"Мистър Хъгинс се умълча за минута, преди да продължи: - Знаеш ли, Хенри, премислих и ето какво ще направим. Ще сключим сделка относно риболова. - Каква сделка? – попита Хенри, чудейки се какво ли има предвид баща му. Надяваше се да не е нещо твърде трудно, защото наистина му се искаше да отиде за риба. - Ако държиш Рибси настрана от неприятности чак до риболова, който ще е някъде около средата на септември, ще те взема с нас – каза мистър Хъгинс. – А това означава никакви оплаквания от съседите! - Разбира се! – възкликна Хенри. – Имаме сделка! Значи това бе всичко, което баща му искаше! Ама че то си беше направо ... |
|
|
"- Хенри? – изкрещя мисис Хъгинс. – Всичко наред ли е? - Да, всичко е идеално – извика Хенри на свой ред. Не можеше да разбере защо майка му винаги си мислеше, че нещо ужасно се е случило с него, при положение че никога нищо такова не ставаше. – Това е просто Рибси. - Рибси? – майка му звучеше вбесена. – Хенри, ще ми кажеш ли, моля, какво става? - Опитвам се – отвърна ѝ Хенри. Рибси започна да вие по-силно. Хора започнаха да се струпват около телефонната кабина, за да видят какво се случва. - Мамо, намерих едно куче. Със сигурност ми се иска да го задържа. Той е добър и аз ще го храня и ще го къпя всеки ден. ... |
|
|
"– Ама наистина ли ще ти купят колело? – запитаха Робърт и Бийзъс в един глас, щом Скутър се отдалечи. – Естествено, че ще ми купят! – Хенри се опита да звучи, сякаш си вярва. Е, вече задължително трябваше да получи колело. Още сега започваше да събира пари във фонда "Колело". Разбира се, първо трябваше да предвиди плащането на месото за печене, но пък с цялата тази мръвка в хладилника нямаше да се налага да купува консерви за Рибси поне няколко седмици. Със спестените пари би могъл да основе фонда. Той щеше да се сдобие с велосипед!". Из книгата ... |
|
|
В тази втора книга, руският О'Хенри, рок звездата на руската литература, писателят хулиган, достойният наследник на Зошченко и Колцов за пореден път доказва, че умее да разсмива до сълзи. Сборникът включва подборка от "Девойката, която винаги се смееше последна" - десет разказа, хумористични, сатирични, будещи всички разновидности на смеха от сдържано кискане до откровен кикот. Повестта "Идеалният Че" - абсурдната, но не и невероятна история на постнато в социалните мрежи селфи на идеален, с извинение, чеп, кръстен по-късно на Че Гевара, и на наградата, обявена за този, който си го припознае. Това ... |
|
|
Това е колекция от трийсет разказа с неочаквани обрати, игри на случайността, смайващи обстоятелства, тайнствени събития, мрачни престъпления и много изненади. Как да намериш любимата си, която не пристига с чакания влак и след това изчезва безследно? До какво може да доведе незнанието на една дума на чужд език? На какво е способен един милионер, който мечтае за артистична слава? Какво можеш да очакваш от млада жена, която нарежда на частен детектив да следи съпруга ѝ? Коя от две врати трябва да изберем, ако едната води към смъртта, а другата - към неизвестността? Възможно ли е един дух да не знае, че е дух? ... |
|
|
В тази книга са събрани едни от най-вълнуващите коледни разкази и истории, които ще ви пренесат в атмосферата на най-светлия празник за малки и големи. Това са истории за прекрасните чувства, които променят хората и им помагат да се докоснат до Божественото. Те събуждат надеждата, че всеки може да сбъдне съкровените си мечти, а животът му може да е по-добър и по-честит. Тази книга ще ви изпълни с усещане за уют и с празнично настроение, и е прекрасен подарък за вашите близки. Споделете сгряващата сърцето коледна радост! В тази книга са събрани едни от най-вълнуващите коледни разкази и истории, които ще ви пренесат ... |
|
|
