store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Използваме бисквитки, за да осигурим възможно най-доброто преживяване в нашия уебсайт. За да работи store.bg правилно е необходимо съгласие с употребата им!
Детайлни настройки
Съгласен съм с бисквитките
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Художествена литература    Поезия    Дори мечтата стига - стихотворения - Емили Дикинсън
Начало   Книги    ...    Поезия  
Търсене
Хиляди книги на
супер изгодни цени
Книги
Списания
Дори мечтата стига - стихотворения - Емили Дикинсън - книга

Дори мечтата стига - стихотворения


Емили Дикинсън

Цена:  10.00 лв.
Цена за доставка за гр. София - 2.90 лв.
Безплатна доставка за София при поръчка над 50 лв.
За цена и срок извън гр. София кликни тук.
Тази книга може да бъде доставена в дните:
Вторник 22-06-2021 г., Сряда 23-06-2021 г. или
Четвъртък 24-06-2021 г.
Тази книга може да бъде доставена в София и
експресно за 6 часа в работно време.
Услугата "експресна доставка" може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка и се изпълнява между 10 ч. ÷ 20 ч. в работни дни!
Продукт#9961
ВидКнига
НаличностДа, на склад в store.bg
Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена2010 г.
ИздателствоЗахарий Стоянов
Категории
КорицаМека
Страници256
Размери14.50 / 21.00 / 1.50 cm
Тегло0.340 kg
EAN9789540911465
ISBN9547396226
Описание
Приживе - и то без знанието на поетесата, са отпечатани само седем нейни стихотворения. През целия си живот Емили Дикинсън нито търси, нито мечтае за слава и дори не допуска, че някой се интересува от създаваните от нея поетични миниатюри откровения. Когато умира, намират ръкописи на над седемстотин нейни творби, а четири години по-късно (1890) Америка и останалият свят с учудване откриват, че се е появил нов, значителен поет. В книгата са включени избрани стихотворения и писма в превод на Атанас Далчев, Георги Мицков, Миглена Николчина. Специално за изданието Леда Милева преведе четиридесет и осем стихотворения, голяма част от които се пресътворяват за първи път на български език.
"Налей ми залеза в стакан,
в бутилките на изгрева пиян
Росата ми сметни,
кажи зората колко скача -
кога, кажи ми, спи тъкача
на всеобхвата син!

Пиши ми колко ноти стигат
на тръпнеща в екстаз Авлига
сред неми дървеса -
де Костенурката отива -
с какво Пчелата се опива,
пирувайки с Роса!"
Емили Дикинсън
Страници от тази книга




