store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Художествена литература    Преводни романи и разкази    Испански разкази за морето
Начало   Книги    ...    Преводни романи и разказ...  
Използваме бисквитки, за да осигурим възможно най-доброто преживяване в нашия уебсайт. За да работи store.bg правилно е необходимо съгласие с употребата им!
Детайлни настройки
Съгласен съм с бисквитките

Испански разкази за морето

Испански разкази за морето - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  10.00 лв.
Купи този и много други продукти с 10% отстъпка
при плащане с   
NewPay е нов начин за отложено плащане без оскъпяване. Избери отложено плащане с NewPay, при създаване на поръчката и ще получиш от 10% за всички ненамалени продукти.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставка2.90 лв. Безплатна доставка при поръчка над 50 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка.
Дати за доставка28‑09‑2022 г. или 29‑09‑2022 г.
Експресна доставка
До офис на Еконт за Сряда
Услугата "експресна доставка" до офис се прилага за поръчки направени до 18 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на Еконт. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!
 Основни параметри:
Продукт#309884
ВидКнига
НаличностДа, на склад в store.bg
Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена2021 г.
ИздателствоНов български университет
Категории
КорицаМека
Страници151
Размери13.00 / 20.00 / 1.30 cm
Тегло0.183 kg
EAN9786192331627
ISBN9786192331627
Испански разкази за морето - книга

Испански разкази за морето

Цена:  10.00 лв.

Купи този продукт с 10% отстъпка при плащане с   
NewPay е нов начин за отложено плащане без оскъпяване. Избери отложено плащане с NewPay, при създаване на поръчката и ще получиш от 10% за всички ненамалени продукти.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставка2.90 лв. Безплатна доставка при поръчка над 50 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка.
Дати за доставка28‑09‑2022 г. или 29‑09‑2022 г.
Експресна доставка
До офис на Еконт за Сряда
Услугата "експресна доставка" до офис се прилага за поръчки направени до 18 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на Еконт. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!
 Основни параметри:
Продукт#309884
ВидКнига
НаличностДа, на склад в store.bg
Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена2021 г.
ИздателствоНов български университет
Категории
КорицаМека
Страници151
Размери13.00 / 20.00 / 1.30 cm
Тегло0.183 kg
EAN9786192331627
ISBN9786192331627
Описание
Съставител: Любка Славова.
След успешното издаване на сборника Испански разкази за Бъдни вечер, Коледа и Нова година този път екипът събра кураж да се заеме с още по-амбициозен проект - Испански разкази за морето. Включените автори са класици на испанската литература от края на XIX и първата половина на XX век.

Сборникът се опитва да представи морето в неговата многоликост и всеобхватност и да отговори на въпроса какво всъщност е то. Различава ли се от морето, което познаваме от други писатели като Херман Мелвил, Джек Лондон или Ърнест Хемингуей? И да, и не.

Защото морето никога не е еднакво. То зависи от очите, които го гледат.
Съдържание
Предговор - Любка Славова
Хуан Валера
  • Рибарят Урашима - превод Цвета Донкова
Хосе Мария де Переда
  • Морски - превод Петър Петров
Луис Табоада
  • Нашите плажове - превод Юлия Владимирова
Жоаким Руйра
  • Морските феи - превод Христо Здравков
  • Един следобед в морето - превод Латинка Стефанова
Леополдо Алад (Кларин)
  • Кашлица за двама - превод Жаклин Бубев
Емилия Пардо Басан
  • Сеньорита аглае - превод Никол Видолова
  • Вино от морето - превод Йоана-Калина Атанасова
  • Кърпата - превод Ивелина Тенева
Висенте Бласко Ибанес
  • Изоставеният платноход - превод Катрин Георгирева
  • Морски вълци - превод Меглена Георгиева
  • В морето - превод Божидар Ангелов
Бенито Перес Галдос
  • Впечатления от едно пътуване
    • Една нощ на борда - превод Маргарита Петрова
    • Девет часа в Санта Крус де Тенерифе - превод Ивана Тасева и Нели Кирилова
Пио Бароха
  • Есенен плаж - превод Неделя Атанасова
  • Вечерна молитва - превод Маноела Иванова
Рамон Мария дел Валие-Инклан
  • Санта бая де кристамилде - превод Михаела Тодорова
Хосе Мартинес Руис (Асорин)
  • Рибата и часовникът - превод Ралица Матанова
Фелипе Триго
  • Бурята - превод Лилия Дончева
Педро Муньос Сека
  • Вълшебният улов - превод Селин Гълъбова
Федерико Гарсия Лорка
  • Удавената плувкиня - превод Антоанета Андонова
Биографични справки за авторите
Рейтинг
Рейтинг: 10.00 / 9 гласа 
За да оцениш книгата "Испански разкази за морето", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:



