Братислав Иванов е български японист, автор на трудове по лингвистика и културология, и преводач от японски език. През 2009 г. по предложение на японското правителство е удостоен от името на НВ император Акихито с Ордена на изгряващото слънце. Получавал е многократно благодарности от посолството на Япония в България. В писмо от 28.09.2015 г. посланик Такаши Коидзуми пише: "Аз истински се надявам, че сред изучаващите японски език, сред любознателните българи, ще нарасне броят на почитателите на Япония, което несъмнено се дължи на такива значими специалисти по Япония като вас, които стъпка по стъпка допринасят за по- ... |
|
|
Из традиционните улички на старата столица Киото момче от Окинава докосва змиорка и това разделя живота му на до и после. Насред светлините на централна Осака млада жена преоткрива себе си, захвърлила своята неприязън към кимоното. Далеч на север парад от митологични фигури оцветява нощта на Аомори - най-снежният японски град. А между горите на Вакаяма и белите пясъци на изпълнената с фойерверки Ширахама мъж намира нещо нетърсено... Това са само част от персонажите в този сборник с разкази, описващ крехката граница между реалност и илюзия. Под булото на привидното ежедневие, историите тук ще ви разкрият една различна, ... |
|
|
Истории за доброто, разказани със сърце. Този нов сборник с разкази е естествено продължение на стремежа ѝ да раздипля пред читателя - пласт по пласт многоликата душа на японската култура и начин на мислене. А когато това е направено с обич, разбиране и преклонение, винаги докосва сърцето. "Сан сан, Япония" е онзи светъл лъч, който пронизва съзнанието, за да остави следа. Всичките над 30 герои в тази книга имат нещо общо - през своите малки или големи истории по един типичен за японците дискретен и добронамерен начин успяват да дадат утеха, радост и вдъхновение на читателя. Страница след страница и разказ ... |
|
|
Второ допълнено и преработено издание. ... Във второто издание на "История на Япония" са разгледани основните етапи в историческото развитие на страната от палеолита до Рейва - най-новия период, водещ началото си от 1 май 2019 г., когато на престола се възкачва император Нарухито. Една от особеностите на това издание е относително подробното описание на японския палеолит. Чак до средата на XX век се смята, че най-ранните следи от човешка дейност на Японския архипелаг са от периода Джомон (японския неолит). Това е основната причина дори в сравнително нови исторически съчинения за палеолита само да се споменава. ... |
|
|
Подбор и превод от английски: Огняна Иванова. ... Дипломат, писател и преводач, Алджърнън Бъртрам Фрийман-Митфорд (лорд Ридсдейл, 1837 - 1916) на млади години работи в Английската легация в Япония и остава цял живот в плен на японската култура. По това време на коренни промени столицата се мести от Киото в Едо (Токио) и на мястото на вековната изолация започват връзки с останалия свят. Смята се, че книгата на Фрийман-Митфорд с легенди (сред тях и легендата за четирийсет и седемте ронини - самураи, останали без господар, - по която са създадени много литературни произведения, пиеси и филми) и приказки с характера на притчи ... |
|
|
Дали японският император е загатнал нещо за далечни връзки между българи и японци при посещението на Тодор Живков в Япония, може и да са приказки от фолклора, но истина е, че хунското име сближава миналото на двата народа. Защото Стара Велика България на Ирник възниква върху руините на Хунската империя на Атила и дълги години старите автори бъркат българи и хуни, до времето, когато „здравите сили” забраниха и заклеймиха тази връзка. Същевременно хунското име е проникнало дълбоко в японския език, давайки едно от названията на японската държава – Нихон, това на най-големия японски остров Хонсю, на император Хонда, на ... |
|
|
Ако искаш мир, готви се за война. От зората на цивилизацията хората воюват - за територия, за власт, за ресурси, за слава, идеи, вяра. От Херодот, през Сун Дзъ и Макиавели, до Карл фон Клаузевиц и Базил Лидъл Харт великите умове на всяка епоха неуморно търсят разковничето за успешната война. А то е скрито в правилния прочит на историята. Ала историята се пише от победителите - затова нека се вгледаме в знаменателните битки и сражения: някои са легендарни - шепа хора разгромяват многочислена армия; други са поучителни - цяла война е изгубена заради фатално забавяне; трети са въпрос на шанс - брилянтна стратегия ... |
|
|
Учебното помагало по история и култура на Япония е създадено за целите на едноименния курс лекции, провеждани със студентите от специалност Приложна лингвистика английски и японски език на Великотърновския университет. То има за цел да помогне на студентите да се запознаят с основните етапи в историческото развитие на Япония, както и с отличителните черти на японската култура. Тъй като това е само помагало, авторката не претендира за пълна изчерпателност на историческите данни. Налегнато е на ранните етапи в развитието на японската история, тъй като допълнителна информация за по-късните етапи може да бъде намерена в ... |
|
|
Авангардни идеи за човека и Вселената. Формулата на Бога и спиралата на знанието. ... Ейвъри Мороу е световен експерт по източните митове и легенди. В книгата той разглежда четирите най-известни японски хроники, които ни връщат във времето, когато боговете са ходели между хората и са се намесвали в земните дела. Хрониките разказват за архаичната писменост, наречена "камийо моджи", за магическата наука, която издига посветените до висшите нива на познанието, за забравени технологии и т.нар. свещена геометрия на Вселената, за извънземния произход на първия японски император, за цивилизацията на Атлантида и ... |
|
|
Истории от Япония. Второ преработено издание. ... Една близка Япония. Япония като място, където вниманието към другия и грижата за красотата са издигнати в личен култ. Япония, в която майсторите у дома почистват след себе си със снежнобяла кърпа, бакшишът не съществува и дори императорът се явява на проверочен изпит по шофиране. Япония, превърнала се във втори дом и родина на една българка, за която красотата на света живее между величествената планина Фуджи-сан и деликатното ухание на полския синчец в Тракийската низина, тя е в трептенето на японския клен и гальовния шепот на софийските кестени, в изисканата простота ... |
|
|
When Lord Asano drew his sword on Lord Kira one spring day in 1701, it began a story that is now a national legend in Japan. Lord Kira lived, but Lord Asano died, and after his death, his samurai became ronin, samurai without a master. And so began their long plan for revenge on Kira. Their loyalty to their dead master made him famous, and people in Japan remember them to this day. The story of the fortyseven ronin has been told and retold for 300 years - in plays, novels, and films. A major Hollywood film was made about the forty-seven ronin in 2013. Classics, modern fiction, non-fiction and more. Written for secondary ... |
|
|
Криминални истории от Древна Япония ... Детективът Сугавара Акитада се отличава с дарбата и силно изразената склонност да разрешава заплетени случаи – талант, който му спечелва приятели, но и врагове както от висшите, така и от най-нисшите слоеве на обществото. Университетски преподавател моли Акитада за помощ и буйният младеж е въвлечен в разследването на поредица убийства, започнали с изнудване и трупа на бременна студентка. Измама, залагания, подправени изпити, корумпирани студенти и професори, убийства... Действието се развива през ХІ в. в Киото, но читателят има чувството, че заедно с Акитада разследва съвременен ... |