Съдържание
Поетика на отсъствието - Миглена Николчина
По-меки утрините са сега... - превела Леда Милева
Подаръци тъй дребни... - превела Леда Милева
Дъга - пристигнала от Панаир!... - превела Миглена Николчина
Най-сладък смята се Успеха... - превела Леда Милева
Ликуването е в морето да навлезе... - превела Миглена Николчина
Има ли наистина зора, о, хора?... - превел Атанас Далчев
Аз имам Крал, който мълчи... - превела Миглена Николчина
Да носим своя дял от мрака на нощта... - превела Леда Милева
За всеки миг възторжен... - превела Леда Милева
Налей ми залеза в стакан... - превела Миглена Николчина
Вода - от жаждата се научава - превела Миглена Николчина
Цветя - добре! Но кой е в състояние... - превел Георги Мицков
Вид променен у всички хълмове.... - превела Миглена Николчина
Прахът е тайната едничка... - превела Леда Милева
Коричка - залъче - трохица... - превела Миглена Николчина
Ранен Елен се мята най-високо... - превела Миглена Николчина
Възторг от Болката - тъй както Слънце... - превела Миглена Николчина
Ако ме няма вече на света... - превела Леда Милева
Възторга, който не побираш... - превела Миглена Николчина
Когато някой вижда... - превела Леда Милева
Такова дребно нещо е да плачеш... - превела Леда Милева
Ще знам защо - когато свърши Времето... - превел Георги Мицков
"Съпруга" съм - оставих... - превела Леда Милева
Ивица в Синьо... - превела Леда Милева
Ела полека - Рай!... - превел Георги
От Халби, в Перли издълбани... - превела Миглена Николчина
Вън от опасност в алабастровите си покои... - превела Леда Милева
Отвътре Лампата удивено гори... - превела Леда Милева
"Надеждата" е малка птица... - превела Леда Милева
Тържествено е - казах аз - да бъдеш... - превела Миглена Николчина
Поводи връзвай за Живота ми, Боже... - превела Леда Милева
Аз съм Никой. А ти кой си?... - превела Леда Милева
От Бронз - и Блясък... - превела Миглена Николчина
Сама избира Обществото си Душата... - превела Леда Милева
Не е така болезнено да се Умира... - превела Леда Милева
Ако успея да спася едно сърце Ранено... - превела Леда Милева
Разбира се - молитвите си казвах... - превела Миглена Николчина
Опиянението е отвътре... - превела Миглена Николчина
Пристига - Създание неумолимо... - превел Георги Мицков
Не съм си у Дома - дук Долу... - превела Миглена Николчина
Привикваме към Мрака, щом... - превела Миглена Николчина
Почука Вятърът - Мъж уморен... - превела Миглена Николчина
Гладуващият - на Храната - прекомерна... - превела Миглена Николчина
Това писмото ми е до Света... - превела Леда Милева
Ето Поет - Ето Това прецежда... - превела Миглена Николчина
За Красотата аз умрях... - превела Леда Милева
Аз нямах време за Омраза... - превела Леда Милева
Отправяме молитва към Небето... - превел Георги Мицков
Комуто забранено е да пие... - превела Леда Милева
Докато тя е жива... - превела Леда Милева
Върху едничко Колело кръжи... - превела Миглена Николчина
Имам молитвата - поне - поне... - превела Миглена Николчина
Не беше Смърт, защото се изправих... - превела Леда Милева
Най-първо иска Удоволствие Сърцето... - превела Леда Милева
Изучихме напълно Любовта... - превела Леда Милева
Поета - хрумне ли ми да броя... - превела Миглена Николчина
Умира Жабата от Светлина... - превела Миглена Николчина
Разделях се - с Дъха - при пъти... - превела Миглена Николчина
Да се страхувам аз? И от кого?... - превел Георги Мицков
Затвориха ме в Прозата... - превела Миглена Николчина
Бе твърде късно за човека... - превел Георги Мицков
Извикаха ме на прозореца и Някой каза... - превел Георги Мицков
От Себе си на заточение да тръгна... - превела Миглена Николчина
Мъката има елемент на Празнота... - превела Леда Милева
Природата е туй, което виждаме... - превела Леда Милева
Не само в Замъците Привидения... - превела Миглена Николчина
До мене в Стаята - приятел.... - превела Миглена Николчина
Всеки Живот е Устремен към Център... - превела Миглена Николчина
Душата е за себе си... - превела Леда Милева
Победата идва късно... - превела Миглена Николчина
Н можех за Смъртта да спра... - превела Леда Милева
Пресвети Планини - измама не познавате... - превела Миглена Николчина
Да създадеш живот е лесно... - превела Миглена Николчина
На Драмата - най-жизнен Изказ е Денят... - превела Миглена Николчина
Растежът на Човека и Природата... - превела Миглена Николчина
Напролет съществува Светлина... - превела Леда Милева
Тъй както някои вещи, надрастваме и Любовта... - превела Леда
В слуха ми бърз Листа мълвяха... - превела Миглена Николчина
Любовта предшества Живота... - превела Леда Милева
Удари ли камбаната - все питам: За какво?... - превел Георги Мицков
"Към мен?"... - превел Георги Мицков
Насред полето седна Планината... - превела Леда Милева
Двукратно е на мода Пурпура... - превел Георги Мицков
Разпадането не е Дело на мига... - превела Миглена Николчина
Пчела! Очаквам те!... - превела Леда Милева
И цъфтежа е целта. Когато... - превел Атанас Далчев
Небето - ниско, Облаците - мрачни... - превела Леда Милева
Настъпилият Безпорядък в Къщата... - превел Георги Мицков
До края Истината казвай, ала не направо... - превела Миглена Николчина
Изречената дума... - превела Леда Милева
От Книгата по-хубава Фрегата няма... - превела Леда Милева
Сърцето е Столица на Ума... - превела Леда Милева
Разкошния си блатен дом... - превела Леда Милева
От тайна календарът е пропит... - превела Миглена Николчина
Не всеки ден намират мислите слова... - превела Миглена Николчина
Небето щом не си намерил тук... - превел Георги Мицков
Античен том е Библията... - превел Георги Мицков
От Красота се задушавам - ще умра... - превел Георги Мицков
Блестящо и трагично нещо... - превел Георги Мицков
Живота си да свършиш сам... - превела Леда
Дори всичките скърби на моя живот... - превела Леда Милева
Животът ми два пъти свърши... - превела Леда Милева
Да се направи прерия... - превела Леда Милева
Пчела е славата - превел Георги Мицков
Писма - превели Христина Атанасова и Миглена Николчина
Бележки към писмата
Рейтинг
Рейтинг: 8.82 / 28 гласа 
За да оцените книгата "Дори мечтата стига - стихотворения", изберете цифрата отговаряща на Вашата оценка по десетобалната система:



