Адаптирани разкази на френски език за ниво B1 - C1. ... В книгата Contes par des ecrivains celebres: Maurice Leblanc - Contes adaptes B1 - C1 са поместени избрани разкази за героя Arsene Lupen, gentelman-cambrioleur на автора Морис Льоблан."Поредицата Contes adaptés на издателство Веси е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по френски език. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени (както е при обикновената адаптация) относително сложните думи и изрази - което, според нас, до голяма степен ... |
|
|
Адаптирани разкази на италиански език. ... "Поредицата "Racconti adattati" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по италиански език. Тук оригиналният текст не е съкращаван, а е даден в пълния му вид. За улеснение обаче, всички по-трудни изречения или части от тях, съдържащи идиоматични и фразеологични изрази или други особени лексикални форми, са преведени под линия. За историческите, географските, религиозните, митологичните и пр. понятия са дадени обяснителни бележки. Непознатите думи (съобразно един ... |
|
|
Адаптирани разкази на френски език. ... "Поредицата "Contes adaptés" на издателство Веси" е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по френски езиик. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени (както е при обикновената адаптация) относително сложните думи и изрази - което, според нас, до голяма степен осакатява текста, - те са допълнително обяснени. Идиоматичните, фразеологичните и по-особените лексикални форми са преведени под черта. За историческите, географските и др. понятия са ... |
|
|
Чуй вътрешния си глас, излекувай травмите си и постигни хармония. Обикнете всяка част от себе си - такава, каквато е! Понякога се чувствате разкъсани отвътре - една част от вас иска да поеме рискове, друга ви спира; една ви критикува, друга ви защитава. Осъзнавате, че трябва да промените начина, по който гледате на себе си, и да постигнете баланс, но не знаете как да го направите. В Нямаш лоши части д-р Ричард С. Шварц - създателят на модела Internal Family Systems (IFS), или Вътрешни семейни системи (ВСС), ще ви покаже как да се свържете с всяка част от себе си и да я чуете с помощта на вътрешния ви аз - ядрото на ... |
|
|
Двуезични разкази на английски и на български език за ниво A1 - A2. ... "Поредицата Bilingual stories на издателство Веси е предназначена за читатели, които са начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. А за онези, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) по английски език е поредицата Adapted stories на издателството. В нея текстовете не са съкратени, а имат обяснителни бележки, упражнения и речник." Галин Йорданов ... |
|
|
Двуезични разкази на английски и на български език. ... "Поредицата Bilingual stories на издателство Веси е предназначена за читатели, които са начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. А за онези, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) по английски език е поредицата Adapted stories на издателството. В нея текстовете не са съкратени, а имат обяснителни бележки, упражнения и речник." Галин Йорданов ... |
|
|
Учебникът от учебната система "Move - Intermediate (B1)" е разделен на три тематично разделени модула. Материалите в изданието осигуряват 45 учебни часа. Благодарение на разделянето на учебника на модули учениците, които се включват в обучението по учебника, няма да изостават с материала, а някои напреднали в езика ученици могат да започнат директно от втори или трети модул от учебника. Учебника съдържа голямо разнообразие от упражнения по четене и слушане с разбиране, които ще стимулират учениците да практикуват изучения материал, като едновременно на това се набляга и върху упражняването на комуникативните им ... |
|
|
Учебникът от учебната система "Move - Advanced (C1)" е разделен на три тематично разделени модула. Материалите в изданието осигуряват 45 учебни часа. Благодарение на разделянето на учебника на модули учениците, които се включват в обучението по учебника, няма да изостават с материала, а някои напреднали в езика ученици могат да започнат директно от втори или трети модул от учебника. Учебника съдържа голямо разнообразие от упражнения по четене и слушане с разбиране, които ще стимулират учениците да практикуват изучения материал, като едновременно на това се набляга и върху упражняването на комуникативните им ... |
|
|
Учебникът от учебната система "Move - Upper-intermediate (B2)" е разделен на три тематично разделени модула. Материалите в изданието осигуряват 45 учебни часа. Благодарение на разделянето на учебника на модули учениците, които се включват в обучението по учебника, няма да изостават с материала, а някои напреднали в езика ученици могат да започнат директно от втори или трети модул от учебника. Учебника съдържа голямо разнообразие от упражнения по четене и слушане с разбиране, които ще стимулират учениците да практикуват изучения материал, като едновременно на това се набляга и върху упражняването на ... |
|
|
Учебникът от учебната система "Move - Pre-Intermediate (A2 - B1)" е разделен на три тематично разделени модула. Материалите в изданието осигуряват 45 учебни часа. Благодарение на разделянето на учебника на модули учениците, които се включват в обучението по учебника, няма да изостават с материала, а някои напреднали в езика ученици могат да започнат директно от втори или трети модул от учебника. Учебника съдържа голямо разнообразие от упражнения по четене и слушане с разбиране, които ще стимулират учениците да практикуват изучения материал, като едновременно на това се набляга и върху упражняването на ... |
|
|
Учебникът от учебната система "Move - Elementary (A1 - A2)" е разделен на три тематично разделени модула. Материалите в изданието осигуряват 45 учебни часа. Благодарение на разделянето на учебника на модули учениците, които се включват в обучението по учебника, няма да изостават с материала, а някои напреднали в езика ученици могат да започнат директно от втори или трети модул от учебника. Учебникът съдържа голямо разнообразие от упражнения по четене и слушане с разбиране, които ще стимулират учениците да практикуват изучения материал, като едновременно на това се набляга и върху упражняването на комуникативните ... |
|
|
Адаптирани разкази на немски език. ... Книгата е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (3 - 6 ниво) в обучението си по немски език. Тук оригиналният текст е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени относително сложните думи и изрази - което, според нас, до голяма степен осакатява текста, - те са допълнително обяснени. По-трудните идиоматични и фразеологични изрази са преведени под линия; историческите, географските и пр. научни понятия, наред с чуждиците, архаизмите и жаргона, са обяснени след всяка глава; думите (плюс някои фрази), които може да се явят непознати за ... |
