Три тъжни тигъра - Гилермо Кабрера Инфанте - книга — Три тъжни тигъра

Гилермо Кабрера Инфанте

Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!

Доставка:

Доставка за		СофияИзбери друго населено място
Цена за доставка		До автомат на BOX NOW : 2.99 лв. До офис на Еконт: 5.49 лв. До адрес: 4.99 лв.
Опция преглед		Да, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка		02‑05‑2025 г. или 05‑05‑2025 г.
Експресна доставка		До офис на Еконт на следващ работен ден Услугата "експресна доставка" до офис се прилага за поръчки направени до 18 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на Еконт. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка! До автомат BOX NOW за днес вечерта Услугата "експресна доставка" до автомат се прилага за поръчки направени до 16:30 часа в работен ден с доставка за вечерта на същия работен ден. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка! До адрес в София за днес Услугата "експресна доставка" може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка и се изпълнява между 10:00 ч. и 18:00 ч. в работни дни!
Основни параметри:
Продукт		#158-973
Вид		Книга
Наличност		Да, на склад в store.bg Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена		2015 г.
Издателство		Жанет - 45
Категории		Преводни съвременни романи
Корица		Мека
Страници		560
Размери		12.90 / 19.60 / 3.20 cm
Тегло		0.420 kg
EAN		9786191861149
ISBN		9786191861149

Три тъжни тигъра

Name: Три тъжни тигъра
Rating: 6.14 (7 reviews)
Author: Гилермо Кабрера Инфанте

Гилермо Кабрера Инфанте

Доставка:

Доставка за		СофияИзбери друго населено място
Цена за доставка		До автомат на BOX NOW : 2.99 лв. До офис на Еконт: 5.49 лв. До адрес: 4.99 лв.
Опция преглед		Да, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка		02‑05‑2025 г. или 05‑05‑2025 г.
Експресна доставка		До офис на Еконт на следващ работен ден Услугата "експресна доставка" до офис се прилага за поръчки направени до 18 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на Еконт. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка! До автомат BOX NOW за днес вечерта Услугата "експресна доставка" до автомат се прилага за поръчки направени до 16:30 часа в работен ден с доставка за вечерта на същия работен ден. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка! До адрес в София за днес Услугата "експресна доставка" може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка и се изпълнява между 10:00 ч. и 18:00 ч. в работни дни!

Основни параметри:

Продукт		#158-973
Вид		Книга
Наличност		Да, на склад в store.bg Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена		2015 г.
Издателство		Жанет - 45
Категории		Преводни съвременни романи

Корица		Мека
Страници		560
Размери		12.90 / 19.60 / 3.20 cm
Тегло		0.420 kg
EAN		9786191861149
ISBN		9786191861149

Описание

"През 1965-а излиза "Три тъжни тигъра"... същата година Гилермо Кабрера Инфанте напуска Острова и бившите бунтовници не позволяват да тури нога там. По тая причина творчеството му остава извън преведените у нас страници: той е отстъпник, отцепник, изменник, "червей" според Фиделовата особено ласкава понятийност. Затуй Кабрера Инфанте не застава овреме там, където по художественост е неговото място: редом с Борхес, Маркес, Рулфо, Астуриас, Кортасар, Лесама, Онети, Льоса, Карпентиер, Сабато, Фуентес, Роа Бастос. И българският превод на "Три тъжни тигъра" въздава една твърде окъсняла справедливост, но справедливост.

