Двуезични разкази на немски и български език. ... Разказите на Карл Май са добре познати на няколко поколения българи. В старите преводи обаче, по разни причини - цензура, лични виждания на преводача, съображения на редактора и пр., умишлено са изпускани или променяни редица характерни за епохата и топографията на действието понятия, лексикални форми, чуждици и пр. На места дори липсват цели пасажи от повествованието. Ето защо ние Ви предлагаме максимално приближен до немския текст превод, граничещ с буквалния. Поредицата е предназначена за читатели, които са все още начинаещи в обучението си - 1 и 2 ниво по немски език. ... |
|
|
Адаптирани разкази на немски език. ... Книгата е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (3 - 6 ниво) в обучението си по немски език. Тук оригиналният текст е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени относително сложните думи и изрази - което, според нас, до голяма степен осакатява текста, - те са допълнително обяснени. По-трудните идиоматични и фразеологични изрази са преведени под линия; историческите, географските и пр. научни понятия, наред с чуждиците, архаизмите и жаргона, са обяснени след всяка глава; думите (плюс някои фрази), които може да се явят непознати за ... |
|
|
Discover one of the most admired artists in history: Johannes Vermeer. With crisp, detailed reproductions and insightful essays, this volume spans his entire repertoire, showing Vermeer's talent, his key place in the Dutch Golden Age, and his ability to tell a complete story in just one momentary gesture or expression. Despite numbering at just 35, his works have prompted a New York Times best seller; a film starring Scarlett Johansson and Colin Firth; record visitor numbers at art institutions from Amsterdam to Washington, DC; and special crowd-control measures at the Mauritshuis, The Hague, where thousands flock to ... |
|
|
Тази малка книга за Карл Велики разказва за някои от най-интересните моменти от живота на краля на Франкската империя. Любопитен факт е как неграмотен (според съвременните разбирания) човек, който не може дори да се подпише, реално извършва една от най-големите образователни реформи в европейската история. Желанието му да улесни писането и четенето, довежда до раждането на малката буква и разработването на нова шрифтова система. Смятан за първия велик владетел на Западна Европа и най-ярък и забележителен реформатор от Ранното средновековие, Карл Велики оставя траен отпечатък във всички сфери на обществения живот в Европа. ... |
|
|
Sechs Erdmännchen-Babys möchten nach Hause, zurück in die Wüste. Onkel Karl und die Kinder helfen ihnen! Die Erdmännchen im Garten des Nachbarn weinen: Sie möchten nach Hause zu ihren Vätern und Müttern. Onkel Karl, Nik und seine Schwestern bringen sie mit dem Heißluftballon in die Kalahari-Wüste zurück. Aber dort gibt es Männer, die Jagd auf Erdmännchen machen! Syllabus: Wortschatz - Familie, Natur, Stadt. Grammatik und Strukturen: Präsens, Perfekt, Imperativ, Verb mit Infinitiv, Possessivpronomen: dein, sein, unser, ihr, Konjunktionen: aber, als, ... |
|
|
Книгата е част от поредицата "Вечните приключенски романи" на издателство "Емас". ... "Черния мустанг" излиза от печат през 1896 г. и бързо става един от любимите приключенски романи от Дивия запад за цели поколения както в Германия, така и в редица други страни. Интересният сюжет и динамичното действие, както и присъствието на познатите вече легендарни герои Поразяващата ръка, Винету, Хобъл Франк и Леля Дрол гарантират увлекателността на четивото и отсъствието на каквато и да било скука. Хас и Кас, "наследниците на Тимпе", понякога съперничат на и бездруго комичната фигура Хобъл ... |
|
|
Карл Раймунд Попър (1902 - 1994) е австрийско-британски философ и общественик. Смятан за един от най-влиятелните философи на науката и виден представител на либерализма на XX век. Писал е също много за обществената и политическата философия. Еднакво известен с отричането на емпирично-индуктивисткото обяснение на научния метод чрез издигане на емпиричната фалсифицируемост до критерий за разграничаване на научната теория от не-науката и с енергичната си защита на либералната демокрация и принципите на социалната критика. Според него Отворените общества не поддържат един-единствен възглед за истина, а по-скоро се опитват ... |
|
|
Настоящият том съдържа комиксите на Карл Баркс от периода 1958 - 1959 година. „Летящият холандец“ привлича интереса на Чичо Скрудж, защото трюмовете на този призрачен ветроход са пълни със злато! Патоците поемат на експедиция в търсене на легендарния кораб. Водата и златото са повтарящ се мотив в този том – други плавателни съдове, превозващи скъпоценния материал, са в основата на действието в „Странните корабокрушения“, а заглавието „Златната река“ само по себе си загатва достатъчно. За такъв любител на благородните метали като Скрудж всички тези приключения бледнеят в сравнение с историята „Двадесет и четири каратовата ... |
|
|
Човекът и неговите символи дължи съществуването си на един от собствените сънища на Юнг. Великият психолог сънува, че неговият труд се разбира от широката публика, а не само от психиатрите и затова се съгласява да напише и редактира тази забележителна книга... Тук Юнг разглежда богатия свят на несъзнаваното, чийто език според него са символите, постоянно разкриващи се в сънищата. Убеден, че сънищата предлагат практически съвет, изпратен от несъзнаваното до съзнавания Аз, Юнг прозира че себеразбирането води до един пълноценен и продуктивен живот. Така читателят ще получи нови откровения за себе си от тази проникновена ... |
|
|
Пренапишете своето минало. Променете своето бъдеще. ... "Пренареждането на матрицата" представлява нова техника за саморазвитие, която подобрява осезаемо физическото здраве и емоционалното благополучие. Тя е развита на основата на популярната техника за самопомощ ТЕС (техника за емоционална свобода), терапия с потупване на определени точки върху енергийните меридиани на тялото, която доказа своята ефективност при решаването на физически и емоционални проблеми. Методът "Пренареждане на матрицата" представлява по-нататъшното развитие на ТЕС, чрез включването на последните постижения в областта на новата ... |
|
|
Liber Novus. ... Червената книга (Liber Novus) на швейцарския психиатър и основател на аналитичната психология Карл Густав Юнг (1875 - 1961) е непубликуван приживе на автора труд, собственоръчно написан и изрисуван дневник на сънищните и будните му видения, споходили го в периода 1913 - 1929 г., и оформен като илюстрован средновековен ръкопис, предназначен да бъде съзидан от образ и слово храм на душата. Книгата, издадена на немски и английски език за първи път през 2009 г., е плод на дългогодишен психологически експеримент, при който Юнг, следвайки примера на античните герои Одисей и Орфей, се осмелява да предприеме &# ... |
|
|
Печатана за първи път във Франкфурт, 1823 г. Превод от немски и сравнение с древните източници на българската история: Д-р Николай Иванов Колев."Драги читателю, В ръцете си държиш превод на български на извадка от книгата Karl Fritzler (1923) Gemeinsame Abstammung der Bayern und Bulgaren, in Die Herkunft der deutschen Volkstämme, Verlag H. Bauer, Magdeburg, която дава забележителни сведения за произхода на днешните баварци, които са извадка от най-богатата сбирка от предания, събрана от големия баварски историк Авентин (Johann Georg Aventin (Johann Georg Turmair), (4 юли 1477 - 9 януари 1534 г.) през XVI век. ... |
