Книгата е разделена на три части – поезия и каса, история на корейския романен жанр и история на литературата, писана на класически китайски език. Представени са основните жанрове на класическата корейска литература и представителните и творби. Книгата не е предназначена за специалисти, а е ориентирана към широк кръг читатели, поради което е достъпна и интересна за четене. Тя не е обвързана с различните тясно научни възгледи за литературата, а основната й цел е читателите да получат обща представа за класическата корейска литература. ... |
|
|
Съвременната история на Корейския полуотстров е като пясъчен часовник. Когато времето на нещастията сякаш отминава и се предусеща идването на щастливи дни, часовникът се обръща и страданията започват отново. Навлизането на западните влияния в страната, японската окупация от началото на ХХ век, разделянето на Корейския полуостров на две държави, последвалата братоубийствена война с цел обединение, диктатурата на юг и установяването на комунистически режим на север - това са факторите, които повлияват и биват отразени в литературата. За да изразят идеите си и опишат действителността, която ги заобикаля, корейските писатели ... |
|
|
В книгата си Мин Джин Ли разказва историята на корейско семейство, която води началото си от ранните години на ХХ век и проследява животът на четири поколения. На фона на бурни исторически събития, съдбата на Янгджин и Сунджа минава през редица превратности, подобно на криволичещите топчета при играта пачинко. Авторката умело преплита метафората за хазартната японска игра, за да изведе на преден план идеята за крехкостта на живота. С майсторство и дълбочина Мин Джин Ли поднася на читателите модерната интерпретация на древногръцкия израз deus ex machina, за да подчертае важността на семейните връзки, възпитанието и вярата. ... |
|
|
Какво се случи с мъжа, заклещен в асансьора е сборник с осем разказа. Хуморът, криминалната нишка, подчертаната еротика и неочакваната развръзка са общото между тях, но тук приликите се изчерпват. Всеки един разказ е напълно различен от следващия. Невероятните сюжети отвеждат читателя в различни краища на света, хвърлят го от реалното във въображаемото, пренасят го в причудливи мини светове. Умело поднесената смесица от корейско и глобално, възможно и невъзможно, битово и абсурдно, оставят читателя озадачен, но доволен. Ким Йонха е един от най-популярните южнокорейски съвременни писатели. Модерен, провокативен и често ... |
|
|
Рина е разтърсващ роман! Безцеремонно откровен, главозамайващ. Драстичният му реализъм ви запраща в дълбините на най-немислимите, стъписващи прояви, на които дори не сте си представяли, че е способен човекът като биологичен вид. Едновременно с това този зашеметяващ текст ви издига до висините на най-облагородяващата хуманност. Сюжетът е свръхнаситен с приковаващи вниманието брутални сцени и вихрени обрати. С елементите на митичен разказ и гротеска, но и с адекватен за днешното време темпоритъм Рина е динамична, многопластова пионерска творба на корейския постмодернизъм. На пръв поглед това е история за бежанци (тема, ... |
|
|
Аран, защо? е един от първите романи на Ким Йонха. Историята е базирана на стара корейска хорър легенда, според която духът на насилено и убито момиче търси справедливост. Авторът разиграва древното предание в невероятна плетеница от съвременни паралели, препратки към световни творби, криминална интрига и философски предизвикателства. Напълно новият за българския читател подход, поднесен с изключителния писателски талант на автора, прави книгата неповторима и незабравима. Ким Йонха е съвременен южнокорейски писател, покорил с творбите си не само своите сънародници, но и читатели в десетки други държави. Изключително ... |
|
|
Голямото завръщане е роман за шпионаж, политика и история, разказващ за приятелство, лоялност и предателство, за невъзможния живот под диктатура. Книгата разглежда последиците от разделението на Корейския полуостров и началото на днешна Северна Корея, когато тиранията на Ким Ир Сен тепърва се оформя. И поставя въпроса: на кого принадлежи историята? На победителите, които крият архивите и манипулират документите? Или на обикновения човек, който предава личните си преживявания за загуба и отчуждение на други - също такива губещи? Анна Ким (1977) е сред най-високо ценените съвременни австрийски писатели. Работата ѝ ... |
|
|
В романа Кака Понсуни, на фона на сеулския квартал Ахьон, родното място на авторката, наред с историята на кака Понсуни - слугиня в семейството на петгодишната тогава Кон Джи Йон, - по удивителен със своята детайлност на спомените начин се описва откриването на света от малкото момиче, първите ѝ сблъсъци с човешките взаимоотношения. Романът е продаден в над милион и половина копия в Корея и е един от най-значимите бестселъри на съвременната корейска литература. Кон Джи Йон е родена в Сеул през 1963 г. Завършва английска филология в университета Йонсе. През 1988 г. публикува първия си разказ - Пропукващо се утро. В ... |
|
|
Шш... Слушай! Това е моята Книга и тя ти говори! Чуваш ли я? Скоро след неочакваната смърт на баща си тринайсетгодишният Бени О, момче с японско-корейски корени, започва да чува гласовете на предметите около себе си. В началото се опитва да ги игнорира, но постепенно те започват да го следват навсякъде: у дома, по улиците, в училище... Така отношенията между него и майка му Анабел, също дълбоко разтърсена от загубата на своя съпруг музикант, неизбежно се влошават. След лечение в психиатрия Бени се сприятелява с една от пациентките в отделението и мистериозния ѝ наставник - бездомник и поет. Водено от загадъчните ... |
|
|
През 1982 г. се ражда Ким Джийон: обикновено момиче, наречено с едно от най-разпространените корейски имена. Порастването ѝ преминава през низ от потисничество и отхвърляне от самото ѝ раждане във всички аспекти от живота ѝ, при това не само от нейното семейство, но и от обществото като цяло. Вече самата тя майка, Джийон се принуждава да напусне работа, за да се грижи за новородената си дъщеря (както се очаква от повечето корейски жени). Скоро обаче са налице странни симптоми, които започват да притесняват съпруга и роднините ѝ: чрез нея сякаш говорят други жени - живи и мъртви; познати и непознати. ... |
|
|
В малкото пристанищно градче Сокчо, в Южна Корея, се срещат младо момиче със смесен корейско-френски произход, което не познава баща си, французин, и никога не е напускало родината си, и художник на комикси, дошъл да търси вдъхновение далеч от родната Нормандия. Зима е, тялото откликва болезнено на сковаващия всичко студ, недоизказаните думи ги преследват, а мастилото се стеле върху девствената белота на хартията: крехка връзка между тези две същества, принадлежащи на различни култури. Деликатен роман, като топящия се сняг, който пренася читателя в рядка по своето богатство и оригиналност вселена със силно въздействаща ... |
|
|
Само човек, който стои на педя от лицето на Кадафи и се взира в мътния му поглед, привлечен от необяснима фаталистична сила, каквато се усеща от дъното на прясно изкопан гроб на близък човек, може да види, че под веждите му има татуировки. Вероятно белег от бедуинското му минало, когато са вярвали в заклинателната им сила, или някаква по-късна приумица на този фамозен генералисимус на маскарада. Наблюдавайки в англоезична среда Христо Стоичков да говори японски, човек лесно би изпадал в състояние, наречено от социалните психолози когнитивен дисонанс. Най-просто казано - гледаш и не вярваш на очите си. Вместо попръжни ... |
