Двуезично издание на български и руски език. ... Книгата е посветена на един уникален ръкопис от богатата сбирка на Националната библиотека "Св. св. Кирил и Методий" в София – уникален на фона на създаваните и съхранявани в България ръкописи. Това е руски илюстриран синодик, съдържащ 146 листа и 126 миниатюри на цяла страница. Анализът на особеностите на ръкописа и водните знаци на хартията позволяват неговото датиране в последната четвърт на XVІІ в. Илюстрираните синодици са типично руско явление, което няма аналогии в други културни среди. Ръкописът е сборник от четива, обясняващи традицията за помена на ... |
|
|
Двуезично издание - на български и английски език. ... През 2018 г. България за пръв път пое ротационното председателство на Съвета на Европейския съюз. След неговото приключване авторския колектив си постави амбициозната задача да създаде концептуално и методологически обоснован оригинален инструмент, чрез който с количествени и фактологически проверими аргументи може да се постигне максимално обективно оценяване на постиженията на ротационното председателство. Основното предизвикателство за осъществяване на тази безпрецедентна задача е съчетаването на сложния и динамичен характер на председателството с универсален ... |
|
|
Двуезично издание на български и немски език. ... Симпозиум, посветен на 12-годишнината от партньорството между болниците на Варна-България и Листал-Швейцария."Ние сме партньори в един многогодишен проект: българо-швейцарско болнично партньорство между психиатричните институции на "Медицински университет Варна" и на "Кантоналната Психиатрична клиника в Листал." Д-р Теодор Кан "В докладите са отразени и анализирани някои основни аспекти, въпроси и проблеми на многогодишното ни партньорство, преминало през много етапи, едни много успешни, други с по-малък успех, на изминатия общ път, на ... |
|
|
Двуезично издание на български и английски език. ... "Идеята за това издание дойде от Фондация "Гео Милев", а готовност да я осъществи изрази издателство "Захарий Стоянов". Приех предложението с признателност. От двайсет години имам изследователски интереси в полето на модернизма. Естествено те са фокусирани върху личността и делото на Гео Милев - безспорно най-ярката фигура на модернистичното движение в България в неговата пикова фаза - годините след Първата световна война. Текстовете, събрани в този том, са писани и публикувани в различни издания. Тук те са дадени в хронологичен ред. Моля ... |
|
|
Изданието е двуезично - на български и немски език. ... Дневникът на Александър фон Батенберг, който той води по време на участието си в Руско-турската освободителна за България война от 1877 - 1878 г., е издаден за първи път в превод на български през 1992 г. Що се отнася до самия оригинал, той се съхранява в Българския исторически архив при Националната библиотека Св. Св. Кирил и Методий в София. От такава гледна точка може да се каже, че както изследователската, така и заинтересованата по-широка читателска аудитория у нас, вероятно вече познава този много интересен исторически документ - едно несъмнено свидетелство за ... |
|
|
Изданието е двуезично - на български и английски език. ... Етюд-и-те на София е фотографски проект на Иван Шишиев , който от създаването си през 2015 г. претърпява голямо развитие и натрупва хиляди почитатели. Стартирал първоначално като фейсбук страница, Етюд-и-те на София днес се превръща и в изящен фотографски албум, в който се крият и малки късчета истории за духа на столицата такава, каквато я вижда и усеща фотографът Иван Шишиев. От върховете на Витоша до най-живописните улици на центъра на града, от влюбените на града, до трамвайните му релси. Времето в София тече по свои собствени правила. И за да го уловиш ... |
|
|
Изданието е двуезично - на български и английски език. ... Книгата "Between English and Bulgarian. Между английския и българския език" съдържа подбор от статии върху различни аспекти на двата езика, най-често с оглед на съпоставката и контактите между тях. Материалът е организиран в пет раздела: Английски и български - контакт и контрасти. Наблюдения върху английския език. Наблюдения върху българския език. Език и превод. През погледа на другия: англицистика в България. Българистика в Англия./li> Книгата представлява интерес за езиковеди, студенти от съответните специалности и за всички, които имат по- ... |
|
|
Изданието е двуезично - на български и английски език. ... Тази книга, която се опира изцяло и дискутира повдигнати или неповдигнати от Конвенцията на ЮНЕСКО за опазване на нематериалното културно наследство въпроси, е основана на респект към това постигнато международно съгласие. В нея текстът на конвенцията се приема като вече съществуваща даденост, изразяваща волята на различните страни по света, вследствие на която се оказва възможно прилагането на определени културни политики, както и паралелното развитие на теоретичната рефлексия. Основен "герой" на следващото повествувание е конвенцията - нейната история ... |
|
|
Двуезично издание на български и еврейско испански език. ... "В книгата са събрани поговорки и изрази на сефарадските (изгонените през 1492 г. от Испания) евреи на езика Ладино. Те са взели със себе си многообразието на испанския език от XIV - XV век. Липсата на средства за бърза комуникация е допринесла за консервирането на езика такъв, какъвто се е говорил тогава. Към речниковия фонд са се добавили и думи и изрази от местните езици. С леки нюанси в произношението и в лексикалния фонд тези поговорки се използват от евреите, населяващи различни държави по света, като основно това са евреи, произхождащи от Османската ... |
|
|
Изданието е двуезично - на английски и български език. ... Драматическата поема Манфред е представително за европейския романтизъм произведение с всички характерни герои и мотиви - гордия метафизически бунтар и неговото страдание, доведения до степен на ексцесия порив към свобода, съдбовната, разрушителна любов, конфликта с обществото, бягството от социума и екзалтацията от природата. Романтичното неприемане на жанровите ограничения и стремежът към синтетични изразни форми водят автора и до уникален като жанр резултат. Въпреки че се нарежда сред най-значителните произведения на Байрон , поемата е обект на противоречиви ... |
|
|
Изданието е двуезично на български и английски език. ... Международно Биенале на Стъклото /МБС/ е най-мащабното и професионално ориентирано събитие в България, посветено изцяло на художественото стъкло. То се провежда в периода септември-октомври, на всеки две години. Гости на събитието са чуждестранни автори и лектори, които запознават публиката с възможностите и постиженията в тази сфера на изобразителното изкуство. МБС организира изложби със селектирани произведения, образователни лекции и разнообразни работилници, в различни локации на страната. Тазгодишното му издание представя значими автори от цял свят, доказали ... |
|
|
Двуезично издание на български и на английски език. ... "Нематериално културно наследство. Актуални проблеми" е сборник с доклади от международна научна конференция и актуалните проблеми в изучаването на нематериалното културно наследство и прилагането на Конвенцията от 2003 г. Приносът на учените от "Българската академия на науките" е посветена на 150 години от създаването на Българската академия на науките. Проведена е в София, 17 - 18 октомври 2019 г. с Мила Сантова. ... |