1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Други интересни предложения
Руба'йят - Омар Хаям -
Руба'йят
Омар Хаям
Захарий Стоянов
Цена:  8.00 лв.
Поезия - Гийом Аполинер -
Поезия
Гийом Аполинер
Захарий Стоянов
Цена:  12.00 лв.
Цветя на злото - Шарл Бодлер -
Цветя на злото
Шарл Бодлер
Захарий Стоянов
Цена:  10.00 лв.
Гюлестан. Газели - Саади, Хафез -
Гюлестан. Газели
Саади, Хафез
Захарий Стоянов
Цена:  40.00 лв.
Кримски сонети - Адам Мицкевич -
Кримски сонети
Адам Мицкевич
Захарий Стоянов
Цена:  9.00 лв.
Нощни бдения - Леополд Сенгор -
Нощни бдения
Леополд Сенгор
Захарий Стоянов
Цена:  6.00 лв.
Мнения на посетители
Добави мнение 
Свилен Русиновски
Положително
Закупилите тази книга, купуват също
Избрани творби - Христо Ботев - книга

Избрани творби - Христо Ботев


Христо Ботев

Пан
Цена:  4.50 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Адаптирано ученическо издание. ... По думите на друг известен български радетел Захари Стоянов, каквото и да е написал Христо Ботев, каквото и да е казал, душата му всецяло е участвала в думите му, в плача му, в смеха му... Настоящата книга включва стихотворения, сатирична проза, критика, книгопис и публицистика от Ботев. ...
Задругата - книга

Задругата


Добри Божилов

Лексикон
Цена:  19.95 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Йезуити, тамплиери, масони, Опус Деи, илюминати... Те са се провалили. Защото всички са разбрали за тях. Истински успялата тайна кауза е онази, за която никой никога не е чул. Лишени от пълното познание, коренящо се в древността на Изтока, и пренесено в Европа от конните народи, западните общества никога не са успели да създадат организация, която да постигне конкретни цели и да функционира с векове. Но някои други са успели... От Лондон през Истанбул и Виена до Москва, едно тайно семейство от безусловни верни помежду си българи, превежда народа през най-тъмния период от историята. Тайна задруга, съществуваща векове, ...
Старогръцки легенди и митове - книга

Старогръцки легенди и митове


Николай A. Кун

Пан
Цена:  4.50 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Адаптирано ученическо издание ...
Човекът в търсене на смисъл - книга

Човекът в търсене на смисъл


Виктор Франкъл

Хермес
Цена:  14.95 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Поколения читатели откриват вдъхновение и смелост в малката книжка на Виктор Франкъл, който описва живота си в нацистките концентрационни лагери и научените там уроци за духовно оцеляване. Въпреки годините на страдание в лагерите на смъртта, където загиват всичките му близки - майка му, баща му, брат му и бременната му съпруга, - Виктор Франкъл не престава да вярва, че животът има смисъл. Дори и в най-ужасните обстоятелства, когато сме изгубили всичко, когато страдаме от глад и студ, и сме подложени на нечовешко отношение, дори тогава вътрешната сила на човека може да го издигне над външната му участ, твърди Франкъл. ...
Любов - книга

