100 Bulgarian Folk Tales will give you one hundred reasons to love Bulgaria and its people. Broadly divided into six chapters, this book covers a wide range of the most common topics and characters, pertaining to Bulgarian folklore. Starting with the practical wisdom of everyday stories, the collection then dips into tales of magical adventures and encounters with supernatural creatures. Further, it will make you relax with witty sketches, sprinkled with local humour. Following the trail, you will gradually discover a closer and deeper bond to the life of our ancestors. The surviving legends of creation and shared ... |
|
|
Съставители: д-р Лилия Старева и Лили Спасова. Изданието е на български, английски, испански, немски, руски и френски езици. ... Четвъртото издание съдържа популярни и обичани български фолклорни басни. Те са подредени в шест секции. След българската следват преводите на официалните езици на ЮНЕСКО за Европа - английски, испански, немски, руски и френски. Изданието е красиво илюстрирано с най-добрите рисунки, участвали в ежегодния конкурс за детска илюстрация Мъдростта на народа ни на фондация Детето и фолклора. Българските приказки за животни, сами по себе си много интересно, занимателно и полезно четиво, разкриват ... |
|
|
Илюстрации: Весела Кучева. ... Авторът Флорин Бикан е известен преводач на детски книжки от английски на румънски език. Романът му се появява за пръв път през 2014 г. в Румъния, като преди него са се появили още две детски книги от същия автор. Целта на Флорин Бикан е да се опита да накара хората отново да четат фолклорните приказки, такива, каквито са били познати в неговото детство. Работата с деца затвърждава наблюденията му, че днес хората в Румъния са престанали да четат приказки и написва книга, в която връща героите от приказките и разказва вълшебните приказки с герои и коне, но този път от гледната точка на ... |
|
|
Сватбените ритуали, разкриващи магията и красотата на света на предците ни. Традиционната българска сватба е празник на празниците, защото бележи нов момент от живота, посвещава в нова роля, ново порастване. Момент граница. Каквото е било преди - няма да бъде, каквото предстои - зависи как ще бъде прекрачена границата. В обичта към децата си народът ни е създал истински сценарий от ритуали и действия, в който всеки жест, вещ и дума имат вълшебната сила да помогнат този съдбовен преход да се случи по най-добрия начин. Мит и реалност се сливат в едно, за да благословят и нарекат добро, да предпазят от беди. В тази книга ... |
|
|
И тази книга на Анатол Анчев от Етнографския институт с музей при БАН цели да подчертае големите възможности, които аналитичната психология предоставя при изучаване на българския фолклор. Докато в "Юнгиански подход към българския фолклор" ( Леге Артис, 2007) се разглеждат фолклорните жанрове пословици, гатанки, песни, приказки, анекдоти, вицове, то в настоящата монография вниманието на автора е насочено към вампирите - едни от основните демонологични същества в българския фолклор и към свързаните с тях по-общи въпроси за народната и юнгианската представа за душата, за смъртта, за прераждането, за демоните, за ... |
|
|
Чудният роман на Кум Лисан е забавен, но и поучителен роман-басня в стихове. Сюжетът е от известни фолклорни приказки от старонемския епос и българския бит, които възпитават в мъдрост и морал. Димитър Стоевски показва пороците, присъщи на хората, също както в басните - чрез алегории на животинските образи. Кум Лисан е олицетворение на лицемерието, егоизма и подлостта, хитростта и лукавството. Славен, царят Лъв, съчетава силата, но и глупостта и алчността, хищничеството, поради които вярва на лъжите на Лисан и му опрощава греховете, примамен от обещанието за скрито съкровище... Но какъв е Чудния роман на Кум Лисан, ще ... |
|
|
От голямото и разнообразно творчество на този писател, обичан от много поколения български деца и техните родители, най-известни са преразказаните от него български народни приказки наред с няколко във фолклорен стил, на които той самият е автор. Мнозина са израснали с тези приказки, които грабват въображението на всяко дете и го пренасят във вълшебния свят, сътворен от нашия народ и сладкодумните му разказвачи. Те векове са се носили от уста на уста, докато литератори като Ангел Каралийчев, Елин Пелин, Ран Босилек преди, а сега съвременни разказвачи като Галина Златина започват да ги подбират, преразказват и ... |
|
|
Книгата съдържа български народни приказки. Тя е част от поредицата "Библиотека на ученика. Българска класика за деца и юноши" на издателство "Скорпио". Тази книга съдържа най-хубавите приказки от Георги Райчев. От страниците ѝ малките читатели ще попаднат във вълнуващия свят на "Чудното огледало", където се разказва за красивата принцеса и нейната сестра Джанина, ще се срещнат с русалския кон, златната птица и магьосника Юмрукос. По-фолклорни мотиви съдържат приказките "Лика-прилика", "Най-хубавото птиче", "Калинка", "Две сестри" и други. ... |
|
|
Записите и наблюденията за тази книга са правени по време на 45-дневна бригада в София през 1980 - 1981 г. в Държавно стопанско обединение "Инжстрой" - Управление "Подземно строителство", в каналджийска бригада, в звено, работещо на обект "Слатина", състоящо се от шест души. Докато е на работа там, Анатол Анчев прави едно пионерско за българската фолклористика теренно проучване - проследява и записва функционирането на фолклора като тип култура в определена социална среда (мъже, строителни работници, занимаващи се с тежък физически труд, а в конкретната ситуация - и при трудни зимни условия) ... |
|
|
Вълшебната призма е книга за приказката като феномен на словесното изкуство. Тя е книга за детската литература, за отношението фолклор - литература, за фантазията, за творчеството и изграждането на личността на детето. Тя е низ от споделени мисли и опит - мозайка, вплитаща теория и практика в подхода към етичното и естетичното в литературния поток и литературното творчество за деца. Книгата е опит за вникване в една деликатна материя от друг ъгъл, през който авторката търси истините за изкуството и изграждането на личността на детето от XXI век. Вълшебната призма е адресирана към широката аудитория от педагози, ... |
|
|
Народни приказки от Италия е сборник, който съдържа двадесет и три популярни истории и легенди от всички краища на страната. Необятното народно творчество на Италия ще ви преведе през света на всекидневието до света на вълшебното, от странните превъплъщения на приказните герои до жилавото остроумие на обикновените хора. Книгата съдържа три раздела - Народна мъдрост, Вълшебни приказки и Басни с животни. Всички заедно разкриват дълбоката връзка на човека с природата, учат ни да бъдем смели, търпеливи и изобретателни, когато преследваме мечтите си. Невероятните приключения и премеждия на героите ни карат да се замислим ... |
|
|
Приказки на всички времена. Един великолепен сборник, в който са събрани голяма част от нашите фолклорни приказки за деца така, както те са били публикувани за пръв път. Разбира се претърпели са една съвременна преработка, необходима за разбирането на текста от децата, но са съхранили и автентичността на езика на фолклорния разказвач. ... |
