store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Използваме бисквитки, за да осигурим възможно най-доброто преживяване в нашия уебсайт. За да работи store.bg правилно е необходимо съгласие с употребата им!
Детайлни настройки
Съгласен съм с бисквитките
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Детска литература    Книжки за малки деца    Детски комикси    Илийчо, Август и Гергин - ...
Начало   Книги    ...    ...    Детски комикси  
Търсене
Хиляди книги на
супер изгодни цени
Книги
Списания

Илийчо, Август и Гергин


Пенко Гелев, Сотир Гелев

Цена:  10.00 лв.
Цена за доставка за гр. София - 2.90 лв.
Безплатна доставка за София при поръчка над 50 лв.
За цена и срок извън гр. София кликни тук.
Тази детска книга може да бъде доставена в дните:
Четвъртък 27-02-2020 г. или
Петък 28-02-2020 г.
Тази детска книга може да бъде доставена в София и
експресно за 4 часа в работно време.
Услугата "експресна доставка" може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка и се изпълнява между 10 ч. ÷ 20 ч. в работни дни!
Продукт#188687
ВидДетска книга
НаличностДа, на склад в store.bg
Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена24-10-2016 г.
ИздателствоЕнтусиаст
Категории
КорицаМека
Страници112
Размери13.00 / 20.00 / 1.00 cm
Тегло0.135 kg
EAN9786191642137
ISBN9786191642137
  • Описание
  • За авторите
Илийчо е малко момче. Той живее с майка си, баща си и сестра си. Сестра му е абсолютно непоносима, но майка му казва, че момичетата на тази възраст са много чувствителни. Илийчо има приятел на име Август. Това обаче е тайна, защото Август е мърколак и живее под леглото на момчето. Не точно под леглото, но това е трудно да се обясни накратко.

Истинското име на Август е Орондорамдардагнек. Както виждате, не е лесно да се прочете, камо ли да се произнесе. Гергин е голям пухкав бял котарак, персийска порода.
"Веднъж Илийчо каза на Август:
– Той ми напомня на тебе, но някак наопаки. Ти си тъмен, той е съвсем бял, ти винаги си буден, а той само спи. С тебе разговаряме, а той не говори. Може да мърка, но не е мърколак."
Сотир и Пенко са родени в Асеновград. Сотир - през 1960 г., а Пенко - през 1968 г. И двамата са ходили на уроци по рисуване при Георги Ковачев - един от най-нежните и елегантни български пейзажисти.

Сотир Гелев е завършил Училището за сценични изкуства в Плодив. През 1982 г. прави анимационния филм "Пилето", който участва в "Берлинале" 1984, а същата година печели "Златен гълъб" в Лайпциг. Докато учи в "Художествената академия", рисува комикси за списание "Дъга". Автор е на поредици по книгите на Толкин "Хобитът" и "Властелинът на пръстените".

Пенко Гелев е учил в Художествените гимназии за изящни изкуства в Пловдив и София. За детския вестник "Венче" пише и рисува комиксите "Вълшебникът от Оз" и "Озма от Оз" по Л. Ф. Баум и "Маугли" по Р. Киплинг. За същия вестник Пенко рисува комикса "Илии?чо и Август" по сценарий на С. Гелев.

През 1991 г. двамата създават списанието за комикси "Рикс", за което Пенко рисува комиксите "Песента на аксолите" и "Ефрейтор Нек" по сценарии на брат си. Сотир пък рисува комикса "Жмак и тайната на пиргите". През 1997 г. издават албум с комикса "Маугли", а година по-късно написват сценария и реализират филма "Магьосници". През 2000 г. написват сценария и заснемат филма "Колобър" за БНТ.

От 2001 г. до 2007 г. те са продуценти на телевизионния сериал за деца "Приказки за физиката и астрономията", от който реализират двеста и петдесет епизода. През 2008 г. и 2009 г. двамата продуцират сериала за деца "Добър ден, господин Жасмин". През този период Пенко създава 22 комикс албума за британското издателство "The Salariya Book House". Книги от поредицата излизат в България, Турция, Чехия, Германия, Бразилия и Колумбия. След 2009 г. Пенко и Сотир започват да работят над поредица от анимационни филми - "Дорога", "Керата", "Орбис", "Вектор и Лектор", "Имаго", "Противогаз" и "Лабиринтът". През 2011 г. Пенко продуцира телевизионния филм "Жълто куче" по сценарий на Сотир Гелев и Мария Николова, а Сотир създава авторския анимационен филм "Пилета" (римейк на "Пилето" от 1982 г.).

