store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Книжарница
Кошница Регистрация Статус на поръчка
Грижа за клиента   |   За контакти
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Художествена литература    Преводни романи и разкази    Исторически любовни романи    Прелъстяването - Джоана Линдзи
Начало   Книги    ...    ...    Исторически любовни романи  

Прелъстяването


Джоана Линдзи

Прелъстяването - Джоана Линдзи - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  4.34 € / 8.49 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставка 2.55 € / 4.99 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка18‑03‑2026 г. или 19‑03‑2026 г.
Експресна доставка		До офис на Еконт за Вторник
Услугата "експресна доставка" до офис се прилага за поръчки направени до 18 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на Еконт. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!
 Основни параметри:
Продукт#262-657-461
ВидКнига
НаличностДа, на склад в store.bg 
Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена2024 г.
ИздателствоSBB Media
Категории
КорицаМека
Страници288
Размери12.80 / 20.00 / 1.60 cm
Тегло0.205 kg
EAN9789543995363
ISBN9789543995363
Прелъстяването - Джоана Линдзи - книга

Прелъстяването


Джоана Линдзи

Цена:  4.34 € / 8.49 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставка 2.55 € / 4.99 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка18‑03‑2026 г. или 19‑03‑2026 г.
Експресна доставка		До офис на Еконт за Вторник
Услугата "експресна доставка" до офис се прилага за поръчки направени до 18 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на Еконт. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!
 Основни параметри:
Продукт#262-657-461
ВидКнига
НаличностДа, на склад в store.bg 
Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена2024 г.
ИздателствоSBB Media
Категории
КорицаМека
Страници288
Размери12.80 / 20.00 / 1.60 cm
Тегло0.205 kg
EAN9789543995363
ISBN9789543995363
Описание
Едно околосветско пътешествие промени живота им завинаги...

Когато жизнената Кейти Тейлър се отправя на околосветско пътешествие, за да се запознае с роднините си в Англия, тя не предполага, че поредица от нелепи приумици на съдбата ще я превърне в заложница и обект на издирване от красивия морски капитан, привлякъл вниманието ѝ още на път за Европа.

Когато се впуска да спаси отвлечената племенничка на своя зет, капитан Бойд Андерсън изобщо не допуска, че тя ще се окаже прелестната млада дама, пленила сърцето му по време на последното му плаване към дома. Още по-малко очаква мисията му да е изпълнена с толкова опасност и изгарящ копнеж. Дали съдбата ще се обърне на тяхна страна?
"Ще подкоси краката ви, ще разпали сетивата ви и ще ви накара да копнеете за още дълго след последната страница. Джоана Линдзи е ненадмината прелъстителка."
Library Journal
Книгата е част от поредицата Семейство Малъри-Андерсън на Джоана Линдзи.
За SBB Media
СББ Медиа АД
София, 1303
ул. Отец Паисий №15
eshop@sbb.bg
Oxford Classic Tales
Страници от тази книга






Рейтинг
 Рейтинг: 9.00 / 1 глас 
За да оцениш книгата "Прелъстяването", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!
Твоето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Остайница - Рене Карабаш
Книги от колекцията Исторически любовни романи
Само херцог ще спечели сърцето ми - книга

Само херцог ще спечели сърцето ми


Сабрина Джефрис
SBB Media
Цена:  4.34 € / 8.49 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Цената за предателството му ще бъде собственото му сърце... Да се ожени? Никога! Това би сложило край на заниманията на Луиза Норт с нейната дамска група за реформи, а тя много цени тази своя независимост, въпреки протестите на своя високопоставен баща. Затова когато Саймън Тримейн, напереният херцог на Фоксмур, се връща в Англия, решен да се ожени за нея, тя е скептична. Наистина ли го е грижа за нея, или просто търси отмъщение? Трудно е да се устои на опасния чар на Саймън, когато пламъкът помежду им е по-силен от всякога. Но когато неговият скрит мотив за брак е разкрит, заедно с дълбоко заровените тайни от миналото ...
Идеалната годеница - книга

