Съставител: Огняна Иванова. ... "Включените приказки са плод на проучване, направено преди всичко по преводи от арабски от 1885-1898 г. и 1929-1938 г. на два източника: легендарния английски ориенталист Ричард Бъртън и руския арабист Михаил Салие. Специалният подбор включва в голямата си част истории, досега останали извън вниманието на малките читатели. Приказките са адаптирани, защото "Хиляда и една нощ" никога не е била книга за деца. Предложени са и по-нови варианти на познатите ни отпреди десетки години приказки в преводи от немски и други езици. Колкото и противоречиви сведения да има за фолклорната ... |
|
|
Али е роден в Египет в периода между две войни, на границата между два свята. Затова, когато внукът му Алекс решава да замине за Близкия изток, за да се включи в свещена война, и отказва да комуникира със семейството си, Али се свързва с него с една последна молба. Ако Алекс продължи да поддържа връзка, дядо му ще сподели с него - и единствено с него - ръкопис с тайната история на собствения си живот, която досега е пазил от семейството си. Това е приказка за неговото романтично и сърцераздирателно минало в постреволюционния Египет през 50 -те години на миналия век. Младият филмов фанатик Али постига мечтата си и ... |
|
|
Надникнете в спомените на бившия дипломат Райко Николов, баща на Марин Райков, служебен министър-председател на България и министър на външните работи от 13 март 2013 г. до 29 май 2013 г. В книгата си - "Живот в два свята", Райко Николов разкрива някои подробности около работата си като дипломат. Освен това се връща назад в миналото си и ни разказва за своето детство и юношество, за родното си място и за своя род. Разбира се, акцентът е поставен върху дипломатическата му дейност. Не пропуска да опише и живота си след пенсионирането си, като едновременно с това дава своята оценка за "новородената ни ... |
|
|
Открий копелето и го обезвреди! В този извънредно увлекателен трилър на Нелсън Демил и Алекс Демил специалните агенти Броуди и Тейлър са по следите на хладнокръвен убиец, чиято мишена е техен колега. Специален агент Хари Ванс, опитен агент по контратероризъм, е убит в един градски парк в Берлин в сърцето на арабската бежанска общност. Властите подозират, че това е акт на ислямски тероризъм, но Броуди и Тейлър скоро започват да мислят, че в този случай има нещо повече. Причината за присъствието на Ванс в Берлин е неизвестна и докато се мъчат да открият какво е правил през последните дни преди смъртта си, Броуди и ... |
|
|
В книгата Спасете нашите души! Стефан Цанев е представен не само със стиховете си, но и с творчеството си в немерена реч, както и с две от най-емблематичните пиеси - Процесът против богомилите и Последната нощ на Сократ. Изданието е насочено към ученици и студенти, както и към широката българска общественост. Книгата е част от поредицата Българска класика на издателство Захарий Стоянов . Стефан Цанев е роден на 7 август 1936 година в село Червена вода, Русенско. Завършва математическа гомназия в Русе, журналистика в Софийския университет и драматургия в Московския киноинститут, учи и право. Работи като журналист ... |
|
|
Третият случай на инспектор Стубьо ... Първата жена президент на Съединените американски щати е на официално посещение в Норвегия, страната на нейните деди. Местните служби за сигурност и ФБР наблюдават всеки ъгъл в Осло. Само в хотелската стая на президент Бентли няма камера - по нейното изрично желание. И на сутринта стаята е празна, а високата гостенка е изчезнала сякаш във въздуха. Братът на Абдулла ар-Рахман е бил убит преди години в САЩ от расисти. Отмъщението се е превърнало в смисъл на живота на арабския милиардер и той не жали ни пари, ни време, за да постигне целта си. Има ли връзка между американката и ... |
|
|
Книга от поредицата "Преживяно" ... Тя живее в разкош, но няма право да бъде личност. Тя е съпруга на политик от Близкия изток... Животът на Дебора Канафани е низ от събития, които приличат на измислена приказка. Тя присъства на събития, превърнали се в жалони на историята (макар да не е допринесла за тях, се чувства обнадеждена за мирното бъдеще на палестинците и израелците); общува с хора, чието ежедневие представлява готов сюжет за роман или пиеса. Това са блестящи дипломати и политици, истински крале и кралици, представителки на нежния пол - живо съчетание на женственост и сила, журналисти, хора на ... |
|
|
"Казвам се Саад Саад, което на арабски означава Надежда Надежда, а на английски Тъжен Тъжен."Саад иска да напусне Багдад и хаоса в него и да стигне до Европа, до свободата и бъдещето. Но как да прекоси границите без нито един динар в джоба? Как, като Одисей, да се опълчи срещу бурите, да оцелее в крушенията, да избяга от търговците на опиум, да пренебрегне песните на Сирените, превърнали се в рокаджийки, да се измъкне от жестокостта на един надзирател-циклоп или да изтръгне от любовната магия на една сицилианска Калипсо? ... |
|
|
Приключението е благословия за човечеството, защото най-голямото щастие в този свят е да издържиш да си свидетел на този свят. Атлас на мъглявите континенти е шедьовър на турската постомодерна литература - невероятен, изобретателен, много забавен роман със съновидейна атмосфера, в който освен човеци, герои са мечка, маймунка и... книга, принадлежала на Лоурънс Арабски. Романът е пътешествие между съня и действителността и поставя въпроса реално или илюзорно е човешкото съществуване. Темата е на преден план в повествованието и позволява на читателя да осъзнае всички събития в романа. Още в началото протагонистът Узун ... |
|
|
Какво би било, ако Ромео и Жулиета се бяха родили на Балканите? Или пък Слънцето и Луната? Най-общо казано, любовта им би представлявала прозаична метафизика. Прегорял комат хляб със свинска мас, поръсен със самодивски прашец. Романът Изневяра разказва историята на двама влюбени, родени под нещастлива звезда в Македония от второто десетилетие на XX век. Соне (Слънце) заминава на гурбет в Америка, за да се замогне и да получи ръката на любимата си Мена (Месечина). Сблъсъкът на героя с другостта на Новия свят води до своеобразен разпад на личността му, до размиването на неговите идеали и до най-страшната от всички изневери ... |
|
|
Сто и петдесет години, седем живота, две души. "Превъплъщения" е истинско литературно приключение, което слива границите между жанровете, омагьосваща книга, изпълнена с любов, обсебеност и смразяващи кръвта престъпления. Съставена от три истории, всяка от които звучи по-невероятно от предходната, тази книга обхваща сто и петдесет години и седем живота. А когато случайно попада в ръцете на парижки книговезец, вековните ѝ тайни и загадки оживяват отново. Непознат досега разказ на Шарл Бодлер, който показва, че редките книги са в състояние да пробудят най-лошото у хората. Ноар трилър за германски бежанец в ... |
|
|
Награда за литература на Европейския съюз (2014). ... Когато изпратим деня, се настройваме да разказваме истории. Мъж не може да преживее раздялата с любимата си и намира спасение във въображението. Жена получава новината за внезапната смърт на съпруга си и... радостта ѝ е безгранична. Син заминава на среща с миналото на смъртно болния си баща. В тази книга хората често се намират на кръстопът, някъде между света, който познават, и онзи към който са привлечени. Разкъсани между вчера и утре, между реално и въображаемо, те се опитват да проумеят живота, който за тях често е бил загадка. И са готови да продължат в ... |