Сотир и Пенко, заедно със свои колеги от списание "Дъга", организират групата "Проектът Дъга", чиято цел е да популяризира и възроди изкуството на комикса в България. През 2012 г. издават албума "Над дъгата". За този албум Сотир създава комикса "Призрак", а Пенко рисува комикса "Дичо Пъдаря трябва да умре".

През 2013 г. Пенко илюстрира мултимедийния проект "Приказка за вълшебната флейта", за работата си по който е отличен с националната награда "Константин Константинов" в категория "Илюстратор". През 2013 г. изданието печели годишната награда "Златен лъв" на Асоциация "Българска книга": "За цялостно осъществен оригинален проект" и "За оригинален проект в областта на изданията за деца, който синтезира възможностите на различни медии". Книгата е поставена на второ място в категория "Запалени читатели" за младежи от 11 до 15 години на наградата за най-добра детска книга, избрана от самите деца - "Бисерче вълшебно" 2014 г.
Страници от тази детска книга




Рейтинг
Рейтинг: 10.00 / 1 глас 
За да оцените книгата "Илийчо, Август и Гергин", изберете цифрата отговаряща на Вашата оценка по десетобалната система:



1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Мнения на посетители
 

Ако искате да сте първият дал мнение за тази детска книга, направете го сега!

Вашето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видите всички останали мнения, моля натиснете бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Закупилите тази детска книга, купуват също
Детска енциклопедия: История на България : Комплект от 12 книжки - детска книга

Детска енциклопедия: История на България
Комплект от 12 книжки


Златното пате
Цена:  32.80 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Комплектът се състои от 12 книжки от поредицата "Детска енциклопедия - История на България", поставени в картонена кутия тип "футляр". ... "Когато за първи път в ръцете ми попаднаха книжките на детската история на България, си казах: "Това не са просто четива по история. Това е нещо повече! Те имат изключителното предимство да съдържат на куп и прекрасни илюстрации, които носят много допълнителна информация, и интересно написан леко разбираем текст, и зрънца любопитни детайли. Неслучайно изданието е най-продаваната книга за деца по история и постоянно се преиздава. Когато едно дете прочете ...
Томасина Дребосъчка - Биатрикс Потър - детска книга

Томасина Дребосъчка


Биатрикс Потър

Византия
Цена:  2.99 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Творчеството на Биатрикс Пoтъp е известно с веселите истории включващи животни като основни герои. Самата тя като дете прекарвала летните ваканции като си играела с куп домашни любимци като котенца, кученца и няколко сладури, станали герои на нейните книжки. "В една пясъчна хралупа под една жива зелена ограда живееше малка дървесна мишка, която се казваше Томасина. Домът ѝ беше просто чудесен! Дълги пясъчни коридори водеха до нейните складове за ядки и семена. Томасина имаше вестибюл, стая за гости, кухня, трапезария, килер и склад. Имаше и уютна спалня с легло, направено от картонена кутия." Из книгата ...
Зайчето Питър - Биатрикс Потър - детска книга

Зайчето Питър


Биатрикс Потър

Византия
Цена:  2.99 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
"Питър реши, че всичко е изгубено и от очите му потекоха едри сълзи. Но няколко познати врабчета чуха неговите ридания. Те долетяха до зайчето много развълнувани и започнаха да го молят да не пада духом. Господи Макгрегър вече се промъкваше с решето в ръка и възнамеряваше да захлупи с него Питър. Но Питър се измъкна от ръкавите на новото си жакетче и навреме избяга, като го остави до храста..." Из книжката ...
Мари Кюри : Кратки пътеводители в биографии забележителни - Изабел Томас - детска книга

Мари Кюри
Кратки пътеводители в биографии забележителни


Изабел Томас

Timelines
Цена:  15.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Илюстратор: Анке Векман. ... Мари Кюри е изключителен учен. Нейни са терминът "радиоактивност" и откритията на химичните елементи полоний и радий, както и разработването на лечение за рак. Тя е първата жена, отличена с Нобелова награда. Отдадеността ѝ на физиката причинява и смъртта ѝ заради прекомерно облъчване с радиация. Художници, авиатори, учени и революционери - "Кратки пътеводители в биографии забележителни" е съвсем нова поредица от биографични книги в малък формат, които представят на децата вдъхновяващи фигури от историята по забавен и достъпен начин. Първите заглавия на ...
Две палави мишлета - Биатрикс Потър - детска книга

