Двуезично издание на немски и български език, с оригинални илюстрации от автора. ... Вилхелм Буш е всепризнат майстор както на хумористични рисунки, така и на закачливи текстове към тях. Затруднението при това двуезично издание обаче идва от това, че историйките са писани в мерена реч, като стъпката не винаги е равномерна. Затова тук при римуването на места е следвана оригиналната стихотворна стъпка. Превода се придържа максимално до немския текст, граничещ с буквалния. Използвани са и някои по-съвременни лексикални форми, за да бъде спазено най-вече цялостното усещане при прочита, макар с цената на не дотам важни ... |
|
Следват резултати с по-слабо съвпадение на търсеното: |
|
История за калпазани в седем пакости."И във вестник, и във книга чели сме за дечурлига като тия калпазани, Макс и Мориц назовани. Вместо лошите си нрави тази двойка да поправи, тя на мъдростта човешка вечно гледаше с насмешка. За безчинства все по-нови бяха винаги готови." Из книгата Хайнрих Кристиан Вилхелм Буш 15 април 1832 - 9 януари 1908 е роден в градчето Видензал, Долна Саксония. Той е първото от седемте деца в семейството на дребния търговец Йохан Буш. Още преди да навърши 10 е изпратен да живее при своя чичо, пастор в Ербенгьотцен, близо до Гьотинген. Приятелството със сина на местния мелничар Ерих ... |
|
|
Към всеки урок от учебника и учебната тетрадка в помагалото са включени по 6 страници с допълнителни упражнения за затвърждаване на лексиката и граматиката и на най-важните думи и изрази от всеки урок, както и ключ с верните отговори. Учебната система "Linie - ниво 1 (A2)" се състои от: комплект от учебник и учебна тетрадка + DVD-ROM - ниво A2 комплект от учебник и учебна тетрадка + DVD-ROM - ниво A2.1 комплект от учебник и учебна тетрадка + DVD-ROM - ниво A2.2 книга за учителя тетрадка с упражнения книга с тестове + CD помагало + CD 4 CD с аудиоматериали 2 CD с аудиоматериали - ниво A2.1 2 ... |
|
|
Тетрадката с упражнения съдържа по 6 страници с допълнителни упражнения към всеки урок за затвърждаване на лексиката и граматиката и на най-важните думи и изрази от всеки урок, както и ключ с верните отговори. Учебната система "Linie - ниво 1 (B1)" се състои от: комплект от учебник и учебна тетрадка комплект от учебник и учебна тетрадка + DVD-ROM (B1.2) книга за учителя книга за учителя - (B1+) - (B2) + DVD и 4 CD тетрадка с упражнения книга с тестове + CD 4 CD с аудиоматериали 2 CD с аудиоматериали (B1.1) 2 CD с аудиоматериали (B1.2) DVD-ROM с интерактивна версия на учебника и учебната ... |
|
|
Linie 1 ist auf die Bedurfnisse der Lernenden abgestimmt: schnell fit fur Alltags und Berufsleben; sprachhandeln als erstes Ziel; erfolgserlebnisse fordern. Linie 1 vernetzt die Buchinhalte mit neuen Medien: mit motivierenden Video-Clips und umfangreichem Audio-Material; lehrwerk digital mit interaktiven PDFs des Kurs und Ubungsbuchs mit Unterrichtsvorschlagen, Transkripten und Kopiervorlagen sowie allen Audios und Videos; online-ubungen zum abwechslungsreichen Vertiefen und Festigen. Linie 1 eignet sich fur jugendliche und erwachsene Lernende und richtet den Fokus verstarkt auf den beruflichen Aspekt: ... |
|
|
Аудиодискът съдържа: текстовете за слушане към учебника и учебната тетрадка; аудио текстовете, поместени в тестовите упражнения в книгата за учителя; песни и стихотворения. Учебната система "Der Grune Max - ниво 2" се състои от: учебна тетрадка CD CD-ROM Изброените компоненти от учебната система се продават поотделно. За да закупите някой от тях, последвайте съответния линк. ... |
|
|
Аудиодискът съдържа: текстовете за слушане към учебника и учебната тетрадка; аудио текстовете, поместени в тестовите упражнения в книгата за учителя; песни и стихотворения. Учебната система "Der Grune Max - ниво 3" се състои от: учебник учебна тетрадка CD Изброените компоненти от учебната система се продават поотделно. За да закупите някой от тях, последвайте съответния линк. ... |
|
|
Помагалото с тестове към всеки урок подготвя учащите се за изпита Fit in Deutsch 2 като упражнява едновременно четирите умения за слушане, писане, четене и говорене. В него са включени примерни решения на всички тестове, както и аудио-CD със записите на всички текстове за слушане. Учебната система geni@l klick - Ниво A2 се състои от: учебник учебна тетрадка книга за учителя тетрадка с упражнения помагало с тестове CD-ROM с упражнения DVD с видеоматериали Изброените компоненти от учебната система се продават поотделно. За да закупите някой от тях, последвайте съответния линк. ... |
|
|
"geni@l klick" е учебна система за изучаване на немски език, насочена към начинаещите. Тя е напълно съвместима с Общата европейска езикова рамка и е одобрена от МОМН със Заповед №РД 09-09/05.01.2005 г. Системата се състои от следните нива: ниво 1 - покрива A1 ниво 2 - покрива A2 ниво 3 - покрива B1 Някои от допълнителните материали в комуникативната учебна система подготвят учениците и за международно признатите изпити: "Fit in Deutsch 1", "Fit in Deutsch 2" и "Zertifikat Deutsch". Компоненти на учебната система Учебник + 2 CD Системата е разделена на тематични ... |
|
|
Превод от исландски Стефан Паунов. ... Млад мъж язди край ледници и горещи извори, пресича тъмни пространства и остри като пламък върхове. Това пътуване е неговото израстване и сбогуване с илюзиите. Придружава го мрачна история за кръвосмешение и убийство. Понеже си пръст и в пръстта ще се върнеш... Тор Вилхялмсон е роден в Единбург на 12 август 1925 г. Учи в Исландския университет през 1944 - 1946 г., в университета в Нотингам през 1946 - 1947 г. и в Сорбоната в Париж - 1947 - 1952 г. Тор е библиотекар в Националната библиотека на Исландия от 1953 до 1955 г. и работи за Националния театър от 1956 до 1959 г. Бил е в ... |
|
|
"Тази книга носи името на първото есе в нея - "Мъхът на демокрацията". Избрах това заглавие, защото то покрива голяма територия от проблеми, дискутирани в следващите интервюта. От една страна, можем да забележим ярка близост между мъха и демокрацията, а от друга - драстично пренебрегване на тази близост. Например, мъхът не се сее. Той пониква сам, ако мястото е подходящо за него. При това има голямо разнообразие от мъхове. Всеки мъх вирее при специфични условия. В тази книга се застъпва тезата, че демокрацията е като мъха. Не е необходимо тя да се сее от доброжелателни сеячи, а трябва сама да поникне, ... |
|
|
Модул 3: Езикът чрез литературата. Модул 4: Култура и междукултурно общуване. Учебникът: е насочен към постигане на очакваните резултати за уменията слушане, говорене, четене и писане, заложени в учебната програма; включва варианти за проектни задания по двата модула и обобщителни теми; има включени аудио материали. На страниците на изданието има код за достъп до електронния вариант на продукта. Настоящото издание е съвместимо с учебната програма за 2024/2025 г. Ако имате нужда от подвързия за различни формати учебници, тетрадки и учебни помагала, посетете нашата специална секция Подвързии. ... |
