store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Художествена литература    Поезия    Поезия. Емили Дикинсън - Емили Дикинсън
Начало   Книги    ...    Поезия  

Поезия. Емили Дикинсън


Емили Дикинсън

Поезия. Емили Дикинсън - Емили Дикинсън - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
 
Внимание!
На този етап продуктът не се предлага в store.bg.
 Доставка:
В момента тази книга не може да бъде доставена.
 Основни параметри:
Продукт#007-011
ВидКнига
Наличност
Издадена2012 г.
ИздателствоАгата-А
Категории
КорицаТвърда
Страници264
ISBN9789545400155
Поезия. Емили Дикинсън - Емили Дикинсън - книга

Поезия. Емили Дикинсън


Емили Дикинсън

 
Внимание!
На този етап продуктът не се предлага в store.bg.
 Доставка:
В момента тази книга не може да бъде доставена.
 Основни параметри:
Продукт#007-011
ВидКнига
Наличност
Издадена2012 г.
ИздателствоАгата-А
Категории
КорицаТвърда
Страници264
ISBN9789545400155
Алтернативни предложения
Добро утро, нощ моя. Стихотворения - книга

Добро утро, нощ моя. Стихотворения


Емили Дикинсън

Фама1
Цена:  6.13 €
Стандартна цена 8.18 €
Вземи сега с отстъпка -25%!
За повече подробности виж в продукта.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Емили Дикинсън (1830 - 1886) е най-известната и обичана американска поетеса. Напълно непозната приживе, поезията ѝ успява да спечели сърцата на читателите и признанието на критиката. Сбъдват се думите ѝ: "Ако славата ми принадлежи, няма да ѝ убягна". Причината за това се крие в умението ѝ да изрази по неподражаем начин драмата на битието, очарованието на природата, възторга на любовта, покрусата от смъртта и да развълнува дълбоко читателя. Настоящият сборник съдържа 230 стихотворения, повечето от които се издават за първи път на български език."Поезията ѝ е великолепна ...
Дори мечтата стига - стихотворения - книга

Дори мечтата стига - стихотворения


Емили Дикинсън

Захарий Стоянов
Цена:  5.11 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
Приживе - и то без знанието на поетесата, са отпечатани само седем нейни стихотворения. През целия си живот Емили Дикинсън нито търси, нито мечтае за слава и дори не допуска, че някой се интересува от създаваните от нея поетични миниатюри откровения. Когато умира, намират ръкописи на над седемстотин нейни творби, а четири години по-късно (1890) Америка и останалият свят с учудване откриват, че се е появил нов, значителен поет. В книгата са включени избрани стихотворения и писма в превод на Атанас Далчев, Георги Мицков, Миглена Николчина. Специално за изданието Леда Милева преведе четиридесет и осем стихотворения, ...
Описание
Изданието е двуезично на български и английски език.
Това изящно томче е първото от поетичната поредица "Колекция в бяло" на издателство Агата-А. То представя на българските читатели стиховете на "голямата дама" в световната поезия Емили Дикинсън в оригинал и в превод на забележителния наш преводач, литературовед, философ и социолог Цветан Стоянов.

Изкушените ще намерят вътре като встъпление и прочутото есе на Цветан Стоянов "Случаят Емили Дикинсън". В пълно съзвучие със стиховете на поетесата са и рисунките (специална авторова техника) на талантливия български график Цветан Казанджиев, носител на много награди от наши и световни биеналета на графиката. Както каза на премиерата проф. Елка Бакалова, изкуствовед, "бих нарекла подбора и съчетанието на стиховете с тези великолепни рисунки почти кон-гениално.

Сърцето търси първо удоволствие -
а после да не го боли -
а после малките упойки - със които
страданията да понамали -

А после да заспи - да спи за дълго -
а после, че ще бъде най-добре -
щом иска неговият Инквизитор -
да има свободата да умре -

Казват - лекувало времето.
Времето не лекува.
Мъката - като жилите -
със възрастта се подува.