Две палави мишлета


Биатрикс Потър

Византия
Цена:  2.99 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Какво ли са намислили двете палави мишлета? Впуснете се в едно незабравимо приключение с едни от любимите герои на малки и големи, създадени под перото на английската писателка Биатрикс Потър. ...
Мини енциклопедия: Историята - Невяна Кънчева - детска книга

Мини енциклопедия: Историята


Невяна Кънчева

Колхида
Цена:  4.95 лв.
Над 100 факта за България. ... Какво е България за теб? Родният ти град, високите заснежени планини, синьото море? Китните селца? Природните феномени? Древната история? Всичко това е нашата родина. Поредицата "Мини енциклопедия" на издателство "Колхида" се състои от малки илюстровани енциклопедии, които ще ти помогнат да научиш повече за България. Всяка книжка съдържа повече от 100 факта за историческото ни минало, прекрасната природа, градовете, животните, които обитават българските гори и планини, невероятните ни песни, обичаи и вярвания. В края на всяка книжка сме ти приготвили и интересен ...
Мини енциклопедия: Животните - Невяна Кънчева - детска книга

Мини енциклопедия: Животните


Невяна Кънчева

Колхида
Цена:  4.70 лв.
Стандартна цена 4.95 лв.
Вземи сега с отстъпка -5%!
За повече подробности виж в продукта.
Какво е България за теб? Родният ти град, високите заснежени планини, синьото море? Китните селца? Природните феномени? Древната история? Всичко това е нашата родина. Поредицата "Мини енциклопедия" на издателство "Колхида" се състои от малки илюстровани енциклопедии, които ще ти помогнат да научиш повече за България. Всяка книжка съдържа повече от 100 факта за историческото ни минало, прекрасната природа, градовете, животните, които обитават българските гори и планини, невероятните ни песни, обичаи и вярвания. В края на всяка книжка сме ти приготвили и интересен тест, за да провериш какво си ...
Мини енциклопедия: Природата - Невяна Кънчева - детска книга

Мини енциклопедия: Природата


Невяна Кънчева

Колхида
Цена:  4.95 лв.
Какво е България за теб? Родният ти град, високите заснежени планини, синьото море? Китните селца? Природните феномени? Древната история? Всичко това е нашата родина. Поредицата "Мини енциклопедия" на издателство "Колхида" се състои от малки илюстровани енциклопедии, които ще ти помогнат да научиш повече за България. Всяка книжка съдържа повече от 100 факта за историческото ни минало, прекрасната природа, градовете, животните, които обитават българските гори и планини, невероятните ни песни, обичаи и вярвания. В края на всяка книжка сме ти приготвили и интересен тест, за да провериш какво си ...
Амелия Еърхарт : Кратки пътеводители в биографии забележителни - Изабел Томас - детска книга

Амелия Еърхарт
Кратки пътеводители в биографии забележителни


Изабел Томас

Timelines
Цена:  15.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Илюстратор: Далия Адилон. ... Амелия Еърхарт е първата жена, която прелита сама над Атлантическия океан. Тя е суперзвезда в авиацията през 20-те и 30-те години на миналия век и пионер в защитата на правата на жените. Нейното изчезване през 1937 г., докато се опитва да направи околосветско пътешествие по въздух, остава неразкрита мистерия. Художници, авиатори, учени и революционери - "Кратки пътеводители в биографии забележителни" е съвсем нова поредица от биографични книги в малък формат, които представят на децата вдъхновяващи фигури от историята по забавен и достъпен начин. Първите заглавия на български ...
Леонардо да Винчи : Кратки пътеводители в биографии забележителни - Изабел Томас - детска книга

Леонардо да Винчи
Кратки пътеводители в биографии забележителни


Изабел Томас

Timelines
Цена:  15.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Илюстратор: Катя Спицер. ... Леонардо да Винчи е творец, изобретател, архитект, инженер, математик, скулптор и учен. Автор е на световноизвестни произведения на изкуството. Проектира над 400 изпреварили времето си машини. Изобретява първообраз на хеликоптера. Художници, авиатори, учени и революционери - "Кратки пътеводители в биографии забележителни" е съвсем нова поредица от биографични книги в малък формат, които представят на децата вдъхновяващи фигури от историята по забавен и достъпен начин. Първите заглавия на български език са посветени на Амелия Еърхарт, Леонардо да Винчи, Чарлз Дарвин, Фрида Кало и ...
Чарлз Дарвин : Кратки пътеводители в биографии забележителни - Изабел Томас - детска книга

