Издателство "Панорама" предлага на своите читатели "Приказки за магазинчета" - издание, което поставя начало на възстановяването на преводаческата работилница BG-кондуктор. В 79 -те може би най-кратки на света приказки действието се развива в може би най-чудатите на света магазинчета, но всъщност през също кратките, моментни ситуации, в които попадат купувачите и магазинерите при срещата си, виждаме може би най-широкото всекидневно човешко общуване, което може да се превърне и в малко приключение; четем за чувствата, скръбни и радостни, на всеки един от нас. Към кое магазинче се насочвате, драги ... |
|
|
"Прочети ми приказка! Всички помним този магичен момент вечер - притихнали под завивката, слушаме вълшебния глас на мама, татко, баба или дядо. Разказвани или четени, приказките не остаряват и не спират да вълнуват поколения наред. Нашият принос към съкровищницата на приказките е 5-минутни истории за лека нощ от дивата природа - колекция от цял свят, която събира мъдростта на времето. Остроумни и динамични, приказките се вместват добре както в забързания делник, така и в уютния празник." От издателството Илюстрации: Анна Ланг . ... |
|
|
Българският календар е изпълнен с многобройни празници, които отмерват ритъма на годината и дават възможност за кратък отдих и общо веселие. Корените на някои от тях са скрити в древното ни минало, други са свързани с важни религиозни дати, а трети отразяват значими исторически и културни събития. Но въпреки че всички добре познаваме имената им и ги очакваме с нетърпение, понякога ни е трудно да отговорим на въпросите на децата, които искат да знаят: Кой е Трифон Зарезан и защо го наричат така? Кои са лазарките? Защо на Тодоровден му казват Конски Великден? Защо на Еньовден се берат билки? Кои са Константин и Елена? Защо ... |
|
|
Всяко детство е вълшебно, а това на Иво е вълшебно посвоему. Той расте с приказките за Мърко и Джаф, които му разказва мама, но той задава темите, подсказани от живота на семейството. И накрая, като по магия, в прегръдките му се озовават едни истински Мърко и Джаф - същите като измислените! Опитайте да измисляте и вие! Забавно е! В книжката са разказани епизоди от живота на малкия, злояд Иво. Майка му е измислила забавен начин да го накара да хапва като му разказва измислени в момента на храненето приказки за любимите му герои - котето Мърко и кучето Джаф. Темите за приказките задава самият Иво, като те произтичат от ... |
|
|
Съставител: Любка Славова . ... "След темата за Бъдни вечер, Коледа и Нова година и темата за морето сега екипът ни от студенти в НБУ събра кураж да се заеме с подбор и превод на разкази, посветени на любовта. Любовта е може би най-мащабната тема изобщо в литературата, но въпреки това изглежда неизчерпаема. Подбраните автори разкриват анатомията на чувствата от различни ракурси и същевременно дават възможност на съвременния читател да хвърли ретроспективен поглед върху емоционалния свят на една недалечна епоха и да се запознае с интересни постижения на испанската литература от втората половина на XIX и началото на ... |
|
|
С предговор от Хорхе Букай. ... Това не са приказки за деца. Това не са приказки за възрастни. Това са приказки за пораснали деца, т.е. тези, които са запазили детската чистота и невинност, доброто си сърце и оптимизъм, но наред с това притежават отговорност и зрелост. Всичко това заедно прави мъдростта, която знае какво иска от Живота, но се пита и Той какво очаква от нея. Книгата съдържа 36 приказки, в които има юнаци, змейове, подземни царства, принцеси, говорещи животни, магьосници. Символите и метафорите достигат директно до душата. Така посланието заобикаля съпротивите на разума и егото. "Приказките на ... |
|
|
Тази книга предлага на децата незабравими часове с весели забавления. На страниците ѝ те ще се запознаят с различни животни и заедно с тях ще преживеят приключенията, които им се случват, докато растат. Градинско приключение и други весели истории за деца над 2 години е първа среща с книгите и четенето и е истинска съкровищница на безценни спомени за времето в прегръдките на мама и тате, с които децата разлистват заедно шарените страници. Илюстрации: Кристен Хъмфри. ... |
|
|
Истории за жени. ... "Приказки за времето" е книга провокация. Тя не търси конвенционалния читател, който чете универсалното повествование от А до Я. Точно както в живота не всичко е подредено. Хронологията върви по следата на спомена. Тази книга има различно послание. Да превърти времето чрез своята жанрова еклектика, чрез съчетаването на художественото и документалното, чрез белетристика, проза, поезия, кино. Тя се опитва да излезе от канона и представите на традиционната литература. Тази пъстрота е предопределена от нейната цел - да разкрие полета на женската душа, на тази неизбродена необятност, на нейните ... |
|
|
В книжката по забавен начин са разказани интересни факти за животни и птици, които децата лесно ще запомнят, защото са поднесени под формата на приказки. От книгата ще научите: Защо му е на пеликана такава огромна човка? Кои са най-бързите и най-бавните животни? Какво се крие в гърбицата на камилата? Коя е най-малката птичка? Защо на жирафа му е дълга шията? Защо мечките спят зимен сън? Къде живеят ленивците? Какъв е цвета на хамелеона? Приказки за животни е подходяща за най-малките деца в предучилищна възраст, но би могла да бъде интересна и за по-големите, които вече могат да четат сами. Кратките приказки, ... |
|
|
Книжката с пъзели е предназначена за най-малките деца. Приобщаването на малчуганите към тази кратко разказана приказка минава през забавното занимание – да подредят пъзела с илюстрацията на всяка страница. ... |
|
|
Наближава Коледа. За радост на барбароните завалява сняг, всички се втурват да играят и чак когато се прибират, се сещат, че нямат коледна елха. Татко Барба тръгва към гората, но когато харесва елха, се оказва че тя е дом на много горски животни. Къде ще живеят те, ако я отсече? Добре че барбароните могат да се преобразяват! Татко Барба се превръща в бляскава коледна елха, а Дядо Коледа оставя под нея най-хубавите подаръци. Пъстрото семейство на Татко Барба, Мама Барба и техните седем деца изживява различни приключения пълни с изненади, на които можете да се насладите във всяка една книжка от поредицата за " ... |
|
|
Съставител: Любка Славова . ... След успешното издаване на сборника Испански разкази за Бъдни вечер, Коледа и Нова година този път екипът събра кураж да се заеме с още по-амбициозен проект - Испански разкази за морето. Включените автори са класици на испанската литература от края на XIX и първата половина на XX век. Сборникът се опитва да представи морето в неговата многоликост и всеобхватност и да отговори на въпроса какво всъщност е то. Различава ли се от морето, което познаваме от други писатели като Херман Мелвил , Джек Лондон или Ърнест Хемингуей ? И да, и не. Защото морето никога не е еднакво. То зависи от ... |
