Превод от словенски: Лилия Мързликар. ... Идиличното детство на 11-годишния Владан свършва с внезапното преместване на баща му, офицер от Югославската народна армия, от Пула в Белград. Момчето и майка му, подобно на семействата на още много военни, са настанени в мизерен хотел. В Белград, където християни и мюсюлмани живеят заедно от 50 години, семейството на Владан се разпада, в унисон с разпада на цялата страна. Седемнайсет години по-късно Владан, все още студент в Любляна, случайно открива в интернет, че баща му, сърбинът Неделко, когото мисли за мъртъв, всъщност е дезертьор в изгнание, изправен пред Хагския съд. ... |
|
|
Бранко Богданович е известен сръбски изследовател и публицист по военна история и история на въоръжението на Сърбия, Черна гора и Югославия. Член е на Съвета на Военния музей в Белград и консултант в Историческия музей на Сърбия. Официален историк е на оръжейния завод "Застава Оръжие" в гр. Крагуевац. Член е на редакционните колегии на списанията "Калибар" (Сърбия), "Старьий Цейхгаус" (Русия) и "RMW Depesch" (Германия). Автор е на книги по история на въоръжението, издадени в САЩ, Япония, Германия, Италия, Франция и Русия. ... |
|
|
Двуезично издание на български и английски език. Съставители: Зоя Андонова, Иван Николов. ... Интересът на Управлението за държавна сигурност в Скопие (УДБ), към личността на Темелко Нешков, датира от 14 ноември 1947 г. В досието му са запазени около 250 документи - разпити, информации, доклади, доноси, клевети и оценки на съответните местни, окръжни и централни служби на Държавна сигурност, представляващи своеобразно огледало на цялостната атмосфера в Македония, след края на Втората световна война. Повсеместната асимилация на националната принадлежност на населението е създала образци на твърда съпротива, но и на ... |
|
|
Исторически, политически и международни аспекти на доктрината за национално освобождение и държавно обединение на южните славяни. Идеята за федерална държава на всички южни славяни и развитието на югославската идея в държавна сръбска доктрина през XIX век е фокусът в разказа в Югославската идея. Авторът проучва трансформацията на югославската идея в държавна доктрина на Кралството на сърбите, хърватите и словенците в началото на XX век. Но преименуването на новата държава в Кралство Югославия и налагането на концепцията за един народ с три имена не заличава етническите противоречия. Сръбско-албанските, сръбско- ... |
|
|
Много отдавна живял един млад принц. Той бил необикновено мъдър, богат и красив. Пътищата към светската слава и удоволствия били отворени за него. И все пак нещо го отвращавало от вълшебствата и прелестите на света, за които милиони хора жадували. Единственото му желание било да просвети душата си по Божията истина и воля и само на Него да служи. Владика Николай е роден на 23 декември 1880 г. в с. Лелич, Южна Сърбия. Завършва богословие в Белград; специализира - в Берн, Женева, Лондон и Петербург. Защитава докторат по богословие в Берн и по философия в Женева. През 1909 г. приема монашество в манастира Раковица. ... |
|
|
Един забележителен роман, вдъхновен от действителен случай, пропит от страдание, любов и изцеление, историята на три поколения жени и на една тайна, която трябва да бъде разказана. Вера, Нина и Гили пътуват заедно от Израел до Голи Оток, наричан още Адриатическия Алкатраз, където Вера е била измъчвана като враг на народа в Титова Югославия. Това необичайно пътешествие е филтрирано през обектива на Гили, която се опитва да направи филм, но всъщност разкрива сложните изисквания на романтичната и родителската страст. Давид Гросман безстрашно изследва дълбините на човешкото сърце и живата тъкан на семейството."Това е ... |
|
|
В настоящия труд на д-р Живко Войников са засегнати всички аспекти на сръбско-българското противопоставяне: етническата граница между двата народа, различията в културата и езика, въоръжените конфликти и дипломацията, идеите за Велика Сърбия, Югославия и македонска нация, особеностите на националния характер на сърби и българи. Написаното представлява всеобхватно и задълбочено изследване на сръбско-българския антагонизъм, започнал преди възстановяването на българската държава през 1878 година и продължаващ до ден днешен."Синко, ако избухне война и ти не знаеш на коя страна да застанеш, удари по българите, няма да ... |
|
|
Една от най-търсените и четени чуждестранни исторически книги за България в ново издание. Написана през 1933 г., Войната се завръща на френския журналист Анри Пози е един задълбочен поглед върху случващото се на Балканите след края на Първата световна война. Тя натуралистично показва каква е съдбата на останалите в пределите на друга държава национални малцинства, които стават жертва на шовинистичната местна политика. Самият автор е игнориран и хулен в своята родина, тъй като критикува нейната политика в региона. Книгата му е забранявана в Югославия и Гърция, а Върховният съд в Белград го осъжда на 20 години затвор ... |
|
|
"Под африканското слънце" е сборник, състоящ се от четири дълги разказа, които гравитират по-скоро към жанра на новелата. Сюжетите са екзотични и интригуващи; засегнатите теми възбуждат любопитството на читателя, но заедно с това провокират социална чувствителност и съпричастност към фино очертаните проблеми. Стилът на Мартин Троянов е динамичен, колоритен; създава у читателя усещане за автентика, буквално го телепортира в чуждия и не особено познат континент. Живият и пластичен диалог е тъкмо този елемент от разказите, който е най-голяма степен завърта повествователното колело и щрихира характерите... Рядко се ... |
|
|
Черната книга разкрива случаи на корупция, които ни показват едно парадоксално явление: наричат я българска, но се случва в сделки с големи европейски фабрики. В началото на ХХ век те продават машини и оръжие: като "гнилите вагони" за железниците и патроните за армията, купени в нагласени търгове от генералите с прякори "Шарл" и "Жан". Посредникът на Антантата Де Клозие привидно спекулира с жито, а в действителност търгува с подкрепата на политиците, които лобират за неговите сделки. Преследвана от строги правила, корупцията избуява тъкмо там, където забраната е най-силна (двата ембаргови ... |
|
|
Спомените на една концлагеристка. ... Една българка се оказва в плен на политическите интриги между България и Югославия в края на 40-те години. Заминала за Скопие като студентка, тя е принудена да направи непосилен избор между свободата и българското си самосъзнание. Взетото решение ще я изпрати в ада на Титова Югославия - там, където волята на всеки инакомислещ бива пречупена, а надеждата му за живот - отнемана. Мемоарите на Благородна Божинова разказват за нейните мъчителни 16 месеца в концлагера Герово и показват еднозначно как за тоталитарната власт често човешкият живот няма стойност. Книгата е започната през 60-те ... |
|
|
Под редакцията на Драгослава Барзут. ... Тази книга представлява антология на лесбийски къси разкази на авторки от страните от бивша Югославия, издадени под редакцията на писателката Драгослава Барзут. Оригиналното сръбско издание включва 43 текста от 21 авторки от Сърбия, Хърватия, Босна и Херцеговина и Словения и е издадено от белградската организация Лабрис. Към тези разкази в настоящия сборник бяха добавени и четири разказа от македонското издание на антологията, което включваше само 23 разказа от 15 авторки. По този начин, с 47 кратки разказа от 24 авторки, българското издание, макар и излязло 10 години по-късно, ... |
