Опозицията „Свое – Чуждо“ и нейните варианти представлява основният механизъм за разграничаване на индивидите и общностите в екзистенциално, културно, етническо и религиозно отношение. Осмислянето на тези разграничавания, тяхното рационализиране и смекчаване, е необходимо условие за съвместно съществуване във всяка разнородна мултиетническа среда, каквато се наблюдава и на Балканите. Тези идеи стоят в основата на международния интердисциплинарен проект Свой и чужд в балканските литератури и култури. Този сборник е съставен в резултат на Третата конференция от проекта, проведена в София през 2006 г. ... |
|
|
Сали Камати, който няма щастието да се радва на собствени деца, отмъщава вместо племенниците си заради пролятата кръв на брат му. Убийството на Чело Мезани е началото на промяната, която ще настъпи в живота на Сали. Той знае, че идва и неговият ред в тази кървава вендета. Омайващата с красотата си Туша, 14-годишната племенница на съпругата на Камати, идва на гости у леля си. От този момент животът на господаря на къщата тръгва в различна посока. Девойката преобръща всичко в сърцето на Сали. Той връща всички сватове, които идват да я искат. Чест ли е да убиеш и срам ли е да се влюбиш в такава млада девойка? Или това ще ... |
|
|
Луис Карол среща Елена Феранте в балканската Страна на чудесата. Приковаваща история, разказана от един от най-ярките гласове в балканските литератури. Хвани заека на Лана Басташич, подобно на Гениалната приятелка на Елена Феранте, разкрива тайните на женското приятелство и всички начини, по които двама души могат да се наранят, обичат, разочароват и разбират погрешно. Сара се чувства комфортно с живота си в Дъблин, докато не получава неочаквано телефонно обаждане от най-добрата си приятелка от детството, с която са прекъснали връзка преди 12 години. Лейла я моли да пътуват заедно с кола от Босна до Виена, където да ... |
|
|
В книгата се разглеждат в исторически и сравнителен план личните местоимения в балканските езици. Проучването се прави последователно на три равнища: морфологично (със средства от теорията на множествата), семантично (чрез система от бинарни диференциални признаци) и синтактично (посредством граматиката на зависимостите). Въз основа на получените резултати се правят съпоставки на лично-местоименните системи в балканските езици по синхронната и диахронната ос, както и изводи за приликите и разликите между тях и за тенденциите в развитието им. ... |
|
|
"В тази книга са подбрани статии, писани през последните две десетилетия. Повечето от тях са публикувани в научни списания и сборници. Някои препечатвам тук без промени. Други се явяват в разширен вид ("Средновековната литература като извор за балканския фолклор", "Въздействие на Житие на Стефан Дечански върху сръбската летописна книжнина", "Плачът и сълзите в средновековната литература"). Няколко изследвания се обнародват за пръв път ("Житие на Стефан Дечански и неговите извори", "Духовният живот в Жеравна" и други). Книгата може да служи на учени, учители, студенти ... |
|
|
Агиографски произведения в южнославянската средновековна традиция. ... Книгата е първо по рода си изследване на агиографските наративи (мъченията) на св. Георги Победоносец в южнославянската литературна и културна традиция. Ранното мъчение (Passio prima), съхранило най-архаичния, изпълнен с невероятни чудеса текст, е анализирано в контекста на византийските, латинските и ориенталските му версии. Разгледани са още три преводни мъчения и две контаминирани редакции на агиографски произведения за св. Георги, възникнали в славянска среда. Агиографските творби са изследвани от филологическа и културноисторическа гледна точка, ... |
|
|
Дневник на свещеник Иван Дочев ... Този оригинален дневник за Балканската война, писан на самия фронт от военния свещеник Иван Дочев, е на изключително жив и четивен език и е поднесен на читателя в неговия оригинален вид, без издателска намеса. Авторът е пряк участник във войната, а хроникираните от него събития са отбелязвани всеки ден, без изключение. Абсолютно автентични са описанията на села в Източна Тракия, които съдържат данни за броя на къщите, особеностите на обичаите и носиите, поведението на населението при навлизането на българските войски.Особено интересно е описанието на влизането в Одрин – отношението към ... |
|
|
Архитект Синан: една безразсъдна любов. ... Един роман за Мимар Синан... Изключителен живот и история между настоящето и миналото... Една безразсъдна любов с разтърсващ край... Мимар Синан е военен инженер, построил всевъзможни укрепления, пътища, мостове, акведукти. Половин век е главен султански архитект, назначен от Сюлейман Великолепни. Навред се разнася славата му на един от най-значимите османски архитекти. Неговите строежи са сред шедьоврите на ислямската архитектура. Наред с великолепието на Сюлеймание в Истанбул, Селим джамия в Одрин, изисканата Михримах джамия е и джамията Баня Башъ в центъра на София. Смята се, ... |
|
|
Монографията "Българското възраждане и Просвещението" обхваща методологически и тематично обособени въпроси на историоописната и филологическа литература в балканските страни през XVIII - XIX в., както и особености на оформяните тогава български представи за няколко европейски и неевропейски страни и народи. Последният том на монографията описва значими черти на българския образ за две неславянски и три южнославянски страни (Гърция, Румъния, Сърбия, Хърватия, Черна гора), от които само Хърватия принадлежи към католическата християнска общност, а заедно с Черна гора тя не е и съседна на България държава. ... |
|
|
Този том върху българските крайбрежни мухи се състои от приетите за изданието "Фауна на България" части: Обща част с морфологични бележки, повече или по-малко валидни и за трите семейства; данни върху систематиката, биологията, екологията и зоогеографията на групите; специална част за всяко семейство с определителни таблици и описания на включените в тома таксони. В изданието са включени установените досега от автора видове от България и част от известните по литература видове за Балканския полуостров, които е възможно да се намерят в бъдеще и в България. ... |
|
|
"Щъркелчето Жан Петров се роди на гара Бов - спирка в планината скрита край река и сред ракита. Кътче тихичко, спокойно, слънчево и не тъй знойно. А от сенчестата падина лъха свежест, ведрина. Мястото, което всяка пролет е целта на щърковия полет. И където с нежност и любов бе отгледано и щъркелчето Жан Петров." Николай Стоянов Николай Стоянов (роден през 1948 г. в гр. Карлово) е автор на петнайсет книги с проза, между които сборниците с разкази и новели Нощна връзка, Квартални хроники, Книга без корици, Транзитна виза, Френската стая, Есенни новели. По негови сценарии са заснети четири телевизионни ... |
|
|
Помагалото се състои от 24 работни листа. Първият от тях е преговорен върху българските автори и произведения от 6. клас. За Стани, стани, юнак балкански, Вятър ечи, Балкан стене, На прощаване в 1868 г., Опълченците на Шипка, Българският език, До Чикаго и назад, Бай Ганьо пътува, Неразделни, Заточеници, По жътва, По жицата работните листове се състоят от три страници задачи с отворен отговор и една страница с тестови задачи с избираем отговор. При Немили-недраги и Една българка има по един работен лист от две страници задачи с отворен отговор за всяка глава/част и по две страници с тестови задачи с избираем отговор за ... |
