store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Филология и езикознание    Чуждоезична литература    ...    Contes par des ecrivains cele...
Начало   Книги    ...    ...    Художествена ли...  
Използваме бисквитки, за да осигурим възможно най-доброто преживяване в нашия уебсайт. За да работи store.bg правилно е необходимо съгласие с употребата им!
Детайлни настройки
Съгласен съм с бисквитките

Contes par des ecrivains celebres: Jules Verne - Contes adaptes


Jules Verne

Contes par des ecrivains celebres: Jules Verne - Contes adaptes - Jules Verne - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  7.00 лв.
Цена за доставка за гр. София - 2.90 лв.
Безплатна доставка за София при поръчка над 50 лв.
За цена и срок извън гр. София кликни тук.
Тази книга може да бъде доставена в дните:
Четвъртък 21-10-2021 г., Петък 22-10-2021 г. или
Понеделник 25-10-2021 г.
Продукт#136726
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена2014 г.
ИздателствоВеси
Категории
ЕзикФренски
КорицаМека
Страници152
Размери13.30 / 19.40 / 0.80 cm
Тегло0.172 kg
EAN9789549640199
Contes par des ecrivains celebres: Jules Verne - Contes adaptes - Jules Verne - книга

Contes par des ecrivains celebres: Jules Verne - Contes adaptes


Jules Verne

Цена:  7.00 лв.
Цена за доставка за гр. София - 2.90 лв.
Безплатна доставка за София при поръчка над 50 лв.
За цена и срок извън гр. София кликни тук.
Тази книга може да бъде доставена в дните:
Четвъртък 21-10-2021 г., Петък 22-10-2021 г. или
Понеделник 25-10-2021 г.
Продукт#136726
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена2014 г.
ИздателствоВеси
Категории
ЕзикФренски
КорицаМека
Страници152
Размери13.30 / 19.40 / 0.80 cm
Тегло0.172 kg
EAN9789549640199
Адаптирани разкази на френски език.
"Поредицата "Contes adaptés" на издателство Веси" е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по френски езиик.

Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени (както е при обикновената адаптация) относително сложните думи и изрази - което, според нас, до голяма степен осакатява текста, - те са допълнително обяснени. Идиоматичните, фразеологичните и по-особените лексикални форми са преведени под черта. За историческите, географските и др. понятия са дадени обяснителни бележки. А евентуално непознатите думи (считано при вече наличен минимум от около 1200 у читателя) са извадени и събрани в речник. При подсказваща омофония между френската дума и българския ѝ превод, думата не е включена в речника (пр. squelette = скелет, momentanée = моментна, réagir = реагирам и пр.).

За по-добро усвояване на нови думи и изрази сме включили упражнения в два раздела: попълване на липсващото и въпроси върху текста. Отговорите им са в края на книгата. Чрез така поднесените класически литературни произведения, ние се надяваме да бъдем максимално полезни на нашите читатели.

А за онези от тях, които са все още начинаещи по френски език (I - II ниво), е поредицата "Contes bilingues" на издателството. В нея оригиналният текст е съпътстван от художествен превод на български."
Галин Йорданов
Жул Верн е френски писател и географ, класик на приключенската литература. Счита се за един от създателите на жанра научна фантастика. Неговите творби са превеждани на 148 езика според статистиката на ЮНЕСКО, което го нарежда сред едни от най-четените романисти. Романите му са изградени върху внимателно проучени научни факти и теории, като действието в тях се разгръща чрез полета на въображението. Член е на Френското географско общество.

Жул Габриел Верн е роден на 8 февруари 1828 година в Нант, Франция в семейството на адвокат. Той е най-голямото от 5-те деца в семейството. Възпитанието в семейство с юридически корени се отразява върху неговата биография, влечението към мореплаването наследява по майчина линия - тя е потомка на известна фамилия от корабостроители и морски капитани. През 1848 година след като завършва лицея в Нант, по настояване на баща си Верн заминава в Париж, за да следва право. Там той придобива правни познания, но е силно увлечен по литературата и започва да пише разкази, комедии. Негов роднина го въвежда в литературните кръгове и Жул Верн започва да пише пиеси, повлияни от автори като Виктор Юго и Александър Дюма, с когото се познава и лично. През 1850 година се играе в Париж първата му пиеса "Пречупени сламки". Тогава Верн е едва 22-годишен. В периода 1852-1854 година работи като секретар в "Театър Лирик", а след това се изявява като брокер на ценни книжа, като същевременно не престава да пише комедии, либрето, разкази.