Идеалната годеница


Джейн Федър
SBB Media
Цена:  4.34 € / 8.49 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Тя му предложи сделка, която дори най-циничният адвокат не можеше да откаже... В брилянтния и неустоим роман на Джейн Федър най-чаровните сватовници в Лондон се изправят пред унищожителен съдебен процес - и сега Прюдънс, умната и красива средна сестра, трябва да ги спаси. Скоро след като личните обяви на сестрите Дънкан започват да носят печалба, техният противоречив вестник Мейфеър Лейди успява да обиди могъщ граф, а той е твърдо решен да ги съсипе в съда. В отчаяна нужда от правен съвет, жените се обръщат към най-търсения млад адвокат в Англия. Сър Гидиън Малвърн е известен със своя агресивен стил - и с любовта си към ...
Да прелъстиш грешник - книга

Да прелъстиш грешник


Елизабет Хойт
SBB Media
Цена:  4.34 € / 8.49 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Единственото, което не можеше да му довери, бе най-съкровеното си желание... Години наред Мелисанд Флеминг обича лорд Вейл от безопасна дистанция, наблюдавайки как той безстрастно съблазнява любовница след любовница, докато един ден не зърва дълбочината на характера му под умелата фасада на закоравял женкар. Изоставен в деня на сватбата си, Мелисанд смело му предлага ръката си. Лорд Вейл с готовност приема предложението, ако не за друго, то за да осигури наследник. Но с изненада открива, че срамежливата и скромна дама през деня се превръща в страстна богиня през нощта, отдавайки му с наслада тялото, но не и сърцето си. ...
Не се пазари с дявола - книга

Не се пазари с дявола


Сабрина Джефрис
SBB Media
Цена:  4.34 € / 8.49 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Нищо не може да скрие магията на истинската любов... Бъдещето на Училището за благородни млади дами на Шарлот Харис е под заплаха, когато очарователен испанец - световноизвестният магьосник Диего Монталво - пристига с намерението да превърне съседното имение в скандална градина на удоволствията. Упорито игнорирайки неговите съблазнителни флиртове, импулсивната Лусинда Сетън се зарича да провали плановете му и да спаси училището, без да подозира, че истинската мисия на Диего е да открие и върне в родината ѝ отдавна изгубената внучка на испански маркиз срещу щедра награда. За беда сърцето на Диего започва да му играе ...
На лов за наследница - книга

На лов за наследница


Джулия Куин
SBB Media
Цена:  3.83 € / 7.49 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Непокорството ѝ разгневи разума му, но и плени необратимо сърцето му... Отвлечена от Блейк Рейвънскрофт, Каролайн Трент изобщо не се опитва да избяга от този опасно красив агент, пазител на короната, макар той да е убеден, че тя е известната шпионка Карлота де Леон. Шест седмици в дразнещата компания на мистериозен похитител е ужасно удобно, особено докато чака да придобие права над семейното богатство и всячески се опитва да избегне предложенията на настоятелни ухажори. Дори е може би малко романтично? Мисията на Блейк Рейвънскрофт е да изправи Карлота пред правосъдието, а не да се влюби в нея. Малката ...
Заложница на съдбата - книга

Заложница на съдбата


Мери Джо Пътни
SBB Media
Цена:  4.34 € / 8.49 лв.
За кого ще се окаже по-изгоден този неочакван брак по сметка? За да опази наследството си от алчните домогвания на пресметливи кандидат-съпрузи, красивата наследничка лейди Джослин Кендъл е принудена да прибегне до отчаяни мерки. Смъртоносните рани, получени в битката при Ватерло, превръщат майор Дейвид Ланкастър в идеалния съпруг и двамата сключват взаимноизгоден брак. Лейди Кендъл ще запази наследството си, а сестрата на майор Ланкастър ще бъде подсигурена. Това, което и двамата не допускат обаче, е чудодейното възстановяване на майора и изцяло новата ситуация, в която то ги поставя."Обратите на съдбата рядко са ...
След полунощ - книга

След полунощ


Тереза Медейрос
SBB Media
Цена:  2.81 € / 5.50 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Какви удоволствия или опасности чакат в обятията му след полунощ? "Нашата сестра ще се омъжи за вампир." Когато Каролайн Кабът чува за пръв път тези думи от устните на своята надарена с въображение най-малка сестра, тя обвинява Порция, че има диво въображение. Но когато открива, че сестра им Вивиан всъщност е ухажвана от Ейдриън Кейн, тайнственият виконт, за когото се говори, че е вампир, тя решава да приеме поканата му за вечеря в полунощ и да направи разследване сама. Едновременно за своя наслада и ужас, тя скоро се оказва под омагьосващото заклинание на Кейн. В крайна сметка, какво да направи благоприлична ...
Завръщането на негодника - книга

