Салати, предястия, супи, безмесни, риба, ястия с месо, паста, пица, хлябове, тестени, десерти, напитки. Съставител: Надежда Лазарова . ... "Често в чудене какво да е менюто утре губим повече време, отколкото при самото готвене. Идеите са дотолкова изчерпани, че чак на тенджерите им е омръзнало от едно и също ядене. В търсене на начин да прекъснем дългата серия пиле с орис - пълнени чушки - мусака, се роди и идеята за тази книга. Приемете я като леко подшушване, което ще ви върне вдъхновението в кухнята, като щипка екзотична подправка - достатъчна, за да направи ястието уникално. Или пък като лъжичка запечен сусам ... |
|
|
Готвач, пицар, майстор на пастата, телевизионна звезда, герой от "Биг Брадър", "Мастър шеф", водещ на "Животът е прекрасен" по bTV, певец, при това рапър... Невъзможно е човек да не разпознае чаровния акцент на Лео Бианки - италианецът, който от години е част от родната артистична сцена и кулинарния бизнес. Какво обаче е довело момчето от италианската провинция именно в България? Защо е решило да остане, а по-късно да отглежда децата си и да развива бизнеса си тук? С помощта на страхотния разказвач Георги Тошев ще се потопите в живота на Леонардо Бианки - лошо момче в своето детство, ... |
|
|
Всеки от романите на Артуро Перес-Реверте е свързан с историята и с отминали действителни събития. В продължение на 21 години той работи като военен кореспондент и признава, че всичко за отношенията между хората е научил точно тогава. Именно опитът от онези години му помага в създаването на толкова много бестселъри, разнесли славата му по целия свят. А настоящият му роман, Италианецът, е една истинска история за любов и война, за вярност и доблест. Втората световна война е в разгара си. През 1943 година победите на Съюзниците са намалили сериозно шансовете за победа на страните от Оста. Въпреки обезкуражаващия ход на ... |
|
|
Скъпи Пиер Паоло е сборник лични писма, интимен дневник и деликатно свидетелство на едно приятелство, разкриващо широк панорамен изглед към цяла епоха. Гениалният режисьор, поет, мислител и непримирим в антиконформистките си позиции интелектуалец Пиер Паоло Пазолини оживява в спомените и сънищата на своята близка приятелка Дача Мараини. Самотни разходки из дюните на морския бряг, неуморни пътешествия в една все още дива и трудно достъпна Африка, страстни дебати по обществено-политически теми, поезия и късчета живот, догадки за неразкритото и до днес убийство на големия творец се преплитат в едно общо безвремие на ... |
|
|
Целта на настоящото изследване е да допълни картината на преводната възрожденска литература, като осветли непроучения досега проблем за рецепцията на италианската литература и култура. В хода на изследването ще се търси отговор на следните въпроси: какви са целите, които преследва субектът на рецепцията (респективно преводачът) с превода на дадена творба; по какъв начин достига той до чуждия текст; каква е степента на интервенцията му в превеждания текст; съхранена ли е идентичността на чуждата творба; доколко преводачът познава автора на оригинала и неговото творчество; каква комуникативна връзка се създава между субекта ... |
|
|
Мортина и най-добрият ѝ приятел, хрътката албинос Скръбен, прекарват дните си в игра с призраците във Вила Упадък, където живеят с леля Упокойна. Един ден обаче се случва нещо неочаквано: няколко деца от селото, приятели на Мортина, идват във вилата, след като са получили тайнствени покани, а леля Упокойна изчезва. Дали братовчедът Дилберт, току-що пристигнал на гости, има нещо общо с това? След успеха на "Мортина", преведена на повече от двайсет езика, това е новото приключение на момиченцето зомби, от което ще си умрете от смях. Барбара Кантини е родена във Флоренция през 1977. След дипломирането си ... |
|
|
Най-после ваканция! Мортина и семейството ѝ не са били на почивка от... векове! Дестинация: Вила Финтифлюшка на леля Вещиана и братовчеда Дилберт. Почивката обаче не трае дълго: Мортина открива, че сив чиновник от местната община иска да продаде вилата на търг, защото изглежда необитавана. Дали ще успеят да я спасят, преди да е станало прекалено късно? Ново приключение от поредицата с международен успех, преведена на повече от двайсет езика. Барбара Кантини е родена във Флоренция през 1977. Завършва анимация. Като аниматор участва в създаването на различни телевизионни серии на италианската телевизия РАИ до ... |
|
|
Как да живеем според принципите на Dolce Far Niente. ... Колко често позволявате на мозъка си да си почине от тревогите и стреса на работната седмица, да забрави всички належащи задачи и просто да се фокусира върху конкретния момент - без планове, без страхове? Колко често се отпускате и колко често се забавлявате истински? Мнозина италианци са овладели това изкуство и за тях то се е превърнало в начин на живот. Те го наричат Dolce Far Niente - "сладостта да не правиш нищо", и при тях то идва с традиционната култура. Някои ги обвиняват в мързел, в безотговорност или неточност, но наред със здравословната храна, ... |
|
|
Безмилостен роман в стил ноар въпреки сантименталното си заглавие. Популярният италиански писател на бестселъри Масимо Карлото разказва смразяващо реалистично, с разтърсваща жестокост историята на младия и красив Джорджо Пелегрини, бивш терорист от средите на левите извън парламентарни политически движения в Италия. След бягството в Латинска Америка и излежаване на присъдата си в италианския затвор той всячески се опитва да скъса с миналото и да влезе в света на преуспелите хора. За да достигне целта си, безскрупулният гадняр и хладнокръвен убиец ще следва едно-единствено правило: злоупотреби на всяка цена и с всички ... |
|
|
От безплодните италиански ферми до тесните нюйоркски квартири - никоя имигрантска фамилия не се бори по-яростно за оцеляването си от Анджелуци-Корбо. Начело застава Лучия Санта - съпруга, вдовица и майка на две семейства. Нейната желязна воля ги превежда през Депресията и първите години на войната. Но не може да предотврати сблъсъка между американските и италианските ценности. Нито насилието и кръвопролитието, които неминуемо ще ги последват. Посветен на майката на Пузо, "Щастливият странник" изстрелва през 1965 г. автора в голямата литература, като става основа за следващия му роман, донесъл му световна слава - ... |
|
|
Книгата "Когато мама и татко работят много" от Несия Ланиадо е посветена на дилемата на съвременния родител: как да съчетае успешно работата със семейството, ангажиментите с любовта към децата. И възможно ли е човек, който работи на пълен работен ден, въпреки всичко да бъде родител на пълен работен ден? Заедно с това книгата дава разумни съвети за избор на подходяща детска градина или детегледачка, за справянето с детската тревога при раздяла, за откликването на детските чувства и потребности. Книгата е издадена за първи път през 2003 г. в Италия от RED Edizioni и още с публикуването си става бестселър на ... |
|
|
Арабският халифат, X век - един от учениците на прословутия Авицена открива древна рецепта на дълголетието, чийто символ е уроборосът - змия, захапала собствената си опашка. Лисабон, 1705 г. - Себастиан, йезуитски монах, посветен в тайната, разбира, че рецептата, донесена от тамплиерите в Европа, не е пълна. И тръгва по следите на изгубените страници, следван по петите от Раймондо Ди Сангро, неаполитански принц и алхимик, който е убеден, че Себастиан използва загадъчния елексир. Багдад, 2003 г. - американски войници откриват супермодерна лаборатория, в която италиански доктор, вманиачен от идеята за уробороса, е умъртвил ... |