1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Други интересни предложения
Испански разкази за Бъдни вечер, Коледа и Нова година -
Испански разкази за Бъдни вечер, Коледа и Нова година
Нов български университет
Цена:  10.00 лв.
Крила на бекас - Танасис Валтинос -
Крила на бекас
Танасис Валтинос
Нов български университет
Цена:  8.00 лв.
Текстил - Литературно списание - Брой 3 / 2021 -
Текстил - Литературно списание
Брой 3 / 2021
Нов български университет
Цена:  9.00 лв.
Андрей Платонов. Разкази -
Андрей Платонов. Разкази
Паритет
Цена:  11.99 лв.
Други интересни предложения
Двама американци и други разкази
Франсис Брет Харт
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  11.99 лв.
Андрей Платонов. Разкази
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  11.99 лв.
Мъжът, който уби Ролан Барт и други разкази
Тома Клер
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  26.00 лв.
Още 27 разказа, които няма да забравите никога
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  12.95 лв.
Текстил - Литературно списание
Брой 3 / 2021
Цена:  9.00 лв.
Diccionario espanol - bulgaro de turismo y actividades turisticas : Испанско - български речник по туризъм и туристически дейност
Любка Славова
Стандартна цена 12.00 лв.
Вземи сега с отстъпка -23%!
За повече подробности виж в продукта.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Цена:  9.24 лв.
История на испанската литература : Apuntes de historia de la literatura espanola
Любка Славова
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  12.00 лв.
Испански разкази за Бъдни вечер, Коледа и Нова година
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  10.00 лв.
Крила на бекас
Танасис Валтинос
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Цена:  8.00 лв.
Испанско-български речник по туризъм и туристически дейности
Любка Славова
Цена:  12.00 лв.
Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!

Твоето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Книги от Любка Славова
Por tierra, por aire y por mar... Manual de espanol para los estudiantes de turismo - книга

Por tierra, por aire y por mar... Manual de espanol para los estudiantes de turismo


Liubka Slavova

УНСС
Цена:  7.00 лв.
Любка Славова е завършила специалност "Испанска филология" в Софийски университет "Св. Климент Охридски" през 1984 година. Специализирала е по испано-американска литература. От 1984 - 1989 година преподава в СУ "Св. Климент Охридски" в катедрата "Чужди езици". Била е преводач в "БОДК" и " Българско-испанската фирма Проситек" както и редовен старши преподавател по испански език в "УНСС". В "НБУ" преподава - "Практически испански език", "Публицистичен превод", "Превод на административно-правени текстове", " ...
История на испанската литература Apuntes de historia de la literatura espanola - книга

История на испанската литература : Apuntes de historia de la literatura espanola


Любка Славова

Колибри
Цена:  12.00 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Тази книга е замислена като кратък курс по история на испанската литература за програмите по Испанистика и Романистика на Нов български университет, на други университети, за учениците от ГПИЕ "Мигел де Сервантес" и за институтите и гимназиите с преподаване на испански език и испанска култура. Основната цел на изданието е да поднесе в сбита форма материала, който очертава пълната картина на развитието на испанската литература от момента на нейното възникване до последните литературни проявления. "Записки по история на испанската литература" е създадена в резултат на преподавателската работа на ...
Diccionario espanol - bulgaro de turismo y actividades turisticas Испанско - български речник по туризъм и туристически дейност - книга

Diccionario espanol - bulgaro de turismo y actividades turisticas : Испанско - български речник по туризъм и туристически дейност