Времето е проверката
за болестта голяма.
То би помогнало само там,
където болест няма -
За издателство Агата-А
Агата - А - Стил ЕООД
София, 1000
пл. Славейков 11
office@agata-a.com
Страници от тази книга




Съдържание
Случаят "Емили Дикинсън" - Цв. Стоянов
Това е писмото ми до света
Аз никоя съм. А ти кой си?
Умрях за красота
Когато го няма успехът
Пих питие, каквото няма
Завържи поводите за мен
Много безумие е най-върховен смисъл
Ниско небе - подли облаци
Душата си избира свое общество
Открих процеп в моя ум
Задуха вятър като рог
Сърцето търси първо удоволствие
Казват - лекувало времето
Напролет се явява светлина
Във три - една-едничка птичка
За един кратък следобед
Вятърът събра неща от север
Преди очите си да махна
Стояха планините във мъгла
Яма зее - но небе над нея
Животът ми два пъти свърши
Тревата ми върши толкова малко!
Надеждата е нещо върховато
Гледах как лочи километрите
Научихме любовта добре
Диви нощи - диви нощи!
Аз обитавам вероятността
Утрините са все по-меки
Небето не пази тайни
Има самота на мястото
Какво е изтокът?
От своята водна къща
Бог е наистина ревнив
Ако идваш наесен
Мнозина от собствената си памет
На два пъти понасях загуби
Ето как аз чета писмо
Някои мислят правото да загине
Миналото е особено създание
Цивилизацията изгони леопарда
Тялото расте външно
Край на предишното!
Не съм чувала думата "бягство"
Събрах си силата в ръка
В мъката има нещо тъмно
Бог дава на работливите ангели
Плачът е нещо незначително
Първо делото ще почука при мисълта
Да се бориш на глас е храбро
То бе една малка, малка лодка
Не е тъй мъчително давенето
Загубих вчера един свят
Аз знам как слънцето изгря
Щом пияницата види тапа
Ако моженето беше равно на желанието
Не е нужно - за да си населен с призраци
По-дълбоко в лятото от птиците
Не беше смърт - понеже се надигах
Ще дойде ли някога утро?
Две пеперуди днес на обед
Отдолу - под светлината - долу
Разбирам - светът ще престане
Умиращ тигър за вода се мъчеше
Едно разпятие се отбелязва само
Незабележимо - като скръб
С това - че моята река тече
Природата е - което виждаме
Аз станах рано - взех си кучето
Почувствах в твоя мозък погребение
Раят е толкова далече
От какво се прави ливада?
Да издържим своя дял от нощта
Гладувах толкова години
След сто години - мястото
От всичките създадени души
След тежка мъка - чувстваш официално
Ако не съм вече жива
Тоя свят не е заключение
Животът ми бе пълна пушка в ъгъла
Има едни диагонални светлини
Сигурни - в свойте зали алабастрови
Умирайки - чух да бръмчи муха
Понеже няма как да спра Смъртта
Публикуват се за първи път
  • На мойте най-добри познати
  • Аз нямам време да мразя
  • Не съм виждала вулкани
  • Когато пак дървото цъфне
  • Ако морето се отдели
  • Една птичка дойде по улицата
Преводни варианти
  • Успехът се смята най-сладък
  • Пих напитка, която не е била точена
  • Ниско небе, подли облаци
  • Душата си избира свое общество
  • Аз открих процеп в моя ум
  • Тогава вятърът изсвири като рог
  • Имам една светлина напролет
  • Преди да си извадя сама очите
  • Животът ми завърши два пъти
  • Надеждата е само едно хвъркато създание
  • Усетих погребение в мозъка си
  • Аз бях гладна толкова години
  • След голяма болка настъпва официално чувство
  • Има едни полегати светлини
  • Докато умирах, чух да бръмчи муха
  • Понеже няма как да спра за Смъртта
Рейтинг
Рейтинг: 10.00 / 4 гласа 
За да оцениш книгата "Поезия. Емили Дикинсън", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:



1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!

