"Роман за Граала" (нач. ХІІІ век), първата художествена проза на френски език, е адаптация на роман в стихове от Робер дьо Борон, достигнал до нас в две части – Йосиф и Мерлин. Към тях анонимен последовател на Робер дьо Борон добавя и трета – Персевал. Така се ражда трилогията, която публикуваме тук. Френският издател я е поставил под авторитета на Робер дьо Борон, но истинското име на автора й не е известно. В средновековната книжовна практика подобна анонимност не прави изключение. Творецът често премълчава своето име, а нововъведенията и откритията си поставя под знака на традицията."Робер дьо Борон" ... |
|
|
Le roman raconte l'histoire de Perceval, jeune homme devenu depuis peu un chevalier redoutable, ayant pour but la recherche du Graal. Le jeune Gallois Perceval vit avec sa mère dans une forêt. Il ignore tout du monde des chevaliers car sa mère, qui a déjà perdu son mari et deux de ses fils au combat, le protège. Cependant, un jour le jeune homme rencontre une troupe de chevaliers. Tout de suite, le Gallois souhaite devenir comme eux, un preux chevalier. Son rêve est d'aller à la cour du Roi Arthur et de le servir. Pour cela, il doit affronter des guerriers et échapper ... |
|
|
Огромна е меланхолията, обхванала земите на Лангедок и Прованс. Там е живял народ, който не изпада в средновековно отшелничество, а посвещава жизнерадостното си изкуство – музика, поезия, архитектура – на любовта, но не към кръста, а към Граала. Еретиците си навличат гнева на римокатолическата църква; следва кръстоносен поход, който ги удавя в море от кръв. Това, което остава, е митът за Монсегюр и посланието на светия Граал. Неговият най-голям изследовател Ото Ран ни води към корените на легендата и ни кара отново да приемем потъналото в забрава завещание. Какво знаем за безжалостната борба на католическата църква с & ... |
|
|
Съставител: Елеазар Хараш. ... "Дървото е духовна енергия и в тази енергия бди Невидим дух. В тази енергия има Сърце, Сърцевина - Глас, който е скрит в много фин шепот. Мъдрецът чува Сърцевината на нещата, защото сам той е станал Сърце. Дървото е Духовна Тайна, а не земна." Елеазар Хараш ... |
|
|
Liber Novus. ... Червената книга (Liber Novus) на швейцарския психиатър и основател на аналитичната психология Карл Густав Юнг (1875 - 1961) е непубликуван приживе на автора труд, собственоръчно написан и изрисуван дневник на сънищните и будните му видения, споходили го в периода 1913 - 1929 г., и оформен като илюстрован средновековен ръкопис, предназначен да бъде съзидан от образ и слово храм на душата. Книгата, издадена на немски и английски език за първи път през 2009 г., е плод на дългогодишен психологически експеримент, при който Юнг, следвайки примера на античните герои Одисей и Орфей, се осмелява да предприеме &# ... |
|
|
По мотиви от роман на Кретиен дьо Троа. ... "Книгата "Отвличането на Гениевра" е роман в проза от началото на ХІІІ век, който пренаписва прочутия епизод от романа на Кретиен дьо Троа - "Ланселот, Рицаря на каруцата" (1180). Доразвит, осветен по нов начин, епизодът с отвличането на съпругата на Артур и спасяването ѝ от Ланселот е разказ за опиянението от любовната страст и за драматичните последици от нея. Интригата на този роман включва също приключения на редица други представители на рицарския елит от Артуровата Кръгла маса. Сред множеството сюжетни линии, проследявани по принципа на т. ... |
|
|
Книгите от поредицата "Изконният от Шамбала" са свързани сюжетно помежду си, но могат да се четат независимо една от друга. ... В книгата се разказва за последните дни от почивката на група приятели, практикуващи източни бойни изкуства и техния учител Сенсей. Покрай древните практики и демонстрации, той разказва и за сензационните исторически тайни, добре скривани сред прахта на миналите хилядолетия. Сенсей разказва за учението на Имхотеп и тайната, свързана с произхода на "Волните Каменоделци"; сенчестата власт на Архонтите над императори, държавни управници и методите им на въздействие, използвани и ... |
|
|
"Исус обявява настъпването на Царството Божие и в края на Откровението св. Йоан го описва като град - новия Йерусалим, който той вижда да слиза от небето. Този нов Йерусалим очевидно е символичен: той е изражение на трансформациите, които хората трябва да осъществят в себе си, за да образуват заедно идеалното общество, в което всички ще живеят в братство и мир. Макар то все още да не е осъществено в света, всеки може още сега да вкуси от неговия благослов, като работи, за да се превърне той самият в такъв нов Йерусалим." Омраам Микаел Айванов ... |
|
|
„Търсенето на Светия Граал (1230) завършва поредицата от средновековни романи за мистичния съд. Него мечтаят да видят и разгадаят всички рицари от Кръглата маса. Ала усилията им се оказват напразни. Те скитат дълго в един разомагьосан свят, където вече няма приключения, а старите куртоазни ценности са загубили своя смисъл. До Граала ще получат достъп само герои от нов тип, олицетворяващи монашеския идеал на Цистерцианския орден за живот в бедност, молитва и пълно въздържане от плътски наслади. Приемайки на своя територия идеологията на християнския ригоризъм, рицарският роман бива поставен на сериозни изпитания. Но излиза ... |
|
|
Явор Георгиев Въжаров е роден на 5 юли 1942 г. в София. Завършва Медицинската академия в София през 1969 г. и работи като корабен лекар и асистент в Университетската болница по ортопедия в Горна баня. През 1990 г. добива научната степен “доктор на медицинските науки”, а през 2002 г. ВАК му присъжда научното звание “професор”. Има многобройни научни публикации, включително в немски и италиански медицински списания, както и признати 4 изобретения и 9 рационализации в областта на медицината. Член е на Съюза на преводачите в България. Автор е на текста на песента “Старите приятели”, изпълнявана от Орлин Горанов. Като любител ... |
|
|
Етюди по средновековна литература. ... "Четенето на творби, отдалечени във времето, предполага раздвояване на съзнанието. От една страна, желанието да се потопим в друг свят с неговите исторически и естетически особености ни насочва към другост, която ни обогатява и в същото време поставя под въпрос. Четем старите текстове с готовност да се променим, поне временно. Така средновековната литература се оказва среща с далечно минало. От друга страна, ние се потопяваме в друг свят, съзнавайки или не, че живеем в 21 век. Четейки старите творби, ние утвърждаваме себе си. Приобщаваме към собствената си култура и ... |
|
|
Тази книга разказва за учението на богомилите най-вече през погледа на тяхното безпрецедентно изкуство: знаци, символи, мотиви и изображения, запечатани в култовите и надгробните камъни. Книгата е разделена на пътеписна, историческа и езотерично-художествена част и е богато илюстрирана с почти 400 уникални фотографии и авторски скици – по-голямата част от които се публикуват за първи път: знаци на Граала; символи на духовния свят; Христос на Слънцето; култовият танц Коло; кръстове на светлината; антропоморфни кръстове; тоягата Тау на богомилските посветени; жестове на живота, жестове на смъртта, прераждане; и ... |