Любов


Елиф Шафак

Егмонт
Цени от:  19.90 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Ела Рубинстайн е 40-годишна домакиня от Бостън, майка на три деца и рецензент към литературна агенция. Първата ѝ задача е да прочете и оцени "Сладко богохулство" - роман, написан от напълно неизвестен автор на име Азис Захара. Книгата на Захара разказва през погледа на различни хора за пътя, извървян от Шамс към Руми, както и за ролята, която дервишът изиграва при трансформирането на успешния, но нещастен духовник, в отдаден мистик, страстен поет и защитник на любовта. Завладяна от "правилата" на суфизма, които защитават равенството на всички хора и религии и искрицата любов, която всеки носи в ...
Хари Потър и Философският камък - книга 1 - книга

Хари Потър и Философският камък - книга 1


Дж. К. Роулинг

Егмонт
Цена:  19.90 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Представете си, че сте прекарали първите 10 години от своя живот без родители, живеейки под стълбите в дома на семейство, което ви мрази. И на единайстия си рожден ден откривате, че сте истински магьосник! Точно това се случва с Хари Потър в този пленяващ забавен роман. Хари Потър не знае нищо за "Хогуортс" до момента, в който множество мистериозни писма започват да се изсипват в дома на семейство Дърсли на улица "Привит Драйв". Адресирани до него, надписани със зелено мастило върху жълтеникав пергамент и запечатани с лилав печат, те бързо будят подозрението на противните леля и чичо на момчето и са ...
Христо Стоичков Историята - книга

Христо Стоичков
Историята


Христо Стоичков, Владимир Памуков

СофтПрес
Цена:  24.99 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Официална биография на Камата, написана в съавторство с Владимир Памуков. ... Някои истории са прекалено истински, за да се разказват. Но аз реших да опитам. Имах щастието животът да ме изстреля нагоре и да сбъдна голямата си детска мечта. Колко високо стигнах? Вие ще кажете, защото всеки си има своя Еверест. Знам само, че днес, когато погледна надолу, за да видя откъде съм тръгнал, все още ми се завива свят. Напоследък всички пишат. А като застраховка, за да не кажете, че футболистите пишат с краката си, аз избрах да направим тази книга със спортния журналист Владимир Памуков. "Някои истории са прекалено истински, ...
История славянобългарска - книга

История славянобългарска


Паисий Хилендарски

Дамян Яков
Цена:  4.50 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Създаването на "История славянобългарска" по времето и при условията, в които Паисий Хилендарски живее е изключителен граждански и книжовен подвиг. Подтикван от патриотизъм и от тревога за съдбата на българския род и език, чрез своята "книжица", като възкресява славното минало на българите, Паисий се стреми да събуди народностното им съзнание, да им внуши, че имат основание за високо национално самочувствие и гордост. Един от най-важните му аргументи за това е дейността на Константин-Кирил Философ и на Методий. С оценките си за славянските първоапостоли той продължава средновековната традиция на ...
Кривата на щастието - книга

Кривата на щастието


Иво Иванов

Вакон
Цена:  16.00 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
73 действителни истории за спорта, Вселената и всичко останало... ... Вече повече от 20 години странните, завладяващи и непредвидими истории на Иво Иванов прелитат над океана, за да стигнат до многобройните му, всеотдайни читатели в България. В "Кривата на щастието", издателство "Вакон" е събрало едни от най-добрите му текстове, публикувани през последните години в различни родни медии, някои от които с над 70 хиляди прочитания в онлайн пространството. Стилът на писане на Иво Иванов не подлежи на категоризация и излиза извън оковите на стандартната журналистика не само в български, но и в световен ...
Чамкория - пълно издание - книга

Чамкория - пълно издание


Милен Русков

Жанет - 45
Цени от:  25.00 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Второ преработено издание. ... Един човек по силата на професията си се оказва въвлечен в някои от най-мрачните тайни на своето време. Това са 1920-те години, когато в България върви борба между две големи конспиративни военно-политически групировки - ВМРО, военния съюз и демократическия сговор, а от друга страна е единният фронт на комунисти, земеделци и анархисти. Той може да оцени доста обективно двете групировки и познава най-дълбоките им тайни. Той е съвсем обикновен човек - шофьор на такси и после на омнибус от София до Чамкория. Романът разказва за битовата култура от 20-те години и съживява много вълнуваща и ...
Родена в лед - книга