"Три тъжни тигъра" е изненадваща, смела, успешна сплав между високословие и нискословие. Високословието включва сполучливи наподобявания на стиловете на Марти, Карпентиер, Лесама, Пинейра, Новас, а нискословието обхваща жаргона в нощната столица и селяшкото малокултурие. Как да бъде превеждана тая еквилибристика с думи, значения, тия словесни опиянения, изблици? Ето въпрос, изправящ пред сложни мъчнотии подхваналия ги, а да съм искрен и точен - на нокти. В "Три тъжни тигъра", изхождайки от неговия език, бих оприличил Кабрера Инфате на десетобоец. Както въпросният състезател трябва да е подготвен в десет различни спорта, по същия начин кубинецът владее различни стилове. Тая му отлика дава основание да кажа, че разностилието гради неговия стил. Многостилието му ярко личи, личната кожа му е сковаващо тясна, той изпитва неудържим порив да влиза в други няколко, че тъй да засити неозаптимия си устрем към превъплъщения..."
Румен Стоянов, в предговора към книгата

Отзиви

"Три тъжни тигъра" е забележителна книга. Вероятно по-забавна книга не е писана на испански от "Дон Кихот" насам... Също така това е една от най-находчивите книги, идващи от Латинска Америка, а това никак не е лесно."
New York Review of Books

"С "Три тъжни тигъра" Кабрера Инфанте заема предния ред на латиноамериканската литература, наред с "Игра на дама" на Корсатар, "Сто години самота" на Маркес и "Скверната птица на нощта" на Доносо."
Bookseller

"Шедьовърът на Кабрера Инфанте "Три тъжни тигъра" е най-игривата книга, писана на испански. Пълна с гегове, игри на думи, списъци, както и секция "Някои открития", съдържаща няколко празни страници – тази книга бе посрещната като по-модерна, по-секси и по-увлекателна кубинска версия на "Одисей" на Джойс."
Guardian

"Чрез центрирането на историята около спомените на мъж, отделен от страната си и от младостта си, Кабрера Инфанте създава пленителна визия на живота, както и галерия живописни характери, населяващи кабаретата на пред-Кастрова Куба."
New York Times

За издателство Жанет - 45

Жанет 2001 ЕООД
Пловдив, 4000
бул. Александър Стамболийски №9
sales@janet45.com

Страници от тази книга

Други интересни предложения

Непостоянната нимфа
Гилермо Кабрера Инфанте

Жанет - 45

Цена: 7.00 лв.

Гилермо Кабрера Инфанте
Хавана за един покоен инфант

Жанет - 45

Цена: 25.00 лв.

Сентро Хавана - книга 3: Тропическо животно
Педро Хуан Гутиерес

Жанет - 45

Цена: 14.99 лв.

Човекът, който обичаше кучетата
Леонардо Падура

Жанет - 45

Цена: 22.00 лв.

Телекс от Куба
Рейчъл Къшнър

Жанет - 45

Цена: 16.00 лв.

Всекидневното нищо
Сое Валдес

Жанет - 45

Цена: 11.99 лв.

Всички си тръгват
Уенди Гера

Жанет - 45

Цена: 13.99 лв.

Фабиан и хаосът
Педро Хуан Гутиерес

Жанет - 45

Цена: 8.50 лв.

Други интересни предложения

			Фабиан и хаосът Педро Хуан Гутиерес

			Стандартна цена 17.00 лв. Вземи сега с отстъпка -50%! За повече подробности виж в продукта. Цена: 8.50 лв.

			Непостоянната нимфа Гилермо Кабрера Инфанте

			Стандартна цена 14.00 лв. Вземи сега с отстъпка -50%! За повече подробности виж в продукта. Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 7.00 лв.

			Гилермо Кабрера Инфанте : Хавана за един покоен инфант

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 25.00 лв.

			Сентро Хавана - книга 3: Тропическо животно Педро Хуан Гутиерес

			Цена: 14.99 лв.

			Човекът, който обичаше кучетата Леонардо Падура

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 22.00 лв.

			Телекс от Куба Рейчъл Къшнър

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с видео материали Цена: 16.00 лв.

			Всекидневното нищо Сое Валдес

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Цена: 11.99 лв.

			Всички си тръгват Уенди Гера

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Цена: 13.99 лв.

Мнения на посетители

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!

Важна информация!

Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.