През 1963 година Жул Верн публикува първия си роман от поредицата "Необикновени пътешествия" - "Пет седмици с балон". Книгата разказва за изследователско пътешествие с балон над Африка. Романът му носи изключителен успех, Верн загърбва правото и се отдава изцяло на писателската си дейност. Следващите книги от поредицата - "Децата на капитан Грант" (1868 г.) и "Тайнственият остров" (1874 г.) също придобиват голяма известност. Неговите романи бързо печелят огромна популярност по цял свят и въпреки че авторът няма образование на учен, нито голям опит като пътешественик, той отделя много време за проучване и подбор на материалите при написването на книгите си, като целта му е да представя реалистично и най-малките подробности. Например в "Около света за 80 дни" (1973 г.) се базира на реалното пътешествие на американеца Джордж Франсис Трейн. В книгата "Капитан Немо" Верн представя един предшественик на съвременните супергерои - смелият и самоотвержен Немо. За повече от 40 години Жул Верн публикува по 1,2 книги годишно и въпреки че пише основно за екзотични места, самият той не пътува много.

Малко преди смъртта си Жул Верн ослепява, но продължава да твори, диктувайки книгите си. Писателят умира на 24 март 1905 година заобиколен от семейството си. В Амиен на надгробната му плоча е поставен паметник, изобразяващ Жул Верн, излизащ от гроба с протегната към звездите ръка.
Страници от тази книга




Съдържание
Navire au large
  • Notes explicatives
  • Exercices
En face l'un de l'autre
  • Notes explicatives
  • Exercices
Grecs contre Turcs
  • Notes explicatives
  • Exercices
Triste maison d'un riche
  • Notes explicatives
  • Exercices
La cote messenienne
  • Notes explicatives
  • Exercices
Sus aux pirates de l'archipel!
  • Notes explicatives
  • Exercices
L'inattendu
  • Notes explicatives
  • Exercices
Vingt millions en jeu
  • Notes explicatives
  • Exercices
Responses
Рейтинг
Рейтинг: 9.00 / 1 глас 
За да оцениш книгата "Contes par des ecrivains celebres: Jules Verne - Contes adaptes", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:



1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Други интересни предложения
Други интересни предложения
Капитан Немо
Жул Верн
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  6.00 лв.
Децата на капитан Грант
Жул Верн
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  11.99 лв.
Капитан Немо
Жул Верн
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  20.00 лв.
Петнадесетгодишният капитан
Жул Верн
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  12.00 лв.
Децата на капитан Грант
Жул Верн
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  12.00 лв.
Contes par des ecrivains celebres: Alexandre Dumas - Contes adaptes
Alexandre Dumas
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  10.00 лв.
20 000 Leagues Under the Sea
Jules Verne
Цена:  7.00 лв.
Contes par des ecrivains celebres: Guy de Maupassant - Contes bilingues
Guy de Maupassant
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  9.00 лв.
Contes par des ecrivains celebres: Alexandre Dumas - Contes bilingues
Alexandre Dumas
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  10.00 лв.
Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!

Твоето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Книги от Жул Верн (Jules Verne)
Хубавият жълт Дунав - книга

Хубавият жълт Дунав


Жул Верн

Изток - Запад
Цена:  14.00 лв.
Продуктът е нов за каталога на store.bg
Последният роман на Жул Верн - "Хубавият жълт Дунав" - е публикуван през 1908 г., три години след смъртта на автора, от неговия син Мишел, който не само променя заглавието му на "Дунавският лодкар", но и буквално пренаписва творбата, без никъде да оповести този факт. Оригиналният ръкопис е намерен десетилетия по-късно и е издаден от Обществото на Жул Верн едва през 1988 г., а сега излиза за пръв път и на български език. Унгарският въдичар Илия Круш решава да се спусне с лодка по река Дунав от извора до Черно море, като лови риба по цялото течение и продава улова си в крайбрежните градове. Той обаче ...
Капитан Немо - книга

