"Кентърбърийските разкази са написани през XIV век на вече отдалечения от нас средноанглийски език, но с тях Джефри Чосър поставя основите на съвременния английски език и на цялата богата традиция на новата англоезична поезия. Като многоцветен калейдоскоп книгата събира ведно разнообразните жанрове на средновековната литература от рицарския роман и агиографското житие до простонародната шванка, извисява се до героичното и се спуска до фарса и гротеската, за да докаже колко живо и вълнуващо продължава да бъде и до днес това духовно наследство. Тя извлича от него четиво за забава и размисъл. Може би най- ... |
|
|
Based on the story of Geoffrey Chaucer. Text adaptation by Bill Bowler . ... The year is 1386 and the first flowers of spring are here. A number of pilgrims are going to Canterbury to visit the tomb of Saint Thomas Becket, and they all tell stories on the way. Who should be the stronger in a marriage - the husband or the wife? And what happens when two men fall in love with the same woman? In these five stories from Geoffrey Chaucer's Canterbury Tales we find different answers to these questions from the Knight, the Wife of Bath, the Clerk of Oxford, the Merchant, and the Franklin. Dominoes is a full-colour, ... |
|
|
Двуезично издание на български и английски език. ... "Хамлет" е първата книга от новата двуезична библиотека "Английска поетична класика". С нея се открива и "Колекция Шекспир" на библиотеката, която ще включи в самостоятелни томове и останалите три големи трагедии на английския ренесансов поет - "Отело", "Крал Лир" и "Макбет", всички в най-новия български превод на Александър Шурбанов , поет, литературовед и университетски професор с международна известност, преводач на "Кентърбърийски разкази" от Джефри Чосър и "Изгубеният рай" от Джон ... |
|
|
Богатата и вълнуваща история на един от най-прочутите градове в света е представена в пълния ѝ блясък и величие от Едуард Ръдърфърд в неговия епичен бестселър Лондон. Историята на Лондон е наистина невероятна, едва ли има друг град, който може да му съперничи в това отношение. Ето че тази история е разказана по повече от впечатляващ начин от Едуард Ръдърфърд. В своя бестселър Лондон той ни повежда на величествено пътешествие, което обхваща над две хиляди години - от нашествията на римляните и норманите, през Ренесанса и викторианската епоха чак до промените в края на XX век. Представяйки ни живота и ... |
|
|
Двуезично издание на български и английски език. ... "Крал Лир" е третата книга от новата двуезична библиотека "Английска поетична класика" на издателство "Изток - Запад". С нея продължава "Колекция Шекспир" на библиотеката, която включва в самостоятелни томове и останалите три големи трагедии на английския ренесансов поет - "Хамлет", "Отело" и "Макбет", всички в най-новия български превод на Александър Шурбанов , поет, литературовед и университетски професор с международна известност, преводач на "Кентърбърийски разкази" от Джефри Чосър и & ... |
|
|
Двуезично издание на български и английски език. ... "Макбет" е четвъртата книга от новата двуезична библиотека "Английска поетична класика" на издателство "Изток - Запад". С нея продължава "Колекция Шекспир" на библиотеката, която включва в самостоятелни томове и останалите три големи трагедии на английския ренесансов поет - "Хамлет", "Отело" и "Крал Лир", всички в най-новия български превод на Александър Шурбанов , поет, литературовед и университетски професор с международна известност, преводач на "Кентърбърийски разкази" от Джефри Чосър ... |
|
|
Двуезично издание на български и английски език. ... "Отело" е втората книга от новата двуезична библиотека "Английска поетична класика" на издателство "Изток - Запад". С нея продължава "Колекция Шекспир" на библиотеката, която включва в самостоятелни томове и останалите три големи трагедии на английския ренесансов поет – "Хамлет", "Крал Лир" и "Макбет", всички в най-новия български превод на Александър Шурбанов , поет, литературовед и университетски професор с международна известност, преводач на "Кентърбърийски разкази" от Джефри Чосър и & ... |
|
|
"Аморети" е цикъл от 89 сонета, написани от Едмънд Спенсър през XVI век и описващи ухажването му и евентуалния брак с Елизабет Бойл. Едмънд Спенсър (1552 - 1599 г.) е виден английски поет, най-известен със своята епична поема „Кралицата на феите“, възхваляваща чрез фантастична алегория династията Тюдор и кралица Елизабет I (Глориана). Езикът на поезията му е преднамерено архаичен, напомнящ по-ранни творби като Кентърбърийските истории на Джефри Чосър, комуто Спенсър дълбоко се възхищава. Спенсър използва специфична поетична форма, наречена Спенсърова строфа, която се състои от осем реда ямбичен пентаметър, а ... |
|
|
Ричард Докинс ни повежда на едно поклонение – странстване в продължение на четири милиарда години, където ние, съвременните хора, сме поклонниците, отправили се назад във времето в търсене на своите предци. Сказанието на прадедите е брилянтен разказ за еволюиращите организми, