Тематичният сборник обхваща статии, посветени на проблемите на приложното езикознание, на особеностите на различните типове специализиран текст, на въпросите на специализирания превод, на отделни аспекти на методиката и дидактиката на преподаване на специализирани текстове и на междукултурната комуникация. В сборника участват 17 души от Катедрата по западни езици, които преподават специализиран английски, немски, френски и испански език в различните факултети на Софийския университет. Целта на настоящия проект е да се постигнат нови стандарти в специализираното чуждоезиково обучение въз основа на едно по-задълбочено ... |
|
|
Сборникът включва доклади от международната научна конференция под надслов "Реформацията: История и съвременни измерения", осъществена от департамент "История" на Нов български университет и Висшия евангелски богословски институт. Дискутирани са различни страни на едно от май-големите религиозни и социално-политически движения в историята на протестантските изповедания в България, на основата на нова, доскоро недостъпна информация. Конференцията поставя началото на поредица от научни форуми, свързани с историята и съвременните проблеми на различните деноминации в условията на междурелигиозен диалог, ... |
|
|
Документален сборник, съставен от рапортите на българските владици в Македония и Одринска Тракия през 1912-1913 г., посветени на отношението на турската, сръбската и гръцката власт към завареното българско население. Издевателствата над него са описани недвусмислено: с конкретни имена, цифри и факти. Представени са списъци на арестуваните на остров Трикери, в Подрум кале, в солунските затвори и др. Проследен е процесът на ликвидиране на българските училища, църкви и читалища, както и на физическото унищожаване на интелигенцията. Изданието е богато илюстрирано. ... |
|
|
Настоящият сборник съдържа доклади от научния форум "Българистиката в Европа: постижения, проблеми, перспективи", състоял се на 11 и 12 май 2018 г. в София като част от едноименен проект, финансиран от Национален фонд "Култура" в рамките на "Културна програма за Българското председателство на Съвета на Европейския съюз 2018 г.". Включени са и няколко статии за състоянието на българистичните изследвания в други европейски страни, а също и документални материали по темата. Автори от 15 страни анализират и дискутират различни аспекти на българистиката зад граница: позициите на хуманитаристиката ... |
|
|
Сборникът "Граници на културологията" представя изследователските области, в които работят преподавателите от специалност "Културология" в Югозападния университет "Неофит Рилски", Благоевград. За участие в сборника поканихме и наши колеги, работещи в същите или в близки области на културологията, за да се опитаме заедно да покажем разнообразието от подходи и проблеми в съвременните изследвания за културата. Сборникът включва изследвания върху културата на Античността и на Средните векове на Балканския полуостров, върху съвременната култура и присъствието на медиите в нея. Един раздел е ... |
|
|
Книгата е част от поредицата "Ars poetica" на издателство "Захарий Стоянов". ... Сборникът стихове предлага избрани произведения на един от най-големите поети на Русия."У Балмонт освен поета няма друго. Балмонт и поет са равнозначни." казва за него Марина Цветаева . Великолепния подбор и превод на Андрей Андреев ни доближава до душевността на поета. "Аз попитах свободния вятър как да бъда и млад, и любим. Отговори ми волният вятър:"Като вятър бъди, като дим!"Аз попитах морето могъщо битието какво отреди. Отговори морето могъщо:"Като мен многозвучен бъди!"Аз попитах ... |
|
|
В съставения от д-р Елена Сюпюр (Румъния) документален сборник са разгледани различни страни от историята на българското учебно дело в трите важни центъра на емиграцията ни в Румъния през посочения период - Александрия, Браила и Болград. С висока научна компетентност известната румънска българистка д-р Елена Сюпюр прави значителен и ценен принос към историята на българската културно-национално възраждане и на българо-румънските отношения и връзки през тази епоха. ... |
|
|
В сборника "Българският език през XX век" са очертани тенденциите в развитието на българския език, направена е оценка на съвременната българска езикова ситуация, откроява се модерната съвременна методология, прилагана в научните изследвания. Постигнатите резултати, тематичното разнообразие, навременното отразяване на езиковите промени, особено след промените, настъпили в Източна Европа след 1989 г., показват, че науката за българския език през XX в. е извървяла път на непрекъснато развитие и извисяване, на изравняване със стандартите на европейската и световната лингвистика. Внимателният прочит на целия сборник ... |
|
|
Сборникът е посветен на 200-годишнината на Харковския университет в Украйна и на неговия основател и патрон Василий Назарович Каразин (1773 - 1842) - известен просветител и енциклопедист в Украйна и Русия през XIX век с български корен. В сборника за първи път в българската историческа литература се публикуват научни статии за живота на В. Н. Каразин, за различни направления в неговата разностранна научна и обществена дейност, както и неизвестни досега документи от украинските, руските и българските архиви за неговия български род и спомените на потомците му, живеещи днес в Украйна и Русия. ... |
|
|
Юбилейният сборник " А. С. Пушкин и българската култура" е посветен на 200-годишнината от рождението на гениалния руски поет. Това е първото и единствено по рода си у нас комплексно и представително изследване в тази област. Книгата съдържа оригинални проучвания за проникването, възприемането и достойното място на Пушкиновото творчество в националното ни духовно пространство. Съдбата на "българския Пушкин" е осмислена в контекста на активния българо-руски междукултурен диалог и на сложните му измерения в литературата, театъра, операта, балета, киното и библиотечното дело с оглед на историческата ... |
|
|
„Аднан Бинязар, спечелил през 2005 г. с романа „Няма сянка на смъртта“ наградата за романи „Орхан Кемал“, събра разказите си в този сборник, наречен „Котката на поета“. Те имат многопластова структура, която излиза от рамките на традиционното разбиране за разказ. В тази многопластова среда Бинязар се простира до дълбоките сенки на различни видове чувствителност, недокоснати от писалката; с един завладяващ дискурс на поезията поставя читателите в дъга, която с краищата си вплита чувствата на болката, тъгата, любовта. Без да насилва границите на литературността, които разкрасяват живота и го оцветяват майсторски, той ги ... |
|
|
В сборника са включени докладите, изнесени на „Архитектурните четения“ през 2007-2008. Обобщената тема на множеството от доклади е Градската архитектура, като са разгледани въпросите за съвременното пространствено развитие на градовете, моделът за интегрирано градско обновяване, както и внимание е обърнато на софийската архитектура, като в частност е разгледана идеята за кварталът като жилищен комплекс след Втората световна война. Архитекти и специалисти са направили опит за сравнителна перспектива за триъгълните форми на архитектурните паметниците от XIX в. Подробно е разгледана и архитектурата на Волжка България в ... |