Завръщането на негодника


Сабрина Джефрис
SBB Media
Цена:  3.83 € / 7.49 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Само времето ще покаже дали страстта им е изпепеляваща като пожар, или просто бледо отражение на миналото ѝ... Виктор Кейл не е предполагал, че неговата сладка, срамежлива булка Изабела ще използва таланта си за създаване на изящни имитации на бижута за престъпни цели. Но бижутата на Иза са били използвани при наглия обир на диамантите на холандското кралско семейство - след което тя безследно изчезва. Десет години по-късно, все още объркан от нейното предателство и ядосан от нейното двуличие, Виктор е изпратен в Единбург, за да разследва мистериозната годеница на богат барон. Елементарна задача, докато ...
Книги от колекцията Исторически любовни романи - пълен списък
Книги от Джоана Линдзи (Johanna Lindsey)
Скандал и още нещо - книга

Скандал и още нещо


Джоана Линдзи
SBB Media
Цена:  3.83 € / 7.49 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Когато Себастиян Таунзенд, син на осмия граф на Еджууд, е прогонен от семейството си поради трагичен развой на събитията след дуел, той се заклева никога повече да не се завърне отново в Англия. На Континента Себастиан си е изградил нова самоличност на смъртоносен наемник, познат като Гарванът. Но бившата му съседка, лейди Маргарет Ландор, има съвсем различни планове за него. В Англия бащата на Себастиан е претърпял няколко злополуки и Маргарет подозира нечестна игра и измама, които са довели до съдбоносния дуел. Убедена, че само Себастиан може да оправи ситуацията, Маргарет урежда скандална сделка с него, която включва ...
Книги от поредицата Семейство Малъри-Андерсън
 Красива буря
Джоана Линдзи
Цена:  4.85 € / 9.49 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Дяволският годеник
Джоана Линдзи
Цена:  4.34 € / 8.49 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Бурна любов
Джоана Линдзи
Цена:  4.34 € / 8.49 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Един за друг
Джоана Линдзи
Цена:  4.34 € / 8.49 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Дъщерята на пирата
Джоана Линдзи
Цена:  4.34 € / 8.49 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Още книги от поредицата Семейство Малъри-Андерсън
Книги от колекцията Исторически любовни романи
 Само херцог ще спечели сърцето ми
Сабрина Джефрис
Цена:  4.34 € / 8.49 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Идеалната годеница
Джейн Федър
Цена:  4.34 € / 8.49 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Да прелъстиш грешник
Елизабет Хойт
Цена:  4.34 € / 8.49 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Не се пазари с дявола
Сабрина Джефрис
Цена:  4.34 € / 8.49 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
На лов за наследница
Джулия Куин
Цена:  3.83 € / 7.49 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Още книги от колекцията Исторически любовни романи
Книги от Джоана Линдзи (Johanna Lindsey)
 Скандал и още нещо
Джоана Линдзи
Цена:  3.83 € / 7.49 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Още книги от Джоана Линдзи (Johanna Lindsey)
Градинарят и смъртта - Георги Господинов
Закупилите тази книга, купуват също
Извън обхват - книга

Извън обхват


Евгени Черепов
Жанет - 45
Цена:  11.25 € / 22.00 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
"Красив и светъл роман. Носталгичен, дълбок като целонощен сняг, силен като планинска дъбрава, препускащ като вятър по билото, човешки и лекокрил, топъл. Когато го четеш, ти става светло и още повече вярваш, че доброто има смисъл. Роман за онези хора, солта на земята, истинските, които често остават неоткрити. Евгени Черепов дава глас на историите им, на щастието и болките им, на тяхната доброта и обикновеност. Метафора на всичко, което ни заобикаля, случилото се в хижа Светлина ни дава увереност и надежда, че бъдещето е възможно." Светлозар Желев Евгени Черепов (1981) дебютира през 2012 година с романа ...
Градинарят и смъртта - книга