Твоето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Книги от Емили Дикинсън (Emily Dickinson)
Poems for Stillness - книга

Poems for Stillness


Collector's Library
Цена:  13.24 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Edited by Gaby Morgan. ... A stunning anthology of poetry to create calm and peacefulness. The poems are arranged around themes of meditation, friendship, gratitude, prayers and blessings, stillness and consolation. Part of the Macmillan Collector's Library; a series of stunning, pocket-sized classics with ribbon markers. These beautiful books make perfect gifts or a treat for any book lover. This edition features a preface by Ana Sampson. There are poems by: Emily Dickinson; William Shakespeare; W. B. Yeats; Katherine Mansfield; George Herbert; William Wordsworth; Anne Bronte; Kahlil Gibran; ...
Добро утро, нощ моя. Стихотворения - книга

Добро утро, нощ моя. Стихотворения


Емили Дикинсън

Фама1
Цена:  6.13 €
Стандартна цена 8.18 €
Вземи сега с отстъпка -25%!
За повече подробности виж в продукта.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Емили Дикинсън (1830 - 1886) е най-известната и обичана американска поетеса. Напълно непозната приживе, поезията ѝ успява да спечели сърцата на читателите и признанието на критиката. Сбъдват се думите ѝ: "Ако славата ми принадлежи, няма да ѝ убягна". Причината за това се крие в умението ѝ да изрази по неподражаем начин драмата на битието, очарованието на природата, възторга на любовта, покрусата от смъртта и да развълнува дълбоко читателя. Настоящият сборник съдържа 230 стихотворения, повечето от които се издават за първи път на български език."Поезията ѝ е великолепна ...
Уви, не съм светица. Поезия - книга

Уви, не съм светица. Поезия


Емили Дикинсън

Фама1
Цена:  8.18 €
Сборник със 161 стихотворения на Емили Дикинсън, които излизат за първи път на български език. Емили Дикинсън (1830 - 1886) е най-известната и обичана американска поетеса. Напълно непозната приживе, поезията ѝ успява да спечели сърцата на читателите и признанието на критиката. Сбъдват се думите ѝ: "Ако славата ми принадлежи, няма да ѝ убягна". Причината за това се крие в умението ѝ да изрази по неподражаем начин драмата на битието, очарованието на природата, възторга на любовта, покрусата от смъртта и да развълнува дълбоко читателя."Поезията ѝ е великолепна изповед, богохулна ...
Poems of the Sea - книга

Poems of the Sea


Collector's Library
Цена:  13.24 €
Продуктът е представен с видео материали
Edited by Gaby Morgan. ... Poems of the Sea is an anthology of classic poetry that celebrates the sea; from the power of a stormy ocean to ships and sailors and beaches strewn with shells. Part of the Macmillan Collector's Library; a series of stunning, pocket-sized classics with ribbon markers. These beautiful books make perfect gifts or a treat for any book lover. This edition features an introduction by author Adam Nicolson. For generations, poets have taken inspiration from ocean mists and rugged coastlines to conjure up adventures on the high seas and joyous days at the seaside. From Emily Dickinson 's ...
Дори мечтата стига - стихотворения - книга

Дори мечтата стига - стихотворения


Емили Дикинсън

Захарий Стоянов
Цена:  5.11 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
Приживе - и то без знанието на поетесата, са отпечатани само седем нейни стихотворения. През целия си живот Емили Дикинсън нито търси, нито мечтае за слава и дори не допуска, че някой се интересува от създаваните от нея поетични миниатюри откровения. Когато умира, намират ръкописи на над седемстотин нейни творби, а четири години по-късно (1890) Америка и останалият свят с учудване откриват, че се е появил нов, значителен поет. В книгата са включени избрани стихотворения и писма в превод на Атанас Далчев, Георги Мицков, Миглена Николчина. Специално за изданието Леда Милева преведе четиридесет и осем стихотворения, ...
Книги от Емили Дикинсън (Emily Dickinson)
Poems for Stillness
Цена:  13.24 €
Продуктът е представен с видео материали
Edited by Gaby Morgan. ... A stunning anthology of poetry to create calm and peacefulness. The poems are arranged around themes of ...
Добро утро, нощ моя. Стихотворения
Емили Дикинсън
Цена:  6.13 €
Стандартна цена 8.18 €
Вземи сега с отстъпка -25%!
За повече подробности виж в продукта.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Емили Дикинсън (1830 - 1886) е най-известната и обичана американска поетеса. Напълно непозната приживе, поезията ѝ успява да ...
Уви, не съм светица. Поезия
Емили Дикинсън
Цена:  8.18 €
Сборник със 161 стихотворения на Емили Дикинсън, които излизат за първи път на български език. Емили Дикинсън (1830 - 1886) е най- ...
Poems of the Sea
Цена:  13.24 €
Продуктът е представен с видео материали
Edited by Gaby Morgan. ... Poems of the Sea is an anthology of classic poetry that celebrates the sea; from the power of a stormy ...
Дори мечтата стига - стихотворения
Емили Дикинсън
Цена:  5.11 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
Приживе - и то без знанието на поетесата, са отпечатани само седем нейни стихотворения. През целия си живот Емили Дикинсън нито търси, ...
Закупилите тази книга, купуват също
Физика на тъгата - книга

