Um den Berliner Sorgen zu entfliehen, verbringen der Ich-Erzähler und seine Geliebte, "Prinzessin" Lydia, einen mehrwöchigen Urlaub auf dem wunderschönen schwedischen Schloss Gripsholm. Besuch aus der Hauptstadt von Lydias Freundin Billie bricht die romantische Zweisamkeit auf und es entspinnt sich, auch in erotischer Hinsicht, ein sommerlich-zartes, reizvolles Spiel einer Liebe zu dritt. Erst als sie gemeinsam ein kleines Mädchen aus einem tyrannisch geführten, nahe gelegenen Kinderheim befreien, wird die verträumte Leichtigkeit ihrer "Idylle auf Zeit" empfindlich gest&# ... |
|
|
"Dies und Das Neu" е надеждно помагало за усвояване и затвърждаване на структурата на немския език, което същевременно представя подробно и изчерпателно употребата на немски език. Помагалото съдържа 99 части и 26 приложения - всички части са разделени на ниво А1, А2 и B1 и допълнителни материали, които напълно отговарят на Общата Европейска езикова рамка и дават възможност граматиката да се усвоява в строга система, ученето да е осъзнато и учащия да може да проверява достигнатото ниво. Предимствата на помагалото "Dies und Das Neu" са: ясна структура, кратки и точни обяснения с много примери; ... |
|
|
Margarete Steiff (1847 - 1909) ist nicht nur die Mutter des auf der ganzen Welt bekannten Teddybären mit dem Knopf im Ohr, sondern auch Deutschlands erste Unternehmerin. Ihre kleine Nähwerkstatt entwickelte sich in kurzer Zeit zu einem bis heute weltbekannten Unternehmen. Wer ist eigentlich ...? erzählt die beeindruckende Geschichte der Margarete Steiff, wie ihre Stofftiere das Leben der Kinder veränderten und womit und wie Kinder heute spielen. Drei unterschiedliche Sachtexte vermitteln Einblicke in Biografie (Leben), Leistungen (Werk) und stellen diese in einen unmittelbaren Bezug zu aktuellen ... |
|
|
Die antiken und mittelalterlichen Munzen sind nicht einfach gewohnliche Metallstucke. Sie sind Zeugen vergangener Epochen, historische Denkmaler und eine zuverlassige Informationsquelle uber bie Schicksale der Menschen, die sie erzeugt und benutz haben. ... |
|
|
Intensivtrainer. ... Помагалото съдържа много упражнения и съпътства писмения процес стъпка по стъпка. Учебната система "Wissenschaftlich arbeiten und schreiben" по немски език се състои от: учебник и учебна тетрадка ; книга за учителя; помагало. Изброените компоненти от учебната система се продават поотделно. За да закупите някой от тях, последвайте съответния линк. ... |
|
|
Losungen und Praxishinweise. ... Книгата за учителя предлага примерни решения и препоръки за провеждане на учебния час. Учебната система "Wissenschaftlich arbeiten und schreiben" по немски език се състои от: учебник и учебна тетрадка ; книга за учителя; помагало . Изброените компоненти от учебната система се продават поотделно. За да закупите някой от тях, последвайте съответния линк. ... |
|
|
Balkanlegenden, Anton Dontschews schwur unter dem halbmond und emilijan stanews der antichrist. Vorliegende Untersuchung stellt eine historisch-deskriptive Untersuchung dar, die Aspekten von Alterität am Beispiel gemeinschaftlicher Elemente der Korpus-Texte mit vergleichbarer Frequenz auf der Ebene des übersetzerischen Transfers (Realien, Vergleiche, Zeitwechsel) gilt. Hinsichtlich der historisch-deskriptiven Ermittlung von Alterität rückt in der Untersuchung ebenso die Frage in den Vordergrund, inwiefern die drei übersetzerischen Konzeptionen in Bezug zueinander gesetzt werden können. ... |
|
|
Deutsch als Fremdsprache und Deutsch als Zweitsprache: für den DaF- und DaZ-Unterricht sowie zum Selbstlernen; funktionale und textbasierte Grammatikdarstellung; authentische Sprachverwendung; textsortenvielfalt; typische und häufige Verwendungsbeispiele; rezeptive und produktive Übungsmöglichkeiten zur Förderung der Sprachbewusstheit; innovatives Kapitel zu Textstruktur und Textaufbau; übersichtliche Lösungen und Musterlösungen für Aufgaben zur freien Textproduktion. ... |
|
|
Учебникът е предназначен за студенти от направление "Политически науки" c Икономика и Право, както и за всички, които искат да задълбочат своите познания по немски език в областта на междукултурната комуникация в своите бизнес и политически контакти. Учебното съдържание е разпределено в тринадесет теми: Германия в Европа; държавно устройство; политика и политически партии; политическата лексика; стопанство; Швейцария, Австрия; Лихтенщайн; многоезичието на Европейския парламент; граждански запитвания, жалби и петиции до Европейския съвет; работодатели от страните на Европа; политически мениджъри; ... |
|
|
Учебното помагало "Vom Abitur zum Studium" е предназначено за напреднали в изучаването на немски език. В него са разработени текстове за проверка на основните езикови умения четене с разбиране, слушане с разбиране и писмено изразяване. За проверка на езика като система за включени допълнителни упражнения и няколко варианта текстове с пропуснати думи. Помагалото е подходящо както за самостоятелна подготовка за широк спектър от изпити - зрелостни, кандидатстуденски и др., така и за затвърдяване и разширяване на знанията по немски език от ниво B1 до ниво C1 на Европейската рамка за езиците. Това дефиниране е ... |
|
|
Помагалото представлява курс по съвременен български език за чужденци, говорещи немски като роден или втори език и учат в България. Важно! Дисковете към помагалото по немски език се предлагат отделно. Учебният курс по немски език се състои от: помагало 2 CD с аудиоматериали Изброените компоненти от учебната система се продават поотделно. За да закупите някой от тях, последвайте съответния линк. ... |
|
|
In diesen Buch werden theoretische und praxisbezogene Probleme der Űbersetzung von őffentlichen im Sprachenpaar Bulgarisch und Deutsch erőrtert. Damit wird versucht, eine gravierende Lűcke in der űbersetzungswissenschaftlichen Auseinandersetzung mit Urkundenűbersetzungen zu schliessen, die in Diskrepanz zur űbersetzungspraktischen Relevanz dieser Textsortenklasse steht. Unter theoretischem Aspekt wird die fűr Urkundentexte postulierte dokumentarische Űbersetzungsstrategie spezifiziert und es werden die Mőglichkeiten und Grenzen der einbürgerden Űbersetzung in ... |