Градинарят и смъртта


Георги Господинов
Жанет - 45
Цени от:  10.22 € / 19.99 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Баща ми беше градинар. Сега е градина. Историята на един баща, един син и едно последно разсъмване - милостива и безмилостна едновременно."Тази книга няма лесен жанр, трябва сама да си го изобрети. Както смъртта няма жанр. Както животът. Както градината. Роман елегия, роман градина, мемоар или мемороман - има ли значение за ботаниката на тъгата. История за отиващите си бащи в един отиващ си свят. За тези трагични пушачи, често отсъстващи, вкопчени в шнорхела на цигарата, плуващи в други води и облаци. За баща ми, който крепеше на раменете си тонове минало и не спираше да го разказва. Тази Шехерезада - баща ми. Сега ...
Времеубежище - книга

Времеубежище


Георги Господинов
Жанет - 45
Цени от:  11.76 € / 23.00 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
"За човек, който обича света от вчера, този роман не беше лесен. Той се разделя с една мечта по миналото или с това, в което то се превръща. Писах (и трих) за смесването на времена, когато паметта, лична и обща, си събира багажа и си тръгва. За новата обсесия на Гаустин и дискретното чудовище на миналото, което идва срещу нас. За времеубежищата, които строим, когато сегашното не ни е вече дом." Георги Господинов "Безкомпромисен роман! Георги Господинов влиза сам в гората..." Надежда Радулова И тогава миналото тръгна да завладява света... В началото залогът е една клиника, в края - един континент. ...
Прислужницата - книга

Прислужницата


Фрида Макфадън
Бард
Цена:  11.24 € / 21.98 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Млада жена с тъмно минало... Мили отчаяно се нуждае от работа. След дълго търсене и многобройни откази късметът най-сетне ѝ се усмихва. Наета е като прислужница от богатата Нина Уинчестър, която живее в разкошна къща със съпруга си Андрю и с разглезената си и капризна дъщеричка Сесилия. Още от първия работен ден обаче Мили започва да се сблъсква с редица странности: настаняват я да живее в малка стаичка на тавана; настроенията на Нина Уинчестър се менят рязко и намекват за сериозни психически проблеми. Единственият симпатичен член на семейство Уинчестър е Андрю. Съпругът на Нина е не само красив и преуспял, но също ...
Нишка - книга

Нишка


Виктория Бешлийска
СофтПрес
Цени от:  12.78 € / 25.00 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Три различни столетия. Една нишка, която свързва всичко и всички. Утрото на Видовден изправя Мария пред отдавна приспаната истина - всичко скъсано в живота ѝ е следствие не от слабостта, а от силата, която носи. За да го съшие, тя трябва да се върне там, където е залюляна - в Балкана. Докато се приближава към светлите къщи в градчето Елена, към нея се движат историите на други шест жени, придърпвани от нишката на котленски килим с неземна шарка. Магическата тъкан на килима свързва Мария с вечно дейната ѝ майка Ружа, успяла да открие щастие в реда; с баба ѝ Дана, предала ѝ дарбата да твори с ...
Живот в скалите - книга

Живот в скалите


Мария Лалева
Книгомания
Цени от:  7.99 € / 15.63 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Неизлечимо болна млада жена и малкият ѝ син пристигат в Стария Созопол. Тук се запознават с няколко души, които скоро стават тяхно семейство: Михаил - бивш популярен актьор и настоящ пияница, Демир - мъдър и благ старец, Луиза - борбена и импулсивна арменка, и баба Настасия - ясновидка и гадателка. От този миг животът на всички се преобръща, а съдбите им се преплитат необратимо в любов, раздяла, смърт, прошка, мистика и усещане за предопределеност. Драматичната история на ръба между философията и притчата провокира читателя да си задава въпроси, да открива своите лични отговори и да изживее цяла палитра от човешки ...
Небе и земя - книга

Небе и земя


Нора Робъртс
SBB Media
Цена:  4.34 € / 8.49 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Ще успее ли тя да разтвори сърцето си и да приеме истинската си същност? Работата на Рипли Тод като заместник-шериф може да е натоварваща, но я прави щастлива, а липсата на мъжко присъствие в живота ѝ е изцяло по нейно желание. Спокойствието ѝ обаче е на път да бъде нарушено от появата на привлекателния Макалистър Бук, който пристига, за да разследва необичайните слуховете за Острова на Трите сестри. Запленен от усмивката и искрящия ѝ поглед, той усеща, че у Рипли има нищо необикновено, и е твърдо решен да ѝ помогне да осъзнае коя е всъщност и да намери кураж да отвори сърцето си. Но преди да ...
Жажда - книга