"Най-изумителното на мейнските гори е тяхната непрекъснатост - по-малко открити места и поляни човек трудно може да си представи." С това кратко, но обаятелно описание Хенри Дейвид Торо ни повежда на вълнуващо пътешествие - географско и литературно - из красивите гори на Мейн. Самият той ги обикаля три пъти, преди да завърши настоящата книга, публикувана посмъртно през 1864-та. Днес, 160 години по-късно, Мейнските гори излиза на български, с което допълва творчеството на американския автор у нас и обогатява представата ни за живота и личността му. В този свой труд Торо не изневерява на блестящия си ... |
|
|
През есента на далечната 1935 г. великите руски сатирици Иля Илф, Евгений Петров поемат на пътешествие в САЩ като кореспонденти на вестник "Правда". От личните им впечатления се ражда "Едноетажна Америка" - пътепис с особен заряд, въздействащ като роман, който се нарежда сред най-значимите творби на руския творчески тандем. Придружавани от семейната двойка Адамс, Илф и Петров прекосяват Америка от Атлантика до Тихия океан и обратно в своя новозакупен сив Форд. По време на това вълнуващо приключение те успяват да посетят 25 щата, спират в стотици градове, срещат хора от всички прослойки - от ... |
|
|
"Следобедът беше превалил и всички от дневната смяна си бяха тръгнали. Редакторът на вечерното издание тъкмо бе пристигнал - беше си свалил палтото, жилетката, яката и вратовръзката, бе запретнал ръкавите си до лактите и си бе разкопчал тирантите - готвеше се за работа. На вратата боязливо се почука. – Влез! - извика редакторът Красива млада госпожица с умоляващи сини очи и елегантен кок на тила влезе с навит на руло ръкопис в ръка. Редакторът го взе и мълчаливо го разгъна. Беше стихотворение и той го прочете с приглушен глас и конвулсивно потрепване на челюстта, което се дължеше на обстоятелството, че говорния му ... |
|
|
За онези читатели, които са се вдъхновявали от разказите на Джошуа Слокъм, Тур Хейердал, Бенгт Даниелсон и Ерик дьо Бишоп, тази книга ще бъде истинска находка. По пътя си авторът се среща с някои именити свои съвременници и другари по душа - Ханс Линдеман, който поема през Атлантическия океан със своето 17-метрово сгъваемо кану "Клепер", самотния мореплавател Хенри Уейклам, Бернар Моатесие, автор на книгата "Дългия път". Учудващо е колко много е събрал авторът в тази наглед малка книжка. В нея Джеймс Уоръм описва пътешествията си с катамараните, които сам строи, в периода от 1955 до 1959 година. ... |
|
|
"Философията на Плотин не е само мит, любов, смърт, живот, съзерцание на отчетливи форми и екстаз, а тя е и неимовернеквилибристика с най-тънки логически категории... Ако в отрицателен смисъл тя е отреченост от всичко земно и материално, то в положителен смисъл е реставрация на старинната гръцка митология и на платоно-аристотелистката диалектика, но също и необходимата за всичко това твърде изтънчена култура на вътрешните усещания и умозрения."А. Ф. Лосев Бележка на преводача Винаги съм бил убеден, че преводачът не бива да занимава читателя със собствените си проблеми. При все това този превод се нуждае от ... |
|
|
Смъртоносен вирус, свят под карантина. Романът, който предсказа всичко. "Краят на октомври" е наелектризиращ, единствен по рода си трилър, чийто сюжет ни представя, изпълнена със съспенс, пленителна история за вирусни заболявания. Този приковаващ вниманието медицински трилър - от носителя на "Пулицър" Лорънс Райт - ни среща с доктор Хенри Парсънс, който се състезава с времето, за да открие произхода на нов мистериозен вирус убиец, поставил света на колене. В бежански лагер в Индонезия са обявени 47 смъртни случая с остра хеморагична треска. Когато Хенри Парсънс - микробиолог и епидемиолог - ... |
