Изданието е с нов превод на български език. Колекция "Селинджър" в четири книги. ... "Претенциите на новия превод са, че в много по-голяма степен се доближава до автентичния текст на автора и езика на неговите герои. Някои от направените вече коментари и сравнения между двата превода скоро ще подпалят социалните мрежи. Изборът на преводач не беше случаен: висок професионализъм, рутина, стотици преведени заглавия, лингвистична изобретателност, която може да бъде доведена до еквилибристика, но и преводаческа смелост, за която някои твърдят, че е на крачка от езиковата бруталност. Тънко познаване на ... |
|
|
"Плюшеното зайче" от Марджъри Уилямс Бианко е любима детска приказка на поколения читатели. Историята за обичната детска играчка, коледен подарък, която оживява и се превръща в истинска, само когато детето я обича силно, ще топли сърцата ви по време на студените дни. Тя е издадена за първи път през 1922 г., а сега можете да я намерите в превод от Светлана Комогорова-Комата и в прекрасни, цветни илюстрации от Чарлз Сантор. ... |
|
|
Трагичната история на децата на Йосиф Сталин , Бенито Мусолини, Франсиско Франко, Мао Дзъдун, Николае Чаушеску, Аугусто Пиночет, Фидел Кастро, Саддам Хюсеин, Муамар Кадафи, Башар Асад, Александър Григориевич Лукашенко и други. Голяма част от историята на XX век може да бъде разказана през делата на диктаторите. Обожавани и ненавиждани, те слагат своя отпечатък върху съдбите на цели народи. Но какви са били в дома си, какви са били към децата си - това е тема, която рядко се повдига. Вижте истинските, често звучащи като измислени, истории за децата на Йосиф Сталин, Бенито Мусолини, Франсиско Франко, Мао Дзъдун, Николае ... |
|
|
"Разказите на Марта Радева носят позабравеното усещане за свят, който може да бъде добър. Свят, в който героите са направили избора си да откриват изход в съчувствието и съучастието. Именно - избор. Малките градчета и хора в своя обикновен живот - с болките, меланхолиите, загубите, несъвършенствата и любовите си. Историите на Марта Радева са писани с разбиране и приемане. И от обич. Прочетете тези разкази - те са глътка чист въздух." Ина Иванова "Разказите на Марта Радева ни връщат към връзки, които може да сме забравили, но които имат пряко отношение към вътрешната ни цялост. Впечатлява особената ѝ ... |
|
|
Съставител: Теодора Чехлева. ... Още от най-ранна възраст приказките започват да създават у детето словесно богатство. Помагат му да натрупа житейски и емоционален опит. В уюта на дома и под закрилата на родителите му го потапят от една история в друга, обогатяват го с множество добри и лоши примери, които ще го подготвят да се гмурне в най-голямото приключение, наречено живот. Красивите илюстрации са дело на Галин Георгиев и Светлана Князева . Книгата е част от поредицата Приказки безкрай на издателство Златното пате . ... |
|
|
Вълшебството на красивите илюстрации идва отново при вас с книгата "Алиса в Страната на чудесата" във вида на оригиналното италианско издание и с незабравимите илюстрации на италианския майстор художник Либико Марайа . Луис Карол е псевдоним на британския писател и математик Чарлс Лътуидж Доджсън (1832 - 1898). Най-известните му произведения са "Алиса в Страната на чудесата" и "Алиса в Огледалния свят". Написани са за момиченцето Алиса Лидел - дъщеря на декана на колежа, в който писателят е преподавал. Фантазията и остроумните каламбури в двете книги спечелват почитатели в цял свят и ги ... |
|
|
"Коледна песен" е книга за ценностите в човешкия живот - за това какви трябва да бъдем, за грешките, които правим, и за възможната промяна. Припомня ни неща, които често забравяме, носени от вихъра на ежедневието. Тя е чудесен подарък за малки и големи, готови да се потопят в магията на Коледа. И за тези, които искат да прочетат оригиналното произведение в пълния му обем, с превода на Светлана Комогорова - Комата. Героите на Чарлз Дикенс оживяват с красивите илюстрации на Либико Марайа . ... |
|
|
Книгата Психиатрия и соматична медицина: Ръководство по консултативна и свързваща психиатрия под редакцията на д-р Иво Нацов, дм, е сериозен опит да се развие, задълбочи и осветли на експертно ниво връзката между психиатрията и останалите клинични дисциплини. Изданието е особено актуално в духа на мултидисциплинарния и едновременно индивидуализиран подход. При страдащите от соматични заболявания може да се наблюдават (при това нерядко) психични отклонения. Тези проблеми могат да бъдат засилени или отключени от соматичното заболяване. Изданието дава ясна представа как (да) се действа при разрешаването на сложни клинични ... |
|
|
Съставители: Тео Буковски , Боряна Дукова . ... Сборникът с разкази Измерение X представя двайсет и трите отличени разказа в Националния конкурс Вие пишете, ние четем, 2021 на Издателство Библиотека България . Отличени автори: Алекс Цонков-Lostov Борис Цветанов Валери Хаджиев Валя Докузлиева Вера Недялкова Виктория Баръмова - втора награда Габриела Аврамова Даниел Маргнов Добрина Ангелиева Здравка Христова Ина Василева Калин Василев Кръстю Мушкаров Моника Чаушева Невена Паскалева - първа награда Николай Гешев Нора Пенчева Паулина Гегова Радослав Младенов Светлана Тушева - трета награда Силвия ... |
|
|
Детската книжка привлича вниманието на малките деца със нестандартната си форма, интересни коледни стихчета и красиви илюстрации от Галин Георгиев и Светлана Князева . Книжката е с дебели странички изработени от картон, каширан върху лек, мек и безвреден материал. Продуктът е ръчна изработка, произведен в България. Серията Приказни дворци на издателство Златното пате позволява на детето разтвор след разтвор, стая след стая да навлезе в света на любими приказни герои. Оформени с различен контур и подредени на нива, страниците на тези книги създават усещане за дълбочина на истински замък. ... |
|
|
Щрихи от съвременната българска християнска поезия. На страниците на тази книга 28 мъже и жени споделят духовните си търсения, ценности и мечти, извиращи от Извора на живота, вдъхващи живот и надежда в нашата трудна съвременност. Любов Неопетнена от страстта и разкъсвана от болка, и неподвластна на света, и без натрапчива вина, и без объркани посоки, и без фалшива суета. и без да тласкаш в безизходност, не ме захвърляш в самота, а с мен оставаш, моя Обич, единствена Любов - Съдба! Йониа Врачева ... |
|
|
След пороя Беше внезапна и някак нелепа подранилата пролетна буря - изведнъж заваля и задуха свирепо, цветовете обрули. След пороя намерих една пеперуда, удавена в калната локва - над нея навярно е пърхала лудо с крилцата си мокри. А после е паднала, вече без сила, в канавката мръсна край пътя, но даже и мъртва бе украсила водите ѝ мътни. Галина Вълчева "Поетическите книги на Галина Вълчева я представят като човек със завършена естетическа и морална позиция, с ясен възглед за това какво е поезия, истина, стил." Петър Стефанов "Рядко днес можеш да срещнеш автор на стихове с такъв усет за ... |