Физика на тъгата


Георги Господинов

Жанет - 45
Цена:  12.30 €
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Осмо издание. ... Аз сме. Едно момче говори - от подземния лабиринт на Минотавъра, от мазе в края на Войната, от приземна квартира през през 70 -те и 80 -те, от старо бомбоубежище утре. Роман за емпатията и нейното чезнене, за световната есен, за минотаврите, заключени в нас, за възвишеното, което може да е навсякъде, за елементарните частици на тъгата и вечното време на детството, което ни предстои. Роман с преплитащи се коридори, отклонения и стаи, който смесва минало и настояще, мит и документ. Събира истории и животни от всеки род, прави капсули на нетрайното заради онзи, който има да идва - постапокалиптичен читател, ...
Времеубежище - книга

Времеубежище


Георги Господинов

Жанет - 45
Цени от:  11.76 €
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
"За човек, който обича света от вчера, този роман не беше лесен. Той се разделя с една мечта по миналото или с това, в което то се превръща. Писах (и трих) за смесването на времена, когато паметта, лична и обща, си събира багажа и си тръгва. За новата обсесия на Гаустин и дискретното чудовище на миналото, което идва срещу нас. За времеубежищата, които строим, когато сегашното не ни е вече дом." Георги Господинов "Безкомпромисен роман! Георги Господинов влиза сам в гората..." Надежда Радулова И тогава миналото тръгна да завладява света... В началото залогът е една клиника, в края - един континент. ...
Пърси Джаксън и боговете на Олимп - книга 1: Похитителят на мълнии - книга

Пърси Джаксън и боговете на Олимп - книга 1: Похитителят на мълнии


Рик Риърдън

Егмонт
Цени от:  6.99 €
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Пърси Джаксън е на път да бъде изхвърлен от училище... отново. И това е най-малкият от всичките му проблеми. Напоследък чудовища и древногръцки богове се пръкват навсякъде, вместо да си стоят по страниците на учебника му по литература. А за капак на всичко, изглежда, че е успял да ядоса някои от тях. Истинската мълния на Зевс е открадната и познайте кой е главният заподозрян. Сега Пърси има десет дена, за да открие и върне задигнатата собственост на повелителя на небето. За да се увенчае с успех подвигът му обаче, момчето ще трябва да направи малко повече от това просто да разбере кой е истинският крадец. "Ако си ...
Човекът в търсене на смисъл - книга

Човекът в търсене на смисъл


Виктор Франкъл

Хермес
Цена:  9.95 €
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Поколения читатели откриват вдъхновение и смелост в малката книжка на Виктор Франкъл, който описва живота си в нацистките концентрационни лагери и научените там уроци за духовно оцеляване. Въпреки годините на страдание в лагерите на смъртта, където загиват всичките му близки - майка му, баща му, брат му и бременната му съпруга, - Виктор Франкъл не престава да вярва, че животът има смисъл. Дори и в най-ужасните обстоятелства, когато сме изгубили всичко, когато страдаме от глад и студ, и сме подложени на нечовешко отношение, дори тогава вътрешната сила на човека може да го издигне над външната му участ, твърди Франкъл. ...
Аз съм българче. Стихотворения - книга

Аз съм българче. Стихотворения


СофтПрес
Цена:  2.55 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Вазов, Славейков, Ран Босилек, Чинтулов, Михайловски, Ботев, Каравелов, Вапцаров, Дебелянов и др. ... Сборникът със стихотворения "Аз съм българче" съдържа емблематични стихотворения на патриотична тематика, писани от някои от най-големите имена в българската литература. Много от тях са включени в учебната програма на българските училища. Те учат малкия читател на родолюбие, запознават го със знакови фигури от българската литература и му отварят вратата към богата палитра от исторически и фолклорни образи, с които всеки българин трябва да е откърмен. Поредицата "Българска класика" среща ...
За мишките и хората - книга

