pendulum" - A prisoner wakes up to find himself in a dark cell with a deep pit.
"The Gold Bug" - a golden insect leads to an incredible discovery.
"The Facts in the Case of Mr. Valdemar" - A patient is hypnotised minutes before he dies. Is he really dead?
"The Fall of the House of Usher" - a man visits an old friend and finds himself in a house full of horrors!
"Down in the Maelstrom" - a sailor describes a terrifying ... |
|
|
Към науката
На времето ти вярна дъщеря,
все взираш се във всичко на света,
сърцето на поета ти раздра,
с крилете сиви на реалността;
как, хищнице, да те обича той,
щом към небето полета му смел
да търси скъпоценности безкрай,
обричаш на един и същ провал?
От колесница ти свали Диана,
напъти Хамадриада от гората,
подслов да търси нейде зад океана,
Найада грабна силом от водата,
от Феите взе лес, от мен мечта -
под тамаринд родена в пролетта.
Едгар Алън По
Американски писател, считан за първия автор, въвел разказа като литературна форма. Роден през 1809 г. в град Бостън, щат Масачусетс. Останал рано сирак, ... |
|
|
This collection of Poe’s work contains some of the most exciting and haunting tales ever written. They range from the poetic to the mysterious and the darkly comic, yet all possess the genius of the grotesque that defines Poe’s writing. The stories are so alive with compelling mysteries, vibrant images and unforgettably tormented characters, that it is easy to associate Edgar Allan Poe solely with entertainment and forget that he was also one of the greatest innovators in modern literature. This volume contains all of Poe’s Tales of Mystery and Imagination and Tales of the Grotesque and Arabesque, and a selection of his ... |
|
|
Седем шедьовъра на Едгар Алан По са събрани в книгата от серия "Крими":
Убийството на улица "Морг" (1841)
Откраднатото писмо (1844)
Преждевременното погребение (1851)
Без дъх (1850)
Истината в случая с господин Валдемар (1845)
Маската на Алената смърт (1842)
Системата на доктор Тар и професор Федър (1850)
Едгар Алан По (1809 - 1849), считан за родоначалник на детективския жанр, е роден в Бостън, Масачузетс. Остава сирак едва тригодишен, а заради буйния си характер, проявен още от младежките години, е оставен от своя осиновител. Животът му не е лек - пробва се в армията, за кратко е във ... |