Родена в лед


Нора Робъртс

SBB Media
Цена:  4.80 лв.
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Втора книга от поредицата "Сестрите Конканън" от Нора Робъртс. ... Понякога най-горещият огън води началото си от най-студения лед... Трилогията посветена на сестрите Конканън продължава в "Родена в лед". Това е историята за Бриана, зад чиято красота се крие страстно огнено сърце. Когато свирепите зимни бури станат господари на западните ирландски графства, местните хора си стоят вкъщи, а туристите не идват. Пансионът на Бриана Конканън опустява, но това не я смущава - тя се наслаждава на спокойствието и тишината. Тази година обаче Бриана очаква странен гост - Грейсън Тейн, автор на криминални ...
Яж, моли се и обичай - книга

Яж, моли се и обичай


Елизабет Гилбърт

Прозорец
Цени от:  17.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Една жена търси всичко из Италия, Индия и Индонезия. ... Елизабет Гилбърт е млада омъжена жена, която не е щастлива от семейния си живот. След мъчителен развод и бурна любовна връзка тя е съсипана и объркана, но и свободна както никога преди. Лиз се отправя на едногодишно пътешествие в търсене на щастието и равновесието в живота си. Най-напред прекарва четири месеца в Рим, където учи италиански с помощта на красиви братя близнаци, въздържа се от романтична обвързаност (въпреки близнаците) и напълнява с десет килограма. След това прекарва четири месеца в ашрам в Индия, където установява, че за да постигнеш просветление, ...

Дори мечтата стига - стихотворения


Емили Дикинсън

Дори мечтата стига - стихотворения - Емили Дикинсън - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  10.00 лв.
Цена за доставка за гр. София - 2.90 лв.
Безплатна доставка за София при поръчка над 50 лв.
За цена и срок извън гр. София кликни тук.
Тази книга може да бъде доставена в дните:
Вторник 22-06-2021 г., Сряда 23-06-2021 г. или
Четвъртък 24-06-2021 г.
Тази книга може да бъде доставена в София и
експресно за 6 часа в работно време.
Услугата "експресна доставка" може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка и се изпълнява между 10 ч. ÷ 20 ч. в работни дни!
Продукт#9961
ВидКнига
НаличностДа, на склад в store.bg
Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена2010 г.
ИздателствоЗахарий Стоянов
Категории
КорицаМека
Страници256
Размери14.50 / 21.00 / 1.50 cm
Тегло0.340 kg
EAN9789540911465
ISBN9547396226
Описание
Приживе - и то без знанието на поетесата, са отпечатани само седем нейни стихотворения. През целия си живот Емили Дикинсън нито търси, нито мечтае за слава и дори не допуска, че някой се интересува от създаваните от нея поетични миниатюри откровения. Когато умира, намират ръкописи на над седемстотин нейни творби, а четири години по-късно (1890) Америка и останалият свят с учудване откриват, че се е появил нов, значителен поет. В книгата са включени избрани стихотворения и писма в превод на Атанас Далчев, Георги Мицков, Миглена Николчина. Специално за изданието Леда Милева преведе четиридесет и осем стихотворения, голяма част от които се пресътворяват за първи път на български език.
"Налей ми залеза в стакан,
в бутилките на изгрева пиян
Росата ми сметни,
кажи зората колко скача -
кога, кажи ми, спи тъкача
на всеобхвата син!