За мишките и хората


Джон Стайнбек

Колибри
Цена:  10.00 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
"За мишките и хората" (1937) се радва на голям успех още с появата си. Това е невероятно затрогващ разказ за сложната спойка между двама мигриращи селскостопански работници - Джордж Милтън и Лени Смол. Те пътуват от ферма на ферма в търсене на временна работа и мечтаят един ден да си имат собствена ферма. Лени е едър и тромав, умствено изостанал мъж, който по детски се радва на всичко пухкаво и меко. Джордж бащински го закриля и внимава Лени да не направи някоя беля поради извънредно голямата си физическа сила, която не умее да контролира... Джон Стайнбек (1902 - 1968) е роден в калифорнийския град Салинас, ...
Буквар с различни поучения. Рибен буквар Юбилейно издание - книга

Буквар с различни поучения. Рибен буквар : Юбилейно издание


Петър Берон

Сдружение Българска история
Цена:  19.00 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Юбилейно издание по повод 200 години. ... Буквар с различни поучения на д-р Петър Берон, по-известен с наименованието Рибен буквар, е напечатан през 1824 г., изигравайки голяма роля не само в избистрянето на педагогическите идеи, но и в оформянето на българския книжовен език. Това е първото произведение, с което българският книжовен език става изцяло народен. Безспорен факт е, че преди него съчиненията на Паисий Хилендарски и на Софроний Врачански са писани на народен език в основата си, но са и примесени с много черковнославянски елементи. Дори и тези произведения, писани десет-петнадесет години след това не могат ...
Гордост и предразсъдъци - книга

Гордост и предразсъдъци


Джейн Остин

Шамбала
Цена:  14.31 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
С 96 илюстрации на Хю Томсън (1894). Гордост и предразсъдъци е любима книга на милиони читатели - и това не са просто думи. В тази красива, прекрасно разказана история има всичко - романтика, интересни герои, недоразумения, семейни ценности и неочаквани обрати, представени с много изящество, хумор и красив език. Това е история за аристокрацията през XIX век чрез перипетиите в живота на семейство Бенет, дарено с пет дъщери. Когато няма наследник, който да поеме семейните дела, единственото, на което разчита мисис Бенет, е дъщерите ѝ да си намерят богати съпрузи. Но Елизабет Бенет отказва да се подчини и да приеме ...
Олга Токарчук
Ваше Благородие - Булат Окуджава - книга
"Пътуващ музикант тръбата си целува,един и същ мотив безсмислено звъни...Не теб обича той, защо ...
В цъфналата ръж - Робърт Бърнс - книга
В цъфналата ръжИдейки си запъхтянавечерта веднъж,Джени вир-водица станав цъфналата ръж.Джени зъзне ...
Стъкленият похлупак - Силвия Плат - книга
Луксозно издание с избрана лирика на Силвия Плат и единствения роман на авторката - "Стъкленият ...
Любовта е куче от Ада - Чарлс Буковски - книга
Любовта е куче от Ада е лирично и безкомпромисно изследване на извънредните ситуации, които любовта ...
Корабът на глупците. Поема - Себастиан Брант - книга
"Пътуват с моя флот мнозинаи в тая весела дружинадостига всеки до целта,доказвайки, че глупосттае ...
Рубайят - Омар Хайям - книга
Омар Хайям е учен енциклопедист ­ астроном, математик, философ, метафизик, лекар. За своето време е ...
За любовта, божествена и земна - Руми - книга
Джеляледин Руми (1207 - 1273) е персийски поет, мъдрец и мистик, привърженик на суфизма, проповядващ ...
Бялата богиня - Робърт Грейвс - книга
Имате уникалната възможност да се срещнете с една наистина необичайна, зашеметяваща и завладяваща ...
Поезия - Едгар Алън По - книга
Изданието Поезията на Едгар Алън По е луксозно, богато илюстрирано от Атанас Атанасов, а преводите са ...
Сонети - Уилям Шекспир - книга
Прекрасно подаръчно издание, изработено изключително луксозно. Книгата съдържа в себе си вечните ...
Търсене
Книги