Жажда


Захари Карабашлиев
Сиела
Цена:  8.69 € / 17.00 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Трето издание. С акварелни илюстрации от Дамян Дамянов. ... Това е история за светлината, която все пак побеждава мрака. За надеждата, която винаги крачи пред отчаянието. И за любовта, която надмогва загубата. История за новото начало, разказана със силата на думите и чистотата на образите. Млад мъж се събужда в реанимацията без спомен за тежката катастрофа, от която е оцелял по чудо. Единственото, което може да прави - обездвижен в шини - е да гледа болничния таван и с отегчение да слуша гласа на възрастния пациент на съседното легло. Съдбата трудно би събрала по-противоположни характери. Бъбривият оптимизъм на ...
Пълен списък на купуваното от закупилите тази книга
Ален ангел. Всички лъжи - С. Т. Аби
Виж още
Ново от Catrice
Книги от поредицата Семейство Малъри-Андерсън
Дяволският годеник - Джоана Линдзи - книга
Дяволският годеник
Джоана Линдзи
Единственото, което искаше, бе тя да му даде още един шанс...Сгодени от деца, лейди Джулия Милър и ...
Красива буря - Джоана Линдзи - книга
Красива буря
Джоана Линдзи
Колко силна може да бъде жаждата за отмъщение на една жена?За първи път Джеймс Малори и неговото ...
Бурна любов - Джоана Линдзи - книга
Бурна любов
Джоана Линдзи
Един неин поглед бе достатъчен, за да предизвика у него изпепеляващ пожар...Решена да не пропусне ...
Един за друг - Джоана Линдзи - книга
Един за друг
Джоана Линдзи
Любовта му криеше повече опасности, отколкото наслада...Когато любопитен инцидент с откраднати бижута ...
Твоята магия - Джоана Линдзи - книга
Твоята магия
Джоана Линдзи
Любовта им може да разпали тлеещите огньове на семейна вражда в опасен, всепоглъщащ пламък...Красива, ...
Дъщерята на пирата - Джоана Линдзи - книга
Дъщерята на пирата
Джоана Линдзи
Тя плени не само сърцето му, но и него самия...Когато Габриел Брукс отплава от Англия, за да търси ...
Подаръкът - Джоана Линдзи - книга
Подаръкът
Джоана Линдзи
Празник е и всички са се събрали, но дали всичко е наред в семейство Малъри...Членовете на фамилията ...
Нежен бунт - Джоана Линдзи - книга
Нежен бунт
Джоана Линдзи
Когато страстта надделее над разума, ще устои ли една жена на греховните обещания?Червенокосата ...
Видео представени продукти
Ако някой го развие, всички ще умрем
Елиезер Юдковски, Нейт Соарес
Красив свят
Джеймс Норбъри
Малката камбанка, която отказваше да звъни
Хайке Конради
Търсене в книжарницата
10 търсения от други посетители:
дейвид салаи
Хари потър
рецепти за сач
Гордост и предрасъдаци
Кьосето
седемте херметични Принципа
Антъни де Мело
гръцки Извори за българската история
pons
speak out
Търсене
Хиляди книги на супер изгодни цени
НВО и матура
Книги
Всички категории
Популярно
Издателства
Избрани автори
Меню
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
0700 4 55 66
на цената на един
градски разговор

Всички начини за контакт с нас
Въпроси за поръчки:
Всички други въпроси:
0700 4 55 66
Виж всички телефони и
начини за контакт
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
Ново в store.bg
© 1999 - 2026 store.bg всички права запазени - Общи условия | Политика за личните данни 
Използваните в представянето на книгата "Прелъстяването - Джоана Линдзи" текстови, графични и други материали са собственост на носителите на авторските им права.
Всяко копиране и репродуциране на информация, представена в този сайт, е равносилно на безусловно приемане на общите условия и определените в тях лицензни условия за ползване.