Книги от Гилермо Кабрера Инфанте

Непостоянната нимфа

Гилермо Кабрера Инфанте
Жанет - 45

Цена: 7.00 лв.

Издаден след смъртта на Гилермо Кабрера Инфанте, "Непостоянната нимфа" е считан за незавършен роман. Липсата на още няколко страници от повествованието се компенсира чрез изобилие в сложноцветната фигура на Хавана от 1957, очертана от втъкаването на носталгичната памет в неутешимото писателско въображение. Хесито (явен прототип на автора) е журналист от кубинското списание "Картелес", опечален с познанието на целия западен свят, и кинокритик, неизлечимо заразен с бацила на циничния скептицизъм. Цялата скрупульозно градена постройка на интелектуалната му недосегаемост рухва, когато среща Естелита - ...

Книги от поредицата Кубинската поредица

			Фабиан и хаосът Педро Хуан Гутиерес

			Стандартна цена 17.00 лв. Вземи сега с отстъпка -50%! За повече подробности виж в продукта. Цена: 8.50 лв.

			Сентро Хавана - книга 3: Тропическо животно Педро Хуан Гутиерес

			Цена: 14.99 лв.

			Човекът, който обичаше кучетата Леонардо Падура

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 22.00 лв.

			Преди да падне нощта Рейналдо Аренас

			Стандартна цена 14.99 лв. Вземи сега с отстъпка -50%! За повече подробности виж в продукта. Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 7.50 лв.

			Маски Леонардо Падура

			Стандартна цена 14.00 лв. Вземи сега с отстъпка -50%! За повече подробности виж в продукта. Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 7.00 лв.

Още книги от поредицата Кубинската поредица

Книги от Гилермо Кабрера Инфанте

			Непостоянната нимфа Гилермо Кабрера Инфанте

			Стандартна цена 14.00 лв. Вземи сега с отстъпка -50%! За повече подробности виж в продукта. Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 7.00 лв.

			Гилермо Кабрера Инфанте : Хавана за един покоен инфант

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 25.00 лв.

Закупилите тази книга, купуват също

Мамник

Васил Попов
Ерове

Цена: 25.00 лв.

В трънското село Вракола се случват необикновени неща - няколко човека са убити по невиждан начин, други се събуждат с особени белези по тялото. Сякаш над селото е надвиснало нечовешко зло. Настаненият в старчески дом Емил, заедно с граничния полицай Божана Горнева, започва да разследва странните случаи и се натъква на потулени от миналото загадки и на оживяло от българския фолклор чудовище. В битката със злото ще им помага и един възкръснал мъртвец, който има несвършена работа на този свят... Васил Попов е автор на разкази и романи, базирани на български митове и легенди. През годините творбите му са отличавани в ...

Сърце

Виктория Бешлийска
СофтПрес

Цени от: 24.00 лв.

След дебютния си роман Глина, спечелил любовта и признанието на десетки хиляди читатели у нас, Виктория Бешлийска за втори път заравя пръсти в българската история и замесва роман, който храни душата с надежда и светлина. Сърце е история за онова, което държи всичките ни цели и пулсира с ритъма на отминалото време, за да остави своя отпечатък в настоящето. Годината е 1243. Високо горе на каменния зид в крепостта Червен два зара политат към черното небе, за да преобърнат пет живота. За Витол залогът е ясен. Предложил го е сам - загуби ли, спечелил е смъртта си. А тя повлича в бездната след него съдбите на жена му ...

Лейди Гергана - книга 1

Цветелина Цветкова
СофтПрес

Цена: 14.99 лв.

Второ допълнено издание. ... Началото на едно незабравимо приключение, което ще помните цял живот. Романтично настроен англичанин си купува къща в едно запустяло селце във видинския край. Наивните му представи да се потопи необезпокояван в живописния селски рай се сблъскват челно с колоритните местни екземпляри, които го посрещат с ракия още първия ден. Следващото нещо, което помни, е кметската щерка, на име Гергана... Ако в този живот не сте се запознали с хора от Северозапада, напразно сте живели. В този шантав, суров край се раждат най-смешните и най-шашавите хора. Тук, ако седнете на площада в някое село, можете да ...

