"Книгата Специфика на филмовия диалог и превод има безспорни изследователски качества и голямо практическо значение, тъй като непрекъснато се превеждат стотици филми за киномрежата, за телевизионно и интернет разпространение. Научноприложният характер на текста обуславя неговата реална необходимост и всекидневна полза. Авторът д-р Ангел Маринов със своята двойна квалификация като филолог и киновед много точно анализира сложния проблем за диалогичната реч на екрана и нейния превод. Информацията за практиката в световното кино е респектираща с позоваване на забележителни изследователи като Бела Балаж, Рудолф Арнхайм, ... |
|
|
Годината е 1742-ра. Разнебитена самоделна лодка достига до бреговете на Бразилия. От нея слизат трийсетина полуживи мъже - с изпокъсани дрехи, изгорели от слънцето, очевидно гладували месеци наред. Тяхната история скоро ще се превърне в сензация - в една от най-вдъхновяващите и най-ужасяващите истории от епохата на великите мореплаватели. Тези мъже са оцелелите от потъналия край бреговете на Чили британски кораб Уейджър - част от военна експедиция, станала по-късно прословута с огромния брой жертви. Те са преплавали хиляди километри през най-опасните води на планетата, бягали са от врагове, живели са на безлюден остров, ... |
|
|
Пригответе се за епична сага в мрачния свят на организираната престъпност в следвоенна Америка. Хрониката, която ще прочетете, е личната, документална и шокираща изповед на легендарния Франк "Ирландеца" Шийран - ветеран от Втората световна война, мошеник и поръчков убиец, работил с някои от ключовите фигури на XX век, който споделя пред следователя Чарлз Бранд своя страховит мемоар. Разгърнат в няколко десетилетия, сюжетът проследява изкачването на Шийран в криминалната йерархия, връзките му с политическия и с профсъюзния елит, а също и сензационните детайли около редица мистерии и неразрешени случаи, останали ... |
|
|
Културен ураган профучава през 60-те години на миналия век - попарт, психеделия, ъндърграунд кино - и в неговия център е Анди Уорхол и манхатънското му студио, известно като Фабриката. Там се събира нюйоркската бохема, кипят страсти, чести посетители са Мик Джагър, Боб Дилан, Лу Рийд и "Велвит Ъндърграунд", Салвадор Дали, скандалното момиче на 60-те Еди Седжуик, модна икона и муза на твореца. Там са създадени прочутите му платна с консервите супа "Кембъл", там са заснети едни от емблематичните му филми, сред които Момичета от "Челси". Изобразителното изкуство, киното, модата, музиката, ... |
|
|
Когато нискобюджетният "Волният ездач" шокира Холивуд с успеха си през 1969 г., настъпва нова ера за Холивуд. Това е времето, когато талантливи млади режисьори като Мартин Скорсезе, Франсис Форд Копола и Стивън Спилбърг, заедно с ново поколение актьори – Робърт де Ниро, Ал Пачино и Джак Никълсън, – станаха силните фигури, които щяха да създадат модерни класики като "Кръстникът", "Китайски квартал", "Шофьор на такси", "Нашвил", "Разяреният бик" и "Челюсти". "Волни ездачи, разярени бикове" показва отвътре Холивуд през 70 -те: един неистов ... |
|
|
Истории от 50 години в Холивуд. ... От края на 60 -те години в продължение на десетилетия Ъруин Уинклър продуцира поредица от провокативни и въздействащи филми и се превръща в един от най-възхваляваните от критиците, най-продуктивните и успешни продуценти на своето време. Списъкът от заглавия е впечатляващ: Роки, Добри момчета, Разярения бик, Вечната музика, Истински неща, Крийд. Филмите му имат петдесет и две номинации за награди на Академията, включително пет номинации за най-добър филм, и печелят общо дванайсет награди Оскар. През последните години Уинклър продължава с Крийд 2 с Майкъл Б. Джордан и Силвестър Сталоун в ... |
|
|
Духовна пътека към по-висша съзидателност. Ръководство за преодоляване на творчески кризи. Пътят на твореца е книга, предназначена както за начинаещи творци, така и за вече утвърдени имена. Тръгнете с Джулия Камерън по нейния път и ще разберете - ако човек се освободи от пречките, които сам си създава; ако преодолее страха, завистта, комплексите и предубежденията; ако изпита смирение пред могъществото на Великия творец, каквото и да се разбира под това определение, той ще се разгърне творчески и ще постигне неща, за които само тайно е мечтал. От страниците ѝ ще почерпите много мъдрост, истинско вдъхновение и ... |
|
Следват резултати с по-слабо съвпадение на търсеното: |
|
Авторът на Планината помежду ни ни представя вълнуващата история за един мъж с болезнено минало, за едно малко момиченце с неясно бъдеще и за общия път към изцелението на сърцата им. Този път започва на площада в едно заспало южняшко градче. Седемгодишно момиченце продава лимонада на минувачите, но хубавата жълта рокля не успява да скрие грозния белег на гърдите му. Последният му клиент, непознат с брада и нахлупена бейзболна шапка, изпива лимонадата си и си тръгва, зает с мисли за лодката, която ремонтира край близкото езеро. И за белега, който му е до болка познат. А пикапът за доставки, който завива на скорост по ... |
|
|
Книгата е продължение на Спомен, наречен империя. ... Извънземна армада се спотайва в покрайнините на тейкскаланския космос. Никой не може да общува с нея, никой не може да я унищожи и вариантите на флотски капитан Девет хибискуса вече се изчерпват. В отчаян опит за дипломация със загадъчните нашественици, флотският капитан е поискала дипломатически пратеник. Сега Махит Дзмаре и Три стръка морска трева - които все още не са успели да се съвземат след скорошния бунт в империята - са изправени пред невъзможната задача да се опитат да установят контакт с едно враждебно създание. Провалът им би означавал гибелта на милиони ... |
|
|
Едновременно фантазия на перверзен моралист и на социален антрополог, романът Сто нощи изследва любовта, изневярата и формите на лъжата. Около половината от хората признават, че са изневерявали сексуално на партньора си. А дали другата половина казват истината, или лъжат? Има само един начин да се провери: да се проучи животът им с помощта на детективи или чрез средствата на електронния шпионаж. Такъв антропологичен експеримент ни представя настоящият роман: изследване върху шест хиляди души без тяхното съгласие, за да се стигне накрая до надеждна статистика за сексуалното поведение и навици на съвременното общество. ... |
|
|
Self-study and classroom use. Understand and be understood in English with the best-selling English Pronunciation in Use. This book, with over four hours of free downloadable audio, includes 60 units of explanations, examples, practice exercises and answers for advanced level (C1 - C2) learners of English. You will become confident with all areas of English pronunciation, including individual sounds, word stress, connected speech and intonation, and can practise with simple 'listen and repeat' activities, modelled with a British English accent. Inside the book is a code for the free audio, along with clear ... |
|
|
Какво е нужно, за да създадете свят? Малката панда иска да построи прекрасен свят. Той ще има свежа, зелена трева, реки и морета с лодки, много дървета, планини и облаци. И градове, и животни. Разбира се, и къща за панди, където ще живее с мама и тати. Това е първата книга от чудната поредица на международно признатия и награждаван датски автор и илюстратор Якоб Мартин Стрид. ... |
