Какво ми каза свободата
Что мне сказала свобода

Двуезично издание на български и руски език. Времето и мястото, в което живеех, ме научиха да заключвам стиховете си. Да пренасям мислите си в куфари с двойни и тройни дъна. Така най-обикновени човешки чувства придобиваха висш мистичен смисъл. Започнах да се раздвоявам и разтроявам и поезията за мене стана единствената приемлива форма на живот. Пишех все по-бавно и мъчително, натоварвах думите с различни значения и ги разполагах така една до друга, че да придобиват смисъл, понякога обратен на първоначалния. По този начин получавах свободата, без която не можех да съществувам и която ми се отнемаше

Георги Борисов
Животът, който не е виждал никой
Стихотворения
Какво ми каза свободата
I

• Гребец
• Конят
• Оставете човека
• Вятърът
• Стръвница
• Балада за пълнолунието
• Приказка
• "Дърветата са още неразлистени..."
• Диви ягоди
• "До виждане, горчива есен..."
• Милост
• Старост
• Излет
• Синеокият вълк
• Балада за скитника
• Летящият човек

II

• С глас обикновен
• Буда
• Врати
• Място за кацане
• Сол
• Тайна
• Майка ми
• Баща ми
• По своя ход
• На брат ми
• Защо
• Мои червени овни
• Камбана

Из руската поезия
Александър Блок

• Поети
• Нощ, улица, фенер, аптека

Велимир Хлебников

• Зверилница
• Чезнат хора и народи
• Татлин
• Самотният лицедей

Константин Симонов

• Ще се върна може би...

Юрий Кузнецов

• Поет
• Сняг
• Стотици птици
• Гъби
• На баща ми
• "Трезвен се връщам най-после и аз у дома"
• Варовик
• Завръщане
• Игла
• Стихия

Йосиф Бродски

• Из "Писма до римския приятел (Из Марциал)"
• Одисей до Телемах
• Новият Жул Верн
• Писма до династия Мин
• Fin de siecle

Юз Алешковски

• Съветска великденска

Юз Фу (Юз Алешковски)

• Из "Стихове, писани с гъще перо, в чужбина намерено"

Евгений Попов

• Истински поет