This book is based on a PhD thesis entitled "Philosophy of Translation: Between the Literal and the Interpretation". The present text differs from the latter not merely in form - both due to the year - long maturation of the initial ideas, as well as to the different target audience. The research aims at elucidating the position and interrelation of interpretation and literalness, as well as the factors underlining their interaction in the process of translation. What ultimately ensues is a new perspective on questions regarding the essence and boundaries of translation. ... |
|
|
Рецепти, наставления и предсказания. ... Известният философ и основател на религиозно-философското движение, наречено Всемирно бяло братство, ни е завещал стотици поучения за душевно израстване, наставления за здравословен начин на живот, билкови рецепти за всякакви болежки и пророчества за бъдещето. Настоящата книга включва: подробна информация за житейския път, философията и идеологията на Дънов; думите на мъдреца за молитвата и избрани обръщения към Бога; най-полезните упражнения, рецепти и съвети за справянето с различни болести и състояния; описание и указания за легендарния житен режим; всички предсказания ... |
|
|
"Ароз" е втората книга на София Георгиева , след като през октомври месец миналата година излезе дебютната ѝ стихосбирка - "Зора". ... |
|
|
"Поезията на София Георгиева звучи като модерно разказана приказка - в нея живеят всички възможни и невъзможни измерения на любовта, която може да изпита човек днес, без да пести от раните и риска да я има. Сериозна и същевременно запазила детското в себе си, богата на смисъл между редовете, силна на чувствителност и дълбока без усмирителна риза и маски - това е тази книга. Една Зора, която няма да залезе дълго в съзнанието на своите читатели. Една голяма като стойност метафора за сърцето, което въпреки забързания свят наоколо, знае да сграбчва малките моменти. И да им причинява щастие!" Николай Владимиров ... |
|
|
Книга от поредицата "Войни и власт" ... Всеки професионален историк знае много добре значението на думата “амалгама”, но никога няма дори и да му хрумне, че може да поставя пломби. Или да предлага решения на теореми, понеже, видите ли, знаел що е “алгебра”, “геометрия”, “число”… За разлика от някои, които, мислейки си, че като са запознати със значението и смисъла на “история”, биха могли просто ей така, сякаш между другото, да се занимават с нея и да претендират дори, че “правят принос” с това свое “усилие”. (Такива хора понякога в чужбина ги зоват “неделните историци”, по подобие на добре известния феномен “ ... |
|
|
Рене Декарт, известен още и като Картезий (1596 - 1650), е френски мислител, оставил ярка диря не само в съвремието си, но и до наши дни с революционните си открития и теоретични постановки в няколко различни области на знанието - математика, аналитична геометрия, физика, биология, оптика, философия, етика и теология. Заради научните си постижения често е споменаван като "баща" на тези съвременни дисциплини, а за философската наука той е преди всичко основоположник на рационализма. Известен със знаменитата фраза "Мисля, следователно съм", Декарт издига в култ разума на човека, който подлага на ... |
|
|
Книга деветнайсета от поредицата "Философия за всеки" на издателство "Милениум". ... Определян от едни като "най-великият теоретик на обществената мисъл", а от други - като "бащата на двуличието в политиката", Николо Макиавели е безспорно сред най-дискутираните философи вече повече от пет века. Роден във Флоренция през 1469 г., той получава отлично за времето си образование, което му осигурява завидни постове в държавното управление - дипломат, военен стратег и политически съветник. Непреходната му слава обаче идва с идейно-политическите му трактати, които разкриват такова дълбоко ... |
|
|
Книга осемнайсета от поредицата "Философия за всеки" на издателство "Милениум". ... Албер Камю е роден на 7 ноември 1913 г. в Алжир, в семейството на френски заселници. Израства без баща и нелекият му житейски път сериозно повлиява формирането на философските му възгледи, които гравитират около темите за страданието, абсурда, свободата и морала. Централно място в творчеството му заема и активното отношение към политическите процеси и в съвремието му. Самият той участва във френската съпротива по време на Втората световна война, но верен на своя хуманизъм и чувство за справедливост, се отдръпва и се ... |
|
|
Авторът на тази книга не се казва "дядо", но наистина е бил даскал. А също и църковен проповедник с чин "йеромонах". Но най-дълго, всъщност до сетния си дъх, е бил хекимин - лекар, лечител. Медицина не е учил, но е знаел за здравето и за справянето с болестите повече от всеки дипломиран врач. Затова е бил гонен и тормозен - преди Освобождението от турците, задето е лекувал хайдуци (между които и Левски!), а след това - от новозамогналите се уж образовани доктори и аптекари, защото им е "отклонявал клиентелата" и е "лекувал безплатно". Тази книга е неговата сбирка от рецепти, ... |
|
|
Книгата е част от поредицата Философия за всеки на издателство Милениум . ... Древногръцкият философ Аристотел е смятан за един от най-големите гении на своето време. Наричат го баща на науките, защото е сред малкото личности в човешката история, изследвали почти всяка тема на съвремието си. В науката той изучава анатомия, астрономия, география, геология, зоология, метеорология и физика. Във философията пише за естетика, етика, икономика, метафизика, обществознание, политика, психология, реторика и теология. Занимава се с образователни методи, чуждоземни обичаи, литература и поезия. Съчиненията му са на практика ... |
|
|
Тринадесета книга от поредицата "Философия за всеки". Човекът, прекрачил границата между съзнавано и несъзнавано и наричан бащата на психоанализата, е австрийският лекар Зигмунд Фройд , психолог и влиятелен мислител от началото на 20. век. Фройд е роден на 6 май 1856 г. в бедно еврейско семейство в град Фрайберг (днес Пршибор) в Моравия, тогава част от Австрийската империя, и е кръстен Зигизмунд Шломо на дядо му в духа на семейната традиция; когато е навършва 17 години, бъдещият психоаналитик променя кръщелното си име на Зигмунд. Обхватът на интересите на Фройд и неговото професионално обучение е широк, но ... |
|
|
Блез Паскал (1623 - 1662) е наричан архитектът на модерната цивилизация. Брилянтен учен - математик, физик, механик и изобретател, той проявява способностите си още в ранна младежка възраст. Сред заслугите му са реализацията на един от първите образци на изчислителна машина, авторството наосновния закон на хидростатиката и на теоремата за коничните сечения, полагането на основите на математическия анализ, теорията на вероятностите и проективната геометрия, както и емпиричното доказателство за съществуването на вакуума. Но Паскал е също така забележителен писател, класик на френската литература, християнски теолог и ... |
