Пето издание. Препис на съвременен български език: Минчо Георгиев Минчев. ... "На когото се случи, най-много от очакване, да вникне в моя беден ръкопис, да чете или да преписва, моля смирено да ми прости, ако открие погрешност в него, или погрешност в ръкописането, или в граматиката, да не хули, нито да укорява, понеже не владея художественото писане; и не писах аз с намерението да поучавам или да показвам моя художествен разум и да получа (за това) похвала: но като виждах, че този славен преди това народ, сиреч царски и патриаршески, както и чадата му апостолски, бе доведен до такова крайно забвение и унижение, че ... |
|
|
Изследвания в чест на доц. д-р Ани Леви ... Книгата съдържа статии и бележки на български и испански език. От 2004г. до днес доц. д-р Ани Леви е преподавател в Департамент "Чужди езици и литератури"(днес Департамент " Романистика и германистика") в Нов Български Университет, където е титуляр на редица дисциплини в областта на теорията на превода и испано-американската литература: Увод в общата теория на превода(от 1997г. до днес); Обща теория на превода(от 1994г. до днес); Спецкурсове по превод(от 1995г до днес); Испаноамериканска литература (от 1995г. до днес); Фразеология(1996г.); Симултантен превод( ... |
|
|
Мила пристига в крайбрежното градче Моранез в Бретан, за да поеме грижата за племенницата си, след като доведената ѝ сестра Софи загива при инцидент в океана. Възнамерява да я изпрати в пансион в Швейцария наесен, а тя да се върне при приятеля си в Бристол и да довърши дебютния си роман. Временно заема мястото на Софи в малка детективска агенция, но новият ѝ колега се оказва Картър Джаксън: приятел на сестра ѝ, в когото Мила някога е била влюбена. Спокойствието в очарователното френско градче е нарушено, когато чужденката Гоша е намерена мъртва. Ексцентричната старица е живеела сама в стар конски фургон. ... |
|
|
Признат от безбройните читатели по света за един от най-добрите романтични романи на всички времена, "Рицар в блестящи доспехи" ще грабне сърцето ви с класическа любовна история, включваща пътуване във времето, съвременна героиня и красив рицар в блестящи доспехи. Планираната романтична почивка на Дъглас Монтгомъри из красивата английска провинция не протича според очакванията ѝ. Когато приятелят ѝ я изоставя на произвола на съдбата, без документи и пари, отчаяна, тя си пожелава благороден рицар, който да я спаси. И докато Дъглас рони безутешни сълзи край студения мраморен саркофаг в една английска ... |
|
|
Едно семейство от Ню Йорк си стяга багажа и поема на пътешествие. Баща, майка, момче и момиче пътуват на югозапад към Апачерия, онази част от САЩ, която някога е принадлежала на Мексико. Пътуват с часове през пустини и планини. Междувременно хиляди деца са поели от Централна Америка и Мексико на север, към границата със САЩ. Не всички от тях ще успеят да стигнат до нея. Със спираща дъха литературна виртуозност "Архив на изгубените деца" преплита тези две пътувания, за да създаде един майсторски роман, изпълнен с ехо и отражения - една затрогваща, въздействаща, задъхана история за това какво е да си човек в един ... |
|
|
Книгата е част от поредицата "Съвременна европейска проза" на издателство "Колибри". ... Действието в романа "Безкрайностите" на Джон Банвил (носител на наградата "Букър" през 2005 г. за "Морето") се развива в един-единствен ден в голямата, мрачна къща на семейство Годли в Ирландия. Старият Адам Годли, блестящ физик и математик, е в кома, и според личния му лекар вече в самия край на земния си път. В очакване на тъжното събитие цялото семейство се е събрало край смъртното му ложе. Големият му син, пак Адам, е пристигнал със съпругата си, красивата актриса Хелън, тук са ... |
|
|
Книгата е част от колекцията "Съвременна българска проза" на издателство "Лексикон". ... Пред вас е първата книга с разкази на един самобитен писател - сюжети от живота и за живота, често невероятни - като самия живот. В "Бакъреният кон" Марин Урумов ни среща с хора и съдби, завихрени в български истории от различни времена и места. Роден разказвач, авторът живописно изобразява късове реалност - от епохата преди Освобождението до прехода на 1990-те и след това. Героите му говорят и книжовно, и диалектно, и жаргонно, и старинно - всякак; и това е едно от постиженията на книгата. С езика и ... |
|
|
Приказна повест. Имало някога едно селце, в което хората живеели задружно. Назар - синът на пчеларя, помагал не само на баща си, но и на самотния стар ковач. Преди години внучката му Василина отишла с приятелки на полето, за да си изплете венче от глухарчета, и сякаш потънала вдън земя. Назар се зарекъл да открие момичето. За да изпълни обещанието си, младежът трябвало да отиде във вълшебния свят. Там се срещнал със стария вълшебник и красивата му дъщеря, в която той познал Василина. На Назар се наложило да премине през много изпитания, за да помогне на омагьосаното момиче и да разгадае тайната на полето със златни ... |
|
|
"Музата на кошмарите" е втора книга от поредица "Мечтателя Странник". ... От шестия си рожден ден насам Сараи беше живяла сред кошмари. Тя беше вярвала, че няма ужас, който да я изненада. Оказа се, че греши. Нито Ласло, нито Сараи са същите след трагедията: той - оказал се бог, а тя - превърнала се в дух. И двамата се опитват да опознаят границите на новите си възможности, докато Миня, издънката на боговете, ги държи като заложници и организира отмъщението си за Плач. Ласло е изправен пред невъзможен избор - или да спаси жената, която обича, или - всички останали. Сараи се чувства по-безсилна от ... |
|
|
От автора на "Бял шум" и "Космополис", носител на Националната литературна награда на САЩ. ... Рос Локхарт е баснословно богат финансист на шейсет и няколко години с по-млада съпруга, която е неизлечимо болна. Той се надява, че милиардите му ще успеят да я спасят. Артис ще бъде криогенно консервирана до момента, когато ще могат да я съживят и излекуват. Ето защо Рос е най-големият инвеститор в авангарден проект, който се осъществява в затворен комплекс в неназована пустиня. Неговият син Джеф пристига там, за да се сбогува с втората му съпруга. Внезапно Рос, все още съвсем здрав, решава да последва ... |
|
|
Последният, неиздаван роман на голямата френска писателка. ... "Четирите кътчета на сърцето" (издаден през 2019 г.) е последният ѝ, недовършен роман, с предговор от сина ѝ Дени Вестхоф. Историята ни пренася в заможно френско семейство в провинциален град с неговите драми и фарсове, с фалша, но и с искреността и отчаянието на членовете му. Запознаваме се с грубия, но може би добросърдечен Анри, с красивата и студена Мари-Лор, с чувствителната ѝ майка Фани и главно, с очарователния Людовик, син на Анри и съпруг на Мари-Лор. Претърпял автомобилна катастрофа, обявен за психически нестабилен от ... |