Капитан Немо


Жул Верн

Труд
Цена:  6.00 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Книгата е част от поредицата "Любими книги за момчета" на издателство "Труд". ... В "Капитан Немо" Жул Верн представя един от първообразите на днешните супергерои - а именно капитан Немо. Неговата подводница "Наутилус" (по името на парната подводница на американеца Робърт Фултън) вдъхновява много изобретатели. А първата подводница, задвижвана изцяло с електрическа тяга, построена през 1886 г., е кръстена в чест на подводницата на капитан Немо. Романът е една от вечните класики не само за деца, но и за техните родители. Жул Верн е роден на 8 февруари 1828 г. в Нант, Франция. ...
Децата на капитан Грант - книга

Децата на капитан Грант


Жул Верн

Труд
Цена:  11.99 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Книга четиридесет и шест от поредицата "Златни детски книги" ... – Там, там! – каза той. – Гледайте! Гледайте! Всички отправиха погледите си към небето в посоката, която той така настойчиво сочеше. Черната точка видимо се уголемяваше. Това беше птица, която летеше на неизмерима височина. – Кондор – извика Паганел. – Да, кондор – отговори Гленарван. – Кой знае? Той се приближава! Спуска се! Да почакаме! На какво се надяваше Гленарван? Разсъдък ли губеше?... ...
Капитан Немо - книга

Капитан Немо


Жул Верн

Изток - Запад
Цена:  20.00 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Книгата е част от колекция "Върхове" на издателство "Изток - Запад". ... "Всеки знае името на английския корабопритежател, индустриалеца Кунард, който през 1840 г. основа пощенска служба между Ливърпул и Халифакс с три дървени кораба с колела, с мощност 400 конски сили и с вместимост 1162 тона всеки един. След осем години имуществото на дружеството се бе увеличило с още четири кораба по 650 конски сили и 1820 тона, а две години по-късно - с други два, по-мощни и по-големи по тонаж. През 1853 г. дружеството "Кунард", което току-що бе подновило правото за превоз на пощата, увеличи ...
Петнадесетгодишният капитан - книга

Петнадесетгодишният капитан


Жул Верн

Емас
Цена:  12.00 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Приключенските романи на Жул Верн (1828-1905) ни развеждат из различни краища на земното кълбо, откриват ни поезията на историята, географията, геологията. Запознават ни с мъжествени, верни на дълга си хора, които ни окуражават да вярваме в безграничните възможности на човека. Днес връстниците на петнадесетгодишния капитан Дик Сенд карат ролери, играят на междузвездни войни, най-увлечените създават компютърни програми. Преди 120 години той прекосява два океана и един континент, за да спаси онези, които обича. Къде е предизвикателството? ...
Децата на капитан Грант - книга

Децата на капитан Грант


Жул Верн

Емас
Цена:  12.00 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Вечните приключенски романи ... Кой може да си представи приключенския роман без името на Жул Верн (1828 - 1905). Преди всичко, защото той въведе нов герой - човека, за когото цел в живота е научното познание и търсенето на истината. С произведенията на Жул Верн започва бурното развитие на нов жанр - научната фантастика, която днес "поглъща" интереса на милиони читатели. А без великия мечтател драмата на идеите едва ли би се издигнала до изкуство. Да не забравяме, че кратерът на обратната страна на Луната, наречен на негово име, се намира до Морето на Мечтите. ...
20 000 Leagues Under the Sea - книга

20 000 Leagues Under the Sea


Jules Verne

Ера
Цена:  7.00 лв.
Ниво - Intermediate. ... В поредицата "Малка английска библиотека"се публикуват бестселъри и заглавия от световната класика. Професионално изработени с учебна цел, книгите от поредицата ви помагат да усвоите езика, на който говорят най-много хора по света. Включват речник, лексикални и граматически упражнения. ...
Книги от поредицата "Contes adaptеs"
Contes par des ecrivains celebres: Alexandre Dumas - Contes adaptes
Alexandre Dumas
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  10.00 лв.
Книги от Жул Верн (Jules Verne)
Хубавият жълт Дунав
Жул Верн
Продуктът е нов за каталога на store.bg
Цена:  14.00 лв.
Капитан Немо
Жул Верн
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  6.00 лв.
Децата на капитан Грант
Жул Верн
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  11.99 лв.
Капитан Немо
Жул Верн
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  20.00 лв.
Петнадесетгодишният капитан
Жул Верн
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  12.00 лв.
Децата на капитан Грант
Жул Верн
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  12.00 лв.
20 000 Leagues Under the Sea
Jules Verne
Цена:  7.00 лв.
Закупилите тази книга, купуват също
В пукнатините на канона - книга