Пиши ми колко ноти стигат
на тръпнеща в екстаз Авлига
сред неми дървеса -
де Костенурката отива -
с какво Пчелата се опива,
пирувайки с Роса!"
Емили Дикинсън
Страници от тази книга
Съдържание
Поетика на отсъствието - Миглена Николчина
По-меки утрините са сега... - превела Леда Милева
Подаръци тъй дребни... - превела Леда Милева
Дъга - пристигнала от Панаир!... - превела Миглена Николчина
Най-сладък смята се Успеха... - превела Леда Милева
Ликуването е в морето да навлезе... - превела Миглена Николчина
Има ли наистина зора, о, хора?... - превел Атанас Далчев
Аз имам Крал, който мълчи... - превела Миглена Николчина
Да носим своя дял от мрака на нощта... - превела Леда Милева
За всеки миг възторжен... - превела Леда Милева
Налей ми залеза в стакан... - превела Миглена Николчина
Вода - от жаждата се научава - превела Миглена Николчина
Цветя - добре! Но кой е в състояние... - превел Георги Мицков
Вид променен у всички хълмове.... - превела Миглена Николчина
Прахът е тайната едничка... - превела Леда Милева
Коричка - залъче - трохица... - превела Миглена Николчина
Ранен Елен се мята най-високо... - превела Миглена Николчина
Възторг от Болката - тъй както Слънце... - превела Миглена Николчина
Ако ме няма вече на света... - превела Леда Милева
Възторга, който не побираш... - превела Миглена Николчина
Когато някой вижда... - превела Леда Милева
Такова дребно нещо е да плачеш... - превела Леда Милева
Ще знам защо - когато свърши Времето... - превел Георги Мицков
"Съпруга" съм - оставих... - превела Леда Милева
Ивица в Синьо... - превела Леда Милева
Ела полека - Рай!... - превел Георги
От Халби, в Перли издълбани... - превела Миглена Николчина
Вън от опасност в алабастровите си покои... - превела Леда Милева
Отвътре Лампата удивено гори... - превела Леда Милева
"Надеждата" е малка птица... - превела Леда Милева
Тържествено е - казах аз - да бъдеш... - превела Миглена Николчина
Поводи връзвай за Живота ми, Боже... - превела Леда Милева
Аз съм Никой. А ти кой си?... - превела Леда Милева
От Бронз - и Блясък... - превела Миглена Николчина
Сама избира Обществото си Душата... - превела Леда Милева
Не е така болезнено да се Умира... - превела Леда Милева
Ако успея да спася едно сърце Ранено... - превела Леда Милева
Разбира се - молитвите си казвах... - превела Миглена Николчина
Опиянението е отвътре... - превела Миглена Николчина
Пристига - Създание неумолимо... - превел Георги Мицков
Не съм си у Дома - дук Долу... - превела Миглена Николчина
Привикваме към Мрака, щом... - превела Миглена Николчина
Почука Вятърът - Мъж уморен... - превела Миглена Николчина
Гладуващият - на Храната - прекомерна... - превела Миглена Николчина
Това писмото ми е до Света... - превела Леда Милева
Ето Поет - Ето Това прецежда... - превела Миглена Николчина
За Красотата аз умрях... - превела Леда Милева
Аз нямах време за Омраза... - превела Леда Милева
Отправяме молитва към Небето... - превел Георги Мицков
Комуто забранено е да пие... - превела Леда Милева
Докато тя е жива... - превела Леда Милева
Върху едничко Колело кръжи... - превела Миглена Николчина
Имам молитвата - поне - поне... - превела Миглена Николчина
Не беше Смърт, защото се изправих... - превела Леда Милева
Най-първо иска Удоволствие Сърцето... - превела Леда Милева
Изучихме напълно Любовта... - превела Леда Милева
Поета - хрумне ли ми да броя... - превела Миглена Николчина
Умира Жабата от Светлина... - превела Миглена Николчина
Разделях се - с Дъха - при пъти... - превела Миглена Николчина
Да се страхувам аз? И от кого?... - превел Георги Мицков
Затвориха ме в Прозата... - превела Миглена Николчина
Бе твърде късно за човека... - превел Георги Мицков
Извикаха ме на прозореца и Някой каза... - превел Георги Мицков
От Себе си на заточение да тръгна... - превела Миглена Николчина
Мъката има елемент на Празнота... - превела Леда Милева
Природата е туй, което виждаме... - превела Леда Милева
Не само в Замъците Привидения... - превела Миглена Николчина
