Винету - том 1

Карл Май Времетраене: 1:43 мин.

Приключенска класика за малки и големи! Винету и Олд Шетърхенд. Няма битка, която да ги спре, няма враг, който да ги победи, препятствие, което да ги забави, лъжа, която да ги заблуди. Две имена, които олицетворяват непоклатимото приятелство и братската обич. Синове на два много различни народа, те се впускат в опасни приключения и защитават безстрашно своите твърди разбирания за добро и зло.

Кое дете не е копняло да улови свой собствен буен мустанг, да се втурне в шеметно преследване на бизони, да се изправи срещу мечка гризли и да заслужи правото да се окичи със зъбите ѝ? Незабравимата трилогия "Винету" на Карл Май е част от съкровищницата на европейската култура, пресъздавайки един отдавна изчезнал свят - този на свободните американски племена. Потопете се в атмосферата на едни други времена и нрави и не позволявайте на детето в себе си да забрави, че доброто все пак побеждава. Поне в книгите.

"Драги читателю, знаеш ли какво означава думата "грийнхорн"? Това наименование е изключително неприятно и презрително за всекиго, по чийто адрес бива употребявано! "Грийн" означава "зелен", а под "хорн" тук се има предвид "пипало". И така, под грийнхорн се разбира човек, който е още зелен, тоест новак и неопитен, и трябва внимателно да протяга пипалата си, ако не иска да се изложи на опасността да се удари някъде здравата.

Грийнхорнът е човек, който не става от стола си, когато иска да седне някоя лейди; който поздравява господаря на някой дом, преди да се е поклонил на госпожата и госпожицата; който при зареждането на карабината слага патрона наопаки в цевта или пък ако пушката е с предно зареждане, поставя най-напред куршума и после барута. Грийнхорнът или изобщо не говори английски, или пък го говори много чисто и превзето. Английският, който говорят янките, или диалектът на американските пионери звучат направо ужасно в ушите му. Този говор не може да се побере в неговата глава, нито пък езикът му може да се прекърши и да си служи с него. Грийнхорнът обърква ракуна1 с опосума2 и горе-долу хубавичката мулатка с квартеронката3.

Грийнхорнът пуши цигари и се отвращава от господата, които дъвчат тютюн и постоянно плюят. Грийнхорнът тича да се оплаче на съдията, когато някой ирландец му залепи плесница, вместо да го застреля на място, както би постъпил истинският янки. Грийнхорнът смята, че следите на пуяка са следи от мечка, и взема елегантната спортна яхта за някой речен параход. Грийнхорнът се стеснява да сложи калните си ботуши върху колената на своите спътници и да сърба супата си със сумтенето на умиращ бизон. За да поддържа чистотата си, грийнхорнът помъква със себе си из прериите гъба за къпане, огромна колкото тиква, и пет килограма сапун, като не забравя да си вземе и компас, който на третия или четвъртия ден сочи на всички възможни посоки, само не и на север и юг.

Грийнхорнът си записва около осемстотин израза от индианските езици, но когато срещне първия червенокож, забелязва, че с последното писмо е изпратил тези листове вкъщи, но затова пък е запазил писмото до жена си. Грийнхорнът си купува барут, но когато се опитва да стреля за първи път, разбира, че са му продали стрити дървени въглища. Грийнхорнът може да е изучавал пет години астрономия, но е в състояние да наблюдава също толкова дълго звездното небе, без да разбере колко е часът. Грийнхорнът така поставя ловджийския си нож в пояса, че когато се наведе, ножът се забива в бедрото му. Грийнхорнът пали в Дивия Запад такъв огромен огън, че пламъците лумват на няколко метра височина и когато индианците го открият или дори застрелят, не може да проумее как така са го намерили. Грийнхорнът си остава... грийнхорн и по онова време аз бях точно такъв."
Из книгата

Сиела Норма АД
София 1510
бул. Владимир Вазов №9
080012525