В пукнатините на канона


Георги Господинов

Жанет - 45
Цена:  18.00 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Как един български аероплан влита в историята на футуризма... Как се срещат литература и ботаника в Яворовите "Теменуги"? Какъв е случаят с единственото футуристко списание у нас "Кресчендо" и кога провинцията ражда авангард? Защо социализмът е труден за разказване? И още - за следобеда на една идеология, за някогашните лексикони и виновното дете на късния соц. За невидимата литературна антология, скрита в последните български банкноти. И за една възможна история на тъгата в българската литература. Книга за онова, което остава вън от кадъра, и за светлината, идваща от пукнатините на монументалното. ...
Българска граматика - основни правила - книга

Българска граматика - основни правила


проф. Стефка Петрова

Skyprint
Цена:  5.99 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с вътрешни страници
Книгата съдържа основна информация за граматическите категории и правила в българския език. Ясната и изчистена структура я прави безценен помощник, независимо дали искате да обогатите знанията си или да извършите бърза справка. Стефка Петрова е професор по български език, доктор на филологическите науки. Работи в Департамента за езиково обучение към Софийския университет като преподавател на чуждестранни студенти. Повече от 15 години чете лекции по съвременен български език в Пловдивския университет "Паисий Хилендарски". Автор е на статии, студии и монографии върху въпроси на езика и един от авторите на ...
Официален правописен речник на българския език - книга

Официален правописен речник на българския език


Просвета
Цена:  35.00 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Със своите близо 90 000 речникови единици "Официален правописен речник на българския език" е най-пълният досега справочник от този тип. Речникът има нормативен характер – правилата, формулирани в увода, и правописът на включените в него думи са задължителни за писменото общуване. Уводните части на речника съдържат правилата на писмения език, представени максимално ясно, достъпно и непротиворечиво. Речникът регистрира активния речников състав на днешния книжовен български език и съдържа значително повече думи и форми от досега действалите правописни речници, издания на Института за български език. След ...
Самоучител в разкази за начинаещи - Френски език - книга

Самоучител в разкази за начинаещи - Френски език


Изабел Лангенбах

Клет България
Цена:  14.90 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Лежерният самоучител за учащи с начални познания покрива нивата A1 - A2. Поредицата "Самоучител в разкази за начинаещи" съдържа забавни, романтични, криминални - кратки разкази за всеки вкус, с които да проверите себе си и да разширите познанията си. С помощта на граматичните правила и разнообразните упражнения затвърждавате наученото. Отличен избор за всеки, който обича книгите и предпочита да учи езика, без да зубри правила. ...
Граматиката с един поглед: Италиански - дипляна - книга

Граматиката с един поглед: Италиански - дипляна


Клет България
Цена:  4.90 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Част от серията "Граматиката с един поглед" ... Основните граматични правила - в удобен формат за по-лесно заучаване и бърза проверка. За всички, които искат да избягват типични грешки, които се допускат често при изучаването на езика. Ясно формулирани правила, илюстрирани с примери. Особеностите са маркирани цветно. 6 страници в А4 формат. ...
Граматиката с един поглед: Руски - дипляна - книга

Граматиката с един поглед: Руски - дипляна


Олга Мертен

Клет България
Цена:  4.90 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Част от серията "Граматиката с един поглед" ... Основните граматични правила накратко. Бързо, лесно и ефикасно: компактна информация на 6 страници. За бърз преговор и проверка в училище или вкъщи. ...
Практическая грамматика русского язька - морфология - книга