Смирена

Ина Ясипова
Сиела

Цена: 15.90 лв.

Роман за сънищата и съдбата. Възможно ли е пет изключителни жени от миналото внезапно да влязат в живота на една съвременна млада дама и да го преобърнат? Възможно ли е вълнуващи писма да прескочат столетия и да стигнат по неведом път до своя получател? Възможно ли е забравените съдби на непознати хора да повлияят на настоящето и да променят възприятията ни за света? В романа Смирена Ина Ясипова разказва една романтична история, в която сънищата се преплитат с реалността, а животът се превръща в чудо. В дебютния си роман Жива Ина Ясипова ни поведе на завладяващо дирене на мистично познание, а в Посветена седем ...

Сидхарта

Херман Хесе
Захарий Стоянов

Цена: 9.00 лв.

Поредица "Шедьовър" представя на българския читател безсмъртни образци на световната литература. ... "Светът, приятелю Говинда, не е несъвършен, не се стреми и прекалено бавно към съвършенството: не, той е съвършен във всеки миг, самият грях носи със себе си и милостта, във всяко невръстно дете вече е стаен старецът, в кърмачетата е смълчана смъртта, а във всички смъртни - вечният живот. Никой не може да види докъде е стигнал другият по своя път, в разбойника и в зароиграча се намира Буда, а в брамина - разбойникът." Херман Хесе ...

Дом за нежелани момичета

Джоана Гудман
Прозорец

Цена: 24.00 лв.

Квебек, Канада, 50 -те години на XX век: Отношенията между французи и англичани вървят като по ръба на бръснач - точно както при родителите на Маги Хюз. Англоговорящият баща на Маги има амбиции за дъщеря си, които не включват брак с бедното френско момче от съседната ферма. Но сърцето на Маги принадлежи на Габриел Финикс. Когато тя забременява на петнайсет години, родителите ѝ я принуждават да даде бебето си Елоди за осиновяване и да вкара живота си в релси. Елоди расте по сиропиталища - и без друго окаяно съществуване, което претърпява трагичен обрат. Заедно с хиляди други сираци тя е обявена за психично болна в ...

Посветена

Ина Ясипова
Сиела

Цена: 14.90 лв.

Роман за седемте български тайни. С дебютния си роман Жива Ина Ясипова завладя хиляди читателски сърца. Сега тя изпраща героинята си Яна в ново търсене на изгубеното познание на старите българи. Седем са учителите, които ще срещне по пътя си, седем са песните, които я отвеждат при тях, седем са тайните, които трябва да разгадае, за да открие истината за своите корени. В тази уютна и завладяваща книга ще намерите забравени истории за нашите предци и техните вярвания, за умението им да живеят в хармония с природните стихии и неведомите сили, за древното българско знание, което се крие някъде около нас... Посветена е ...

Записки от Шато Лакрот: Резиденция Злокучане

Мария Касимова-Моасе
Колибри

Цена: 20.00 лв.

Спомняте ли си щурото лято в шато Лакрот, което българката Калина прекара заедно с фамилията на парижкия си съпруг Дидие? Е, нямаше как осем месеца по-късно интернационалното семейство да не върне жеста и да не посрещне френската рода на българска територия! Така малкото шопско село Злокучане ще се окаже центърът на вселената, където изисканата мадам Жонвиев и отнесеният мосю Жан-Батист, деверът Станислас и досадните племенници ще преживеят шеметни летни месеци в компанията на леля Дочка и лелинчо Трифон Гагаузки, местния злокучански елит в лицето на поп Архимедий, бай Мите Интеуекто и кака Маца Хърбата, както и куп стари ...

Пълен списък на купуваното от закупилите тази книга