Любка Славова

Велес
Цена:  9.24 лв.
Стандартна цена 12.00 лв.
Вземи сега с отстъпка -23%!
За повече подробности виж в продукта.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Настоящият речник е предназначен за всички учащи и професионалисти в сферата на туризма, които използват испански език. Той съдържа 5653 лексикални единици и термини, които са подбрани въз основа на употребата им в туристическата практика. За ползването на този ремник е необходимо елементарно ниво на владеене на граматическата структура и общоупотребимата лексика на испанския език. Съдържанието му се състои от: титулна дума, граматически категории, които я определят, тематична марка, географска марка, значение на думата, препратки, синоними, антоними. В края на настоящия речник са приложени списък на най-често ...
Испански разкази за Бъдни вечер, Коледа и Нова година - книга

Испански разкази за Бъдни вечер, Коледа и Нова година


Нов български университет
Цена:  10.00 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Съставител: Любка Славова . ... Екипът ни подбра 20 разказа от именити испански писатели, разнообразни по обем, стил и сюжет, от втората половина на XIX и първата половина на XX век. Всички автори са утвърдени майстори-разказвачи и виртуози на художественото слово, което гарантира, че читателят ще получи, освен интересна културологична информация за страната, и една допълнителна визия за нейната най-стойностна литература. ...
Испанско-български речник по туризъм и туристически дейности - книга

Испанско-български речник по туризъм и туристически дейности


Любка Славова

Велес
Цена:  12.00 лв.
Настоящият речник е предназначен за всички учащи и професионалисти в сферата на туризма, които използват испански език. Той съдържа 5653 лексикални единици и термини, които са подбрани въз основа на употребата им в туристическата практика. За ползването на този речник е необходимо елементарно ниво на владеене на граматическата структура и общоупотребимата лексика на испанския език. Съдържанието му се състои от: титулна дума, граматически категории, които я определят, тематична марка, географска марка, значение на думата, препратки, синоними, антоними. В края на настоящия речник са приложени списък на най-често ...
Книги от Любка Славова
Por tierra, por aire y por mar... Manual de espanol para los estudiantes de turismo
Liubka Slavova
Цена:  7.00 лв.
История на испанската литература : Apuntes de historia de la literatura espanola
Любка Славова
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  12.00 лв.
Diccionario espanol - bulgaro de turismo y actividades turisticas : Испанско - български речник по туризъм и туристически дейност
Любка Славова
Стандартна цена 12.00 лв.
Вземи сега с отстъпка -23%!
За повече подробности виж в продукта.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Цена:  9.24 лв.
Испански разкази за Бъдни вечер, Коледа и Нова година
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  10.00 лв.
Испанско-български речник по туризъм и туристически дейности
Любка Славова
Цена:  12.00 лв.
Закупилите тази книга, купуват също
Играчът на рулетка - книга

Играчът на рулетка


Фьодор Михайлович Достоевски

Паритет
Цена:  17.99 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Из записките на един млад човек. ... Не е тайна, че Достоевски е бил пристрастен към хазарта, най-вероятно заради това романът му "Играчът на рулетка" е с автобиографичен характер. Написването му има интересна история. По време на престоя си във Висбаден писателят остава без пукната пара, заради пагубната си страст. Това го принуждава да сключи договор с издателство, който го задължава да напише роман само за... 26 дни. Достоевски e принуден да намери стенограф на когото да диктува своя роман и така да се вмести в срока на издателя. Писателят предприема подобна крачка за първи път в живота си, но тя ...
Ихтиандър. Човекът-амфибия - книга

Ихтиандър. Човекът-амфибия


Александър Беляев

Паритет
Цена:  17.99 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Второ издание. ... Гениалният учен доктор Салватор спасява живота на едно малко момче, като му присажда хриле на млада акула. Така на белия свят се появява Ихтиандър - човекът-амфибия. Юношата прекарва по-голямата част от времето си в морето, в компанията на риби и делфини. Един ден обаче се появява тази, заради която той е готов да промени съдбата си. Ще му се наложи да се сблъска с подлост и хитрост, любов и милосърдие, различни човешки качества и да преживее доста изпитания. В Русия наричат Александър Беляев "руският Жул Верн и Джек Лондон", защото умее да съчетава предизвикателствата на приключенския ...
Зовът на племето - книга