Чарлз Дарвин
Кратки пътеводители в биографии забележителни


Изабел Томас

Timelines
Цена:  15.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Илюстратор: Рейчъл Катстолър. ... Чарлз Дарвин е изпълнен с любопитство към света на природата и задава въпроси, чиито отговори отнемат цял живот. Идеите на Чарлз Дарвин пораждат както възмущение, така и удивление, и бързо го превръщат в една от най-популярните личности в историята. От пътешествието му в открито море до годините, прекарани в проучвания - открийте как Дарвин развива теория, която променя света. Художници, авиатори, учени и революционери - "Кратки пътеводители в биографии забележителни" е съвсем нова поредица от биографични книги в малък формат, които представят на децата вдъхновяващи фигури от ...
Мини енциклопедия: Селищата - Невяна Кънчева - детска книга

Мини енциклопедия: Селищата


Невяна Кънчева

Колхида
Цена:  4.70 лв.
Стандартна цена 4.95 лв.
Вземи сега с отстъпка -5%!
За повече подробности виж в продукта.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Градове, курорти, маршрути. Над 100 факта за България. ... Какво е България за теб? Родният ти град, високите заснежени планини, синьото море? Китните селца? Природните феномени? Древната история? Всичко това е нашата родина. Поредицата "Мини енциклопедия" на издателство "Колхида" се състои от малки илюстровани енциклопедии, които ще ти помогнат да научиш повече за България. Всяка книжка съдържа повече от 100 факта за историческото ни минало, прекрасната природа, градовете, животните, които обитават българските гори и планини, невероятните ни песни, обичаи и вярвания. В края на всяка книжка сме ...

Илийчо, Август и Гергин


Пенко Гелев, Сотир Гелев

Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  10.00 лв.
Цена за доставка за гр. София - 2.90 лв.
Безплатна доставка за София при поръчка над 50 лв.
За цена и срок извън гр. София кликни тук.
Тази детска книга може да бъде доставена в дните:
Четвъртък 27-02-2020 г. или
Петък 28-02-2020 г.
Тази детска книга може да бъде доставена в София и
експресно за 4 часа в работно време.
Услугата "експресна доставка" може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка и се изпълнява между 10 ч. ÷ 20 ч. в работни дни!
Продукт#188687
ВидДетска книга
НаличностДа, на склад в store.bg
Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена24-10-2016 г.
ИздателствоЕнтусиаст
Категории
КорицаМека
Страници112
Размери13.00 / 20.00 / 1.00 cm
Тегло0.135 kg
EAN9786191642137
ISBN9786191642137
Описание
Илийчо е малко момче. Той живее с майка си, баща си и сестра си. Сестра му е абсолютно непоносима, но майка му казва, че момичетата на тази възраст са много чувствителни. Илийчо има приятел на име Август. Това обаче е тайна, защото Август е мърколак и живее под леглото на момчето. Не точно под леглото, но това е трудно да се обясни накратко.

Истинското име на Август е Орондорамдардагнек. Както виждате, не е лесно да се прочете, камо ли да се произнесе. Гергин е голям пухкав бял котарак, персийска порода.
"Веднъж Илийчо каза на Август:
– Той ми напомня на тебе, но някак наопаки. Ти си тъмен, той е съвсем бял, ти винаги си буден, а той само спи. С тебе разговаряме, а той не говори. Може да мърка, но не е мърколак."
За авторите
Сотир и Пенко са родени в Асеновград. Сотир - през 1960 г., а Пенко - през 1968 г. И двамата са ходили на уроци по рисуване при Георги Ковачев - един от най-нежните и елегантни български пейзажисти.

Сотир Гелев е завършил Училището за сценични изкуства в Плодив. През 1982 г. прави анимационния филм "Пилето", който участва в "Берлинале" 1984, а същата година печели "Златен гълъб" в Лайпциг. Докато учи в "Художествената академия", рисува комикси за списание "Дъга". Автор е на поредици по книгите на Толкин "Хобитът" и "Властелинът на пръстените".

Пенко Гелев е учил в Художествените гимназии за изящни изкуства в Пловдив и София. За детския вестник "Венче" пише и рисува комиксите "Вълшебникът от Оз" и "Озма от Оз" по Л. Ф. Баум и "Маугли" по Р. Киплинг. За същия вестник Пенко рисува комикса "Илии?чо и Август" по сценарий на С. Гелев.

