Учебникът Основи на ергономията и организацията на труда на Боряна Кавалджиева е насочен към широк кръг читатели - специалисти в областта на трудовата медицина, технически лица, работодатели, служители и студенти.
Повишаването на ефективността на труда с развитие на нови форми на промишлено производство и усъвършенстване на техниката и технологиите съществено променят условията, характера и съдържанието на човешкия труд. Взаимоотношенията на човека и техниката в исторически аспект са толкова тясно свързани и зависещи един от друг, че образуват една система - ергономична система.
Съвременните проблеми, които възникват, са в отношението човек - машина. Причината е, че новата техника много често може да окаже отрицателно влияние върху човека - върху неговите сетивни органи и нервна система. Днес ергономията е комплексна наука, която изучава функционалните възможности и особености на човека и трудовия процес с цел създаване на такива условия, методи и организация, които след оптимални усилия от страна на човека да направят човешкия труд високопроизводителен. В същото е време е задължително да се осигури безопасност и хигиена на труда, за да се запази здравето и работоспособността на човека.
Учебникът Основи на ергономията и организацията на труда разглежда този винаги актуален въпрос от съвременна гледна точка. Авторът Боряна Кавалджиева съчетава теория и практика като посочва ценни насоки и предложения, подкрепени с медицинска и законодателна обосновка.
