Речникът съдържа основната лексика на двата езика - общо около 80 000 думи и изрази и 100 000 преводни съответствия в двете посоки, с подробно разработена идиоматика. Включени са и голям брой латиноамериканизми и специални термини. С оглед на практическото приложение широко и последователно е застъпена употребата на предлозите. Отразено е съвременното състояние на двата езика - испанския и българския, с акцент върху живата говорна практика. ... |
|
|
"Голям испанско-български речник" е най-подробният двуезичен речник на испанския език, публикуван досега у нас. Направен по едно от последните издания на "Diccionario de uso del espanol de America y Espana" на авторитетното издателство "VOX", той обхваща 53000 заглавни думи, 10000 идиоми и устойчиви словосъчетания, 112000 значения, 100000 примера, 21000 синонима и 3000 антонима. Включва както говоримия език, така и термини от многобройни сфери на знанието. В оригиналния си тълковен вариант е замислен да служи в еднаква степен на всички испаноговорящи, което за българския читател означава, че ... |
|
Следват резултати с по-слабо съвпадение на търсеното: |
|
Настоящият речник е предназначен за всички учащи и професионалисти в сферата на туризма, които използват испански език. Той съдържа 5653 лексикални единици и термини, които са подбрани въз основа на употребата им в туристическата практика. За ползването на този речник е необходимо елементарно ниво на владеене на граматическата структура и общоупотребимата лексика на испанския език. Съдържанието му се състои от: титулна дума, граматически категории, които я определят, тематична марка, географска марка, значение на думата, препратки, синоними, антоними. В края на настоящия речник са приложени списък на най-често ... |
|
|
Вие си мислите, че знаете руски. Толкова е лесен. Толкова прилича на българския! Е, вярно, има падежи, които малко усложняват работата. Но пък лексиката... Казват, че лексиката в двата езика съвпада до 80%! И изведнъж прочитате израза "свежая булка", например. И как да ви дойде наум, че става дума за прясно хлебче, а не за свежа булка? Или ви казват: "Какая красивая у тебя майка!". Оглеждате се за майка си и се чудите дали наистина е толкова красива, като и през ум не ви минава, че става дума за фланелката ви! Освен това разбирате, че руснаците не мият, а чистят зъбите си, бият стъклото, вместо да го ... |
|
|
Малкият голям речник. ... Много информация в малък формат: обхватен: с над 42 000 думи, изрази и значения актуален: съвременна лексика и най-употребяваните примери полезен: спрежение на неправилните глаголи, мерни единици, мини разговорник за пътуване ... |
|
|
Това помагало е предназначено за: - ученици и студенти, които изучават испански в ниво средно и много напреднали или се подготвят за изпита за D.E.L.E. (Diploma de Espanol como Lengua Extranjera) - преподаватели по испански език - преводачи и лексикографи В помагалото ще намерите: - оригинални испански текстове, наситени с фразеологични изрази - тестови задачи с над 500 позиции - ключ с верните отговори - показалец-речник на идиоми, подреден по ключови думи в азбучен ред, с подробни тълкувания и преводи. Espanol idiomatico може да се използва за работа в час и при самоподготовка. ... |
|
|
Днес хомеопатията е в сърцето на медицинската практика. Тя е ефикасна, нетоксична и икономична практика, която обема всяка болест и взима предвид възможните естествени реакции на организма. Подробно описание на 350 хомеопатични лекарства – произход, показания, сравнения, психологически признаци, когато последните са необходими за избора на лекарството. Съвети за повечето болести. За всяко отделно заболяване се подчертават възможностите и границите на хомеопатията. Систематично се посочва кога трябва да се търси консултация и дали е необходимо лечение на терена. Приведени са точни примери за лечение. За първи път са ... |
|
|
Трето допълнено издание. ... Това е първият речник у нас, посветен специално на стихосложението. Досега стиховедски термини са били включвани в общите речници по теория на литературата - в ограничен брой и кратък обем на статиите. Предлаганото издание съдържа около 300 стиховедски термина, изяснени в статии в широк обем, богато илюстрирани с примери от стихотворни текстове. Статиите носят задълбочен научен поглед към същността на понятията - плод на сериозни проучвания на класически и съвременни стиховедски изследвания. Речникът е предназначен за ученици, студенти филолози, преподаватели по литература, поети, преводачи, ... |
|
|
Четвърто допълнено издание. ... В този български Речник по психология в духа на синергетичната парадигма са представени основни психологически термини и свързани с тях понятия от различни области на знанието. Настоящото издание е допълнено със стотици нови термини. Любен Десев, завършил СУ Св. Климент Охридски (1962) със специалности Педагогика, Български език и литература - втора специалност, Стенография - допълнителна специалност, е доктор по психология (Санкт Петербург, 1965) и доктор на педагогическите науки (София, 1982). В продължение на 45 години (1966 - 2011) е преподавател по психологически дисциплини, основно ... |
|
|
El Vocabulario ilustrado ELI es ideal para aprender o consolidar el léxico básico del español. Los estudiantes aprenderán de forma divertida y sencilla gracias a las entretenidas situaciones en las que se presenta el vocabulario y a la inmediata asociación imagen-palabra; además contarán con unas útiles actividades digitales. Vocabulario ilustrado Espanol: más de 1.000 palabras (nombres, adjetivos, verbos y adverbios) presentadas en 45 divertidas situaciones temáticas; maravillosas ilustraciones para cada situación que permiten una asociación inmediata entre ... |
|
|
Испанско-български речник Българско-испански речник ... Речникът съдържа: актуална лексика повече от 10 000 думи най-често срещаните словосъчетания ... |
|
|
Речникът представлява електронна система от картички за онагледяване на лексиката от учебната система. Той съдържа и преводи на английски, гръцки, италиански, испански и турски езици. Учебната система "Logisch! - ниво A1" се състои от: учебна тетрадка + CD учебна тетрадка + CD-ROM и онлайн речник интерактивна версия на учебника - CD-ROM книга за учителя книга за учителя с интегрирана версия на учебната тетрадка речник граматика Изброените компоненти от учебната система се продават поотделно. За да закупите някой от тях, последвайте съответния линк. ... |
