Двуезично издание на руски и български език. ... Руските приказки са особен фолклорен жанр, който се отличава не само със забавен сюжет и присъствието на вълшебни герои, но и с удивителния си поетичен език. Приказките не само развличат, но и помагат на хората с мъдри съвети, допринасят за развитието на естетически и литературен вкус. Приказните герои смело вървят по пътя към мечтите си и са готови винаги да се притекат на помощ. Приказките за животни са истинска съкровищница на народния хумор, те са мъдри и поучителни, а техните герои винаги по нещо приличат на хората с всичките им достойнства и недостатъци. ... |
|
Двуезично издание на български и английски език. ... Книгата Онник Каранфилян. Танцуващият по въже Homo Ludens е луксозно издание по повод шейсетгодишнината на Онник Каранфилян - български художник в областта на графиката, живописта и рисунката. Той е носител на редица престижни международни награди в чужбина, с които прославя България по света. Създател на първото двуезично списание за екслибрис у нас и на биеналето на екслибриса в Националната библиотека, събрало колекция екслибриси от цял свят на най-уважаваните автори в този жанр. Живее и твори в град София. Изданието е двуезично (на български и английски език) и ... |
|
Двуезично издание на български и английски език. ... Акварелите на Любен Зидаров са своеобразни иронично-лирични пластически въздишки. Той е майстор на фрагмента и жадува именно чрез единичното да разбули цялото, чрез едно-единствено прелестно насекомо да ни покаже богатството на природната хармония; чрез изоставената на пустия плаж лодка да открехне пред нас прозорците към страданието, носталгията, милосърдието, спомена; чрез самотната вишка на фона на мъртвовълнуващото се море да ни подтикне да се вглъбим в свръхекзистенциални въпроси - за смисъла на човешкия живот, за главното предназначение на индивида и неговата ... |
|
Двуезично издание на български и английски език. ... Да се пише за Красимир Терзиев, не е лесно - не само защото успоредно с активната си художествена практика той е изследовател на процесите в съвременната визуална култура, дори и не заради това, че сам е в състояние да отреферира образите, които създава, или заради иронията - чест елемент в неговите творби, а заради самата същност на неговите интереси. Красимир Терзиев се занимава със съвременността. Разбира се, той е съвременен художник, неговите теми и средства отработват сегашното, което е органично свързано с току-що произведеното минало, и незабележимо и ... |
|
Двуезично издание - на български и английски език. ... Повече от 300 традиционни български шевици в едно изключително издание. Везбата е писменост от конци. Всяка шевица е история. Всяка везана риза - не просто дреха, а израз на душата, огледало и закрилник за онзи, който я носи. Здравка Димитрова години наред търси и събира шевиците от този сборник. А после ги извезва отново - с много труд и много любов, за да съхрани красотата и да запази миналото живо. Визуално въздействаща, богата на история и традиции, "Български шевици от русенски регион" е книга, която ни свързва с корените и ни зарежда с надежда за ... |
|
Двуезично издание на български и на английски език ... Стиховете на Леда Милева са най-популярните творби за деца у нас. Със "Зайченцето бяло" израснаха няколко поколения. Това стихотворение естествено намери място в читанките и в много сборници. А музиката на Петър Ступел го превърна в най-любимата детска песен. Leda Mileva's books are smong the most popular modern Bulgarian literary works for children. Several generations have grown up with "Little Snow-White Bunny". This poem is present in school readers and anthologies. Peter Stupel's music turned the poem into a favorite song for all ... |
|
Двуезично издание на български и английски език. ... В богато илюстрираната двутомна, двуезична книга-албум с научна студия авторът доц. д-р Соня Пенкова представя част от възможните употреби на културата и интелигенцията в първата тотална война в историята на човечеството през призмата на участието на българските художници в Първата световна война. Направен е исторически прочит на творческите им ареали на основата на проучване върху богатата колекция произведения на изобразителното изкуство на Националния военноисторически музей, както и на документи, периодика, научна литература, художествена критика, спомени и ... |
|
Двуезично издание на български и английски език. ... Казват, че кръстопътят е благословия и проклятие. Там се срещат както пътищата, така и ветровете, които носят семе и живот, но и разрушения. Наистина кръстопътят не е защитено място, а цел или спирка на завоеватели. Но пък на него пускат корени и оцеляват само най-устойчивите, съчетали най-силните гени. На такъв чуден кръстопът се намира малката слънчева България. Времето е оставило дълбоки пластове в днешните ѝ земи, много култури са споили роденото тук и донесеното от другаде. В бури и затишия на това място се е родила поразителната смес, дала живот на безчет ... |
|
Двуезично издание на български и френски език. ... "Малкият принц" е една вечна философска приказка, вълнуваща и докосваща сърцето. Книга, задължителна за всички деца и възрастни. История за изкуството да живееш обичайки и сприятелявайки се. Изданието е предназначено за читатели, които са на все още начинаещо ниво в обучението си по френски език. При превода е постигната максимална близост до авторовия текст, като стремежът е лексиката максимално да се доближава до съвременната. "– Ето моята тайна. Тя е много проста: най-хубавото се вижда само със сърцето. Най-същественото е невидимо за очите. – Най- ... |
|
Двуезично издание на български и английски език. ... В богато илюстрираната двутомна, двуезична книга-албум с научна студия авторът доц. д-р Соня Пенкова представя част от възможните употреби на културата и интелигенцията в първата тотална война в историята на човечеството през призмата на участието на българските художници в Първата световна война. Направен е исторически прочит на творческите им ареали на основата на проучване върху богатата колекция произведения на изобразителното изкуство на Националния военноисторически музей, както и на документи, периодика, научна литература, художествена критика, спомени и ... |
|
Двуезично издание на български и английски език. ... Малкият принц е една вечна философска приказка, вълнуваща и докосваща сърцето. Книга, задължителна за всички деца и възрастни. История за изкуството да живееш обичайки и сприятелявайки се. Изданието е предназначено за читатели, които са на все още начинаещо ниво в обучението си по френски език. При превода е постигната максимална близост до авторовия текст, като стремежът е лексиката максимално да се доближава до съвременната. "Възрастните ме посъветваха да оставя настрана рисунките на змии боа отвън и отвътре, а да се интересувам най-вече от география, история, ... |
|
Двуезично издание - на английски и български език ... В енциклопедията е разработена темата за реми-комбинациите, която е слабо застъпена в съвременната шахматна литература. Систематизацията на 444-те комбинации и етюди е съобразена с шахматната практика и обхваща типичните реми-идеи, степенувани по трудност. Това спомага за ефективно усвояване на материала и за пълноценна самостоятелна работа и тренировка. Отличително достойнство на книгата е, че всички текстове са на български и английски език, което спомага за овладяване на английската терминология от страна на българските щахматисти-читатели. ... |