Зовът на племето


Марио Варгас Льоса

Колибри
Цена:  20.00 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Зовът на племето (2018) е своеобразна интелектуална автобиография на Марио Варгас Льоса . В нея на преден план са изведени произведенията, формирали начина на мислене и погледа му за света през последните петдесет години. С блестящо перо перуанският Нобелов лауреат съставя мъдър и увлекателен пътеводител из трудовете на либералните мислители, помогнали му да развие нови идеи, за да преодолее голямата идеологическа травма както от разочарованието след Кубинската революция, така и от раздялата с възгледите на Жан-Пол Сартр , повлиял му най-силно през младежките години. Варгас Льоса анализира Адам Смит , Хосе Ортега и ...
Усойница. Приключенията на Разтьогин. Мишука Налимов - книга

Усойница. Приключенията на Разтьогин. Мишука Налимов


Алексей Толстой

Паритет
Цена:  18.99 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Главна героиня в "Усойница" е Олга Зотова, дъщеря на търговец, която преминава през какви ли не жестоки изпитания по време на войната, но най-сериозното изпитание за нея се оказва животът ѝ в мирно време, в което така и не намира своето място. В "Приключенията на Разтьогин" авторът представя преживяванията на предприемчивия Разтьогин, който притежава шест милиона рубли и решава да обзаведе дома си с мебели в стар стил. Той заминава за провинцията, за да си купи такива мебели от обеднели помешчици, а те от страх да не останат без пукнат грош, са готови да му продадат дори и любовниците си. ...
За любовта. Разкази от руски писатели - книга

За любовта. Разкази от руски писатели


Паритет
Цена:  18.99 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Романтична и нежна, заслепяваща и помитаща - любовта идва, за да даде крила или безпощадно да ги прекърши... Понякога е зла. А и кой е казал, че трябва да е мила? Историите за любовта в кратките литературни форми са толкова вълнуващи, колкото и историите, описани в големите любовни романи. Един сборник с разкази обаче е възможност да изпитате удоволствие от една единствена книга, но по много и различни начини! Защото всеки автор пише различно, използва свои художествени похвати и изразни средства. Някои се фокусират върху пагубните страсти и мъките на несподелените чувства, други върху романтичните емоции, трети върху ...
Забравената книга - книга

Забравената книга


Леонид Добичин

Аквариус
Цена:  13.59 лв.
Стандартна цена 16.99 лв.
Вземи сега с отстъпка -20%!
За повече подробности виж в продукта.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
"Имало е такъв съветски писател - Леонид Добичин. На едно от събранията през 1936 г., на което "формалистите" били подложени на сурова критика и той също получил порицание ("позорно", "подражание на Джойс", "Добычин е нашият ленинградски грях"), след като му дали думата (излязъл отпред, огледал всички и казал: "За съжаление, не мога да се съглася с това, което бе изречено тук"), напуснал залата и завинаги изчезнал..." Дмитрий Воденников "Той не приличаше на никого. Самобитен. Съществуваше в литературата - пък и не само в нея, - без да иска нищо, без да ...
Исабел Кастилска - книга

Исабел Кастилска


Сюзън Хейстингс

Емас
Цена:  24.00 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Кралицата, на която Испания дължи величието си, а светът - Америка. Обединителката на Испания, разширила територията ѝ до невиждани дотогава размери. Благодетелката на Христофор Колумб, с чиято благословия генуезкият мореплавател открива Америка, а Испания прибавя нови земи към територията си, ставайки империя. Владетелката, наложила в огромната си държава единна вяра - католическата, макар и с методи, които днес будят смесени чувства. Предводителката на войските, довършили Реконкистата и отвоювали Иберийския полуостров от мюсюлманите... Това е кратката история на едно 30-годишно управление, довело Испания до ...
Кармен - книга

Кармен


Проспер Мериме

ИнфоДАР
Цена:  15.90 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Най-известната новела на класика на френската литература Проспер Мериме е разказ за страстната любов между разбойника благородник Хосе и Кармен, една изключителна жена, пред която никой не остава равнодушен. Кавалерийски полк охранява цигарената фабрика в Севиля. На пост е дон Хосе, баск и благородник. Камбанен звън оповестява края на сиестата и работничките от фабриката изпълват улицата. Сред тях е и непокорната циганка Кармен, срещата с която се оказва съдбоносна за дон Хосе. За него тя става голямата любов на живота. За нея той е просто един каприз. Верността и женската чест не са важни за Кармен. Единствено ...
Търсене
Книги
Раници, учебници и помагала
Намаление на хиляди книги
NewPay