Изданието е двуезично - на български и испански език. Съставител: Петър Моллов. ... В тази книга са събрани изследвания на учени от три континента - Европа, Америка и Азия - посветени на разнообразни теми от множество хуманитарни области - теория и практика на превода, литературознание, лингвистика, история, право. Това, което ги обединява, е уважението и приятелските чувства към професор Людмила Илиева , на която поднасят настоящия том в знак на признание на нейния авторитет и постижения като испанист - преподавател по теория и практика на превода, история и култура на испаноезичните страни, учен и преводач. ... |
|
|
Сервантес избира пародията като най-сигурно средство. Чрез пародийното, а не чрез безпощадна и рязка критика той замисля да спечели читателя. Той предпочита леката ирония пред острата сатира, насмешката, пък дори и усмивката, пред строго изопнатите черти на сарказма. Той възнамерява да лекува опиянените от рицарския роман като алкохолици чрез постепенно намалявани дози алкохол и чрез майсторски всадена растяща погнуса. В рамките на пародията той избира сухия и костелив петдесетгодишен идалго, качва го на мършава кранта и го въоръжава със стари и ръждясали доспехи. Несъответната физика, странната възраст и анахроничното ... |
|
|
20 традиционни кратки разказа за учене на испански език. С помощта на 20 вълнуващи кратки разказа бързо ще подобрите знанията и уменията си. Преводът на трудните думи на всяка страница ще ви улесни. Специалните страници с информация за местата на действието и героите ще превърнат ученето на нови думи в истинско забавление. Текстовете и снимките са взаимосвързани и улесняват бързото четене и запомняне. Книгата е част от поредицата "Разкази в илюстрации" на издателство "Клет България". ... |
|
|
Изданието е съвместимо с настоящата учебна програма. ... Учебното помагало по химия на френски език е предназначено за учениците от 9. клас, които изучават интензивно френски език. То е създадено според изискванията на новите учебни програми по химия и опазване на околната среда за 8. клас и 9. клас , но е подходящо и за студенти от техническите университети, както и за всички, които искат да се запознаят с терминологията по химия на френски език. Учебното помагало: следва темите и съдържанието на учебните програми по химия и опазване на околната среда за 8. и 9. клас; представя в синтезиран вид уроците на ... |
|
|
Innovacion y reto. "La formación del profesorado de español" е плод на сътрудничеството между "International House" и "Difusion" и е първата книга от поредицата, предназначена да обучава учители по испански. Незаменим и полезен справочник за всеки учител по испански. Учебно-помощната система за обучение на преподаватели "Cuadernos de Didactica" се състои от: помагало "Ensenar espanol a ninos y adolescentes" помагало "Ensenar lexico en el aula de espanol" помагало "La didactica de lenguas de par en par" помагало "La formacion del ... |
|
|
Настоящият учебник е предназначен за студентите от факултет Международна икономика и политика, които изучават испански език като втори западен език, както и за студенти от останалите факултети на УНСС. Учебникът предоставя възможност на студентите от съответните специалности да овладяват испански език до степен, позволяваща им да водят разговор върху битови и най-общи обществено-икономически теми. Паралелно се развиват писмени и говорно-комуникативни умения и навици на рецептивно и репродуктивно ниво, както и способност за самостоятелна работа върху непознат текст. Обемът на предвидените за овладяване знания по ... |
|
|
Знаете ли причините за онова митично въстание и последиците за човечеството? Дали е било митично? ... Хиляди са въпросите, на които нямаше отговор, каквито и ти си задавал на вашите беседи. Ето, че сега имаме пред себе си неповторимата възможност да удовлетворим, може би частично, тази жажда за познание."Поради милостта на старците на дните, обичани ми Синухе, ни се дарява възможността да узнаем, кой наистина е Луцифер... Защо се е разбунтувал? Какви са били причините и целите на въстанието? Докъде е стигнало неподчинението? Кого е повлякъл със себе си? Какви отражения и последици в имало въстанието за нашата планета? ... |
|
|
Знаете ли причините за онова митично въстание и последиците за човечеството? Дали е било митично? ... Това е една книга на надеждата в промяната към едно ново време. Промяната предсказана от астролозите дейстуващи в космически, а не в земен план. Това е една книга за гигантското разкритие, разширяващо кръгозора на обичайното земно мислене. Чрез нея Откриването на Йоан става по-разбираемо и т. нар. Апокалипсис - съвършено друг, по-истински. Нострадамус започва да се тълкува предпазливо и малко по-отвисоко. Планът във всемира не се дава така лесно да бъде узнат, тъй като отделните видения се промъкват в съзнанието на дори и ... |
|
|
"Lola y Leo. Paso a paso" presenta los contenidos de la colección Lola y Leo en cuatro niveles en lugar de tres para ofrecer una progresión más pautada. El Cuaderno de ejercicios de "Lola y Leo. Paso a paso" 1 consta de cinco unidades y juegos de repaso gramatical y léxico. El Cuaderno de ejercicios de "Lola y Leo. Paso a paso" 1 ofrece un glosario visual concebido como espacio de trabajo y un anexo con material recortable para dinamizar las actividades. Cada unidad ofrece una serie de divertidos ejercicios que ponen en práctica los contenidos del Libro del alumno ... |
|
|
Las mejores recetas de la cocina tradicional. ... A lo de 35 anos, el autor de este libro ha reunido mas de 4500 recetas culinarias de tode Bulgaria. Estas son un reflejo de las milenarias tradiciones culturales del pueblo bulgaro y, al mismo tiempo, son parte de la vida cotidiana del presente. Demuestran tambien que, junto con la historia antigua y la hemosa naturaleza, la comida sabrosa y sana es uno de los atractivos del pais, que vale la pena conocer. El libro propone a la atencion del lector algunas de las recetas mas populares de la riqueza culinaria de la cocina bulgara. ... |
|
|
"Lola y Leo. Paso a paso" presenta los contenidos de la colección Lola y Leo en cuatro niveles en lugar de tres para ofrecer una progresión más pautada. "Lola y Leo. Paso a paso" 1 consta de cinco unidades, varios apartados interculturales y un anexo con material recortable para dinamizar las actividades. Cada unidad ofrece una secuencia de actividades muy dinámicas, secciones de léxico, gramática y pronunciación y una divertida actividad manual amena para seguir aprendiendo y jugando. "Lola y Leo. Paso a paso" 1 incorpora un nuevo concepto de gramática ... |
|
|
"Lola y Leo" 3 es un manual para niños de entre 7 y 11 años que propone un método comunicativo, sencillo y divertido. Los alumnos aprenden con temas propios de su mundo de manera progresiva y lúdica. Hablan con sus compañeros, dibujan, cantan, representan, escuchan diferentes variantes del español, etc. "Lola y Leo" 3 consta de siete unidades, una sección de contenido cultural (Descubrir el mundo) y un anexo con material recortable para dinamizar las actividades. Cada unidad presenta dos lecciones llamadas Con lupa, una sección de léxico y una de gramá ... |