До мене в Стаята - приятел.... - превела Миглена Николчина
Всеки Живот е Устремен към Център... - превела Миглена Николчина
Душата е за себе си... - превела Леда Милева
Победата идва късно... - превела Миглена Николчина
Н можех за Смъртта да спра... - превела Леда Милева
Пресвети Планини - измама не познавате... - превела Миглена Николчина
Да създадеш живот е лесно... - превела Миглена Николчина
На Драмата - най-жизнен Изказ е Денят... - превела Миглена Николчина
Растежът на Човека и Природата... - превела Миглена Николчина
Напролет съществува Светлина... - превела Леда Милева
Тъй както някои вещи, надрастваме и Любовта... - превела Леда
В слуха ми бърз Листа мълвяха... - превела Миглена Николчина
Любовта предшества Живота... - превела Леда Милева
Удари ли камбаната - все питам: За какво?... - превел Георги Мицков
"Към мен?"... - превел Георги Мицков
Насред полето седна Планината... - превела Леда Милева
Двукратно е на мода Пурпура... - превел Георги Мицков
Разпадането не е Дело на мига... - превела Миглена Николчина
Пчела! Очаквам те!... - превела Леда Милева
И цъфтежа е целта. Когато... - превел Атанас Далчев
Небето - ниско, Облаците - мрачни... - превела Леда Милева
Настъпилият Безпорядък в Къщата... - превел Георги Мицков
До края Истината казвай, ала не направо... - превела Миглена Николчина
Изречената дума... - превела Леда Милева
От Книгата по-хубава Фрегата няма... - превела Леда Милева
Сърцето е Столица на Ума... - превела Леда Милева
Разкошния си блатен дом... - превела Леда Милева
От тайна календарът е пропит... - превела Миглена Николчина
Не всеки ден намират мислите слова... - превела Миглена Николчина
Небето щом не си намерил тук... - превел Георги Мицков
Античен том е Библията... - превел Георги Мицков
От Красота се задушавам - ще умра... - превел Георги Мицков
Блестящо и трагично нещо... - превел Георги Мицков
Живота си да свършиш сам... - превела Леда
Дори всичките скърби на моя живот... - превела Леда Милева
Животът ми два пъти свърши... - превела Леда Милева
Да се направи прерия... - превела Леда Милева
Пчела е славата - превел Георги Мицков
Писма - превели Христина Атанасова и Миглена Николчина
Бележки към писмата
Книги от Емили Дикинсън (Emily Elizabeth Dickinson)
Добро утро, нощ моя. Стихотворения
Емили Дикинсън
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  16.00 лв.
Поезия. Емили Дикинсън
Емили Дикинсън
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  20.00 лв.
Други интересни предложения
Добро утро, нощ моя. Стихотворения
Емили Дикинсън
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  16.00 лв.
Цветя на злото
Шарл Бодлер
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  10.00 лв.
Руба'йят
Омар Хаям
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Цена:  8.00 лв.
Духът на свободата. Стихотворения и поеми
Джордж Гордън Байрон
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  10.00 лв.
Гюлестан. Газели
Саади, Хафез
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  40.00 лв.
Поезия. Емили Дикинсън
Емили Дикинсън
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  20.00 лв.
Поезия
Гийом Аполинер
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  12.00 лв.
Кримски сонети
Адам Мицкевич
Цена:  9.00 лв.
Нощни бдения
Леополд Сенгор
Цена:  6.00 лв.
Избрани съчинения в 5 тома - том 4: Избрани поетически преводи
Гео Милев
Цена:  15.00 лв.
Назад към "Поезия"
Поезия. Емили Дикинсън - Емили Дикинсън -
Изданието е двуезично на български и английски език. : Това изящно томче е първото от поетичната ...
Добро утро, нощ моя. Стихотворения - Емили Дикинсън -
Емили Дикинсън (1830 - 1886) е най-известната и обичана американска поетеса. Напълно непозната приживе, ...
Виктор Суворов
Джес Лаури
Цветя на злото - Шарл Бодлер -
"Духът от мрак и светлина на себе си е огледало! Бездънен кладенец, начало на всяка Истина - с ...
Сонети - Уилям Шекспир -