През 1991 г. двамата създават списанието за комикси "Рикс", за което Пенко рисува комиксите "Песента на аксолите" и "Ефрейтор Нек" по сценарии на брат си. Сотир пък рисува комикса "Жмак и тайната на пиргите". През 1997 г. издават албум с комикса "Маугли", а година по-късно написват сценария и реализират филма "Магьосници". През 2000 г. написват сценария и заснемат филма "Колобър" за БНТ.

От 2001 г. до 2007 г. те са продуценти на телевизионния сериал за деца "Приказки за физиката и астрономията", от който реализират двеста и петдесет епизода. През 2008 г. и 2009 г. двамата продуцират сериала за деца "Добър ден, господин Жасмин". През този период Пенко създава 22 комикс албума за британското издателство "The Salariya Book House". Книги от поредицата излизат в България, Турция, Чехия, Германия, Бразилия и Колумбия. След 2009 г. Пенко и Сотир започват да работят над поредица от анимационни филми - "Дорога", "Керата", "Орбис", "Вектор и Лектор", "Имаго", "Противогаз" и "Лабиринтът". През 2011 г. Пенко продуцира телевизионния филм "Жълто куче" по сценарий на Сотир Гелев и Мария Николова, а Сотир създава авторския анимационен филм "Пилета" (римейк на "Пилето" от 1982 г.).

Сотир и Пенко, заедно със свои колеги от списание "Дъга", организират групата "Проектът Дъга", чиято цел е да популяризира и възроди изкуството на комикса в България. През 2012 г. издават албума "Над дъгата". За този албум Сотир създава комикса "Призрак", а Пенко рисува комикса "Дичо Пъдаря трябва да умре".

През 2013 г. Пенко илюстрира мултимедийния проект "Приказка за вълшебната флейта", за работата си по който е отличен с националната награда "Константин Константинов" в категория "Илюстратор". През 2013 г. изданието печели годишната награда "Златен лъв" на Асоциация "Българска книга": "За цялостно осъществен оригинален проект" и "За оригинален проект в областта на изданията за деца, който синтезира възможностите на различни медии". Книгата е поставена на второ място в категория "Запалени читатели" за младежи от 11 до 15 години на наградата за най-добра детска книга, избрана от самите деца - "Бисерче вълшебно" 2014 г.
Страници от тази детска книга
Книги от Сотир Гелев
Как Лора се научи да брои до десет
Сотир Гелев
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  15.00 лв.
Илийчо, Август и седемте джуджета
Пенко Гелев, Сотир Гелев
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  12.00 лв.
Книги от Пенко Гелев
Къде си, слънце
Юлия Спиридонова
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  15.00 лв.
Други интересни предложения
Муминтрол строи къща
Туве Янсон
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Цена:  15.00 лв.
Как Лора се научи да брои до десет
Сотир Гелев
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  15.00 лв.
Мумините и морето
Туве Янсон
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  10.00 лв.
Ана Ана: Шоколадовата експлозия
Алекси Дормал, Доминик Рок
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  7.85 лв.
Илийчо, Август и седемте джуджета
Пенко Гелев, Сотир Гелев
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  12.00 лв.
Муминската долина се превръща в джунгла
Туве Янсон
Цена:  15.00 лв.
Муминтрол се влюбва
Туве Янсон
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Цена:  15.00 лв.
Муминтрол на Ривиерата
Туве Янсон
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Цена:  15.00 лв.
Къде си, слънце
Юлия Спиридонова
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  15.00 лв.
Ана Ана: Сладки сънища
Алекси Дормал, Доминик Рок
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  7.85 лв.
Назад към "Комикси за деца"
Как Лора се научи да брои до десет - Сотир Гелев -
Лора можеше да брои само до едно. "Това ми стига" - каза си тя. - "Мога да преброя ...
Илийчо, Август и седемте джуджета - Пенко Гелев, Сотир Гелев -
Илийчо обича майка си, бонбони, Коледа и още сума ти неща, а от миналата година очаква да му подарят ...
Къде си, слънце - Юлия Спиридонова -
Продължението на "Бъди ми приятел" и "Каква магия крие се в снега". Илюстрации: ...
Борислава Люцканова
Ники Павлов
Безплатна доставка за София, 2.90 за провинцията!
Намаление на хиляди книги
Мартеници