Практическая грамматика русского язька - морфология


Татяна Ненкова

Велес
Цена:  15.00 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Одобрено от МОМН учебното помагало е предназначено за системно и поетапно овладяване на граматическата система на руския език от българи. Като основа е използвана разработената от Държавния институт по руски език „А. С. Пушкин" и одобрена от съвета на Европа спецификация „Руски език за всекидневно общуване", Учебното помагало е предназначено за ученици от средния и гимназиалния курс, изучаващи руски език като първи или като втори чужд език, за кандидат-студенти и студенти.Настоящото издание е съвместимо с учебната програма за 2021/2022 г.Ако имате нужда от подвързия за различни формати учебници, тетрадки и ...
Неправилни глаголи - Испански език - книга

Неправилни глаголи - Испански език


Клет България
Цена:  4.90 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
За всички, които искат бързо да проверят спрежението на испанските неправилни глаголи. Специалното помагало е във формата на ветрило и позволява с един замах да намерите търсения от Вас глагол и да видите пълните му форми за спрежение. Компактният му формат позволява да се носи навсякъде. Включва 50-те неправилни глагола. ...
Messages: Учебна система по английски език Ниво 1 (A1): Учебна тетрадка + CD - книга

Messages: Учебна система по английски език : Ниво 1 (A1): Учебна тетрадка + CD


Diana Goodey, Noel Goodey, Karen Thompson

Cambridge University Press
Цена:  22.90 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Учебна система „Messages“„Messages“ е учебна система по английски език, подходяща за ученици от 5. до 8. клас. Системата е одобрена от МОМН със Заповед №РД 09-317/05.03.2007 г. и е напълно съвместима с Общата европейска езикова рамка. Първото ниво предполага, че учениците са изучавали английски език в началното училище, но покрива изцяло и запознава учащите с всички основни аспекти на езика.Учебната система се състои от следните нива:ниво 1 – покрива А1ниво 2 – покрива А2ниво 3 – извежда до B1ниво 4 – покрива B1 докрайУчебникУчебникът от всяко ниво осигурява материали за около 80 - 90 учебни часа, които могат да бъдат ...
Cuentos por escritores famosos: Juan Valera - Cuentos bilingues - книга

Cuentos por escritores famosos: Juan Valera - Cuentos bilingues


Juan Valera

Веси
Цена:  10.00 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Двуезични разкази на испански и български език. ... Тази книга на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са начинаещи в обучението си по испански език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Текстът е максимално приближен до испанския с цел по-добър паралел между двата езика и по-точно усвояване. Намерени са български аналози и за най-труднопреводимите думи и изрази. При наличието на по-специфични собствени имена, понятия и географски названия са дадени обяснителни бележки след всеки разказ. ...
Граматика на фантазията - книга

Граматика на фантазията


Джани Родари

Сиела
Цена:  12.90 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
"Тук се говори за някои от начините да се съчиняват истории за деца и как да се помогне на децата сами да си съчиняват приказките." ... Наръчник за развиване на детското (и не само) въображение! С измислянето на истории и с фантастичните методи за това, мисля, че помагаме на децата да проникнат в истинския живот през прозореца вместо през вратата. "Надявам се, че този малък труд би могъл да се окаже полезен и за всеки, който вярва в необходимостта въображението да заеме своето място във възпитанието, на този, който има доверие в творческите способности на детето, на този, който знае каква освободителна ...
Граматика на испанския език Gramatica del Espanol - книга

Граматика на испанския език : Gramatica del Espanol


Адриана Миткова, Боряна Кючукова-Петринска

Колибри
Цена:  16.00 лв.
Стандартна цена 20.00 лв.
Вземи сега с отстъпка -20%!
За повече подробности виж в продукта.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
"Граматика на испанския език" е преработен и разширен вариант на изданието от 2006 г. Актуализирана е съгласно последното издание на "Граматиката на Испанската кралска академия за езика" от 2009 г. и правописните промени, въведени през 2010 г. Съдържа три раздела - фонетика, морфология и синтаксис, във всеки един от които материалът е организиран в теми и подтеми. Поради практическата си насоченост учебникът е изчистен от научна терминология, обясненията са изложени в кратка, ясна и достъпна форма. Материалът е онагледен с множество примери, които са преведени на български език. Съдържа над 500 ...
Търсене
Книги
Намаление на хиляди книги