Прекрасно подаръчно издание, изработено изключително луксозно. Книгата съдържа в себе си вечните ...
В цъфналата ръж - Робърт Бърнс -
В цъфналата ръж Идейки си запъхтяна вечерта веднъж, Джени вир-водица стана в цъфналата ръж. ...
Поезия. Емили Дикинсън - Емили Дикинсън -
Изданието е двуезично на български и английски език. : Това изящно томче е първото от поетичната ...
Рубаят - Омар Хаям -
"Омар Хаям е толкова голям учен за времето си, че изгражда астрономическа обсерватория в Исфахан, ...
Рубайят - Омар Хайям -
Кой е Омар Хайям? Хияс Ад-Дин Абул-Фатх Омар Ибн-Ибрахим наречен Омар Хайям е роден на 18.05.1048 г. ...
Дон Жуан - Джордж Байрон -
Шедьоврите на световната литература са кариатидите, които крепят огромното и невидимо мироздание на ...
Фернандо Песоа - Фернандо Песоа -
Стихове. : Произведенията в книгата са подбрани от Румен Стоянов. Преводач по професия, той е ...
Слънцето и нейните цветя. Поезия - Рупи Каур -
Втората стихосбирка на модерната млада канадска поетеса от индийски произход Рупи Каур. Тя продаде над ...
Добро утро, нощ моя. Стихотворения - Емили Дикинсън -
Емили Дикинсън (1830 - 1886) е най-известната и обичана американска поетеса. Напълно непозната приживе, ...
Пет приказки - Валери Петров -
"Тази книга за тебе е, мило дете, най-послушно от всички дечица. В нея има пет приказки - по ...
Меко казано - Валери Петров -
Макар да беше нощ, малката уличка край градския парк, на която живееха Светльови, беше цялата жълта и ...
Железният светилник - Димитър Талев -
Книга от поредицата "Българска класика" : Класическите произведения на българската ...
Божествена комедия - Данте Алигиери -
"През мен в града печални се отива, де в мъки вечни стене и скърби на грешните тълпата ...
Жив съм - Веселин Ханчев -
Специална поредица ­най-доброто от високата българска класика : Сътвореното от този поет издава тънкия ...
Идиот - Фьодор Михайлович Достоевски -
Поредица "Шедьовър" представя на българския читател безсмъртни образци на световната ...
Пиеси - том 2 - Константин Илиев -
"Константин Илиев цял живот пише едно произведение - дълго произведение с "продължение" ...
Престъпление и наказание - Фьодор М. Достоевски -
Поредица "Шедьовър" представя на българския читател безсмъртни образци на световната ...
Цветя на злото - Шарл Бодлер -
"Духът от мрак и светлина на себе си е огледало! Бездънен кладенец, начало на всяка Истина - с ...
Стани, стани, юнак балкански - Добри Чинтулов -
Специална поредица ­най-доброто от високата българска класика : Томът е подбрал стихотворения, речи, ...
Намираш. Губиш. Получаваш. - Юксел Кадриев -
"Когато прочетох стиховете на Юксел, се изненадах от тази дълбока чувствителност, която сякаш ...
Моето семейство и други животни - Джералд Даръл -
Като самопровъзгласил се "поборник за правата на дребните грозници" Джералд Даръл (1925 - ...
Автобиография - Бранислав Нушич -
Поредица "Вечните детски романи". : В знаменитата си автобиография Бранислав Нушич разказва ...
Закон за движението по пътищата 2021 + Наръчник на шофьора -
Книгата обхваща всички правила за движение по пътищата, видовете пътни превозни средства, различните ...
Невидимата искра на Възраждането - Румен Василев -
Продължението на "Свобода или смърт". : Кой от царския род Шишмановци си поставя за цел да ...
Разкази - Елин Пелин -
Адаптирано ученическо издание с уводна статия от доц. Елка Димитрова. ...
Нощна музика - Джоджо Мойс -
​Пленителна и топла история за превъзмогването на трудностите. Испанската къща е старо, ...
Интерактивно учебно помагало за кандидат-шофьори 2021 : Категории B, B1, AM, A, A1, A2, Ткт и Ттм -
С помощта на интерактивното учебно помагало, всички кандидат-шофьори могат с лекота да научат ...
Този ден - Бланка Липинска -
Спиращо дъха, завладяващо и драматично - продължението на световния бестселър "365 дни" е ...
Бойко Борисов. (В) Първо лице: Още два мандата по-късно -
Книгата "Бойко Борисов. (В) Първо лице: Още два мандата по-късно" е продължението на " ...
Намаление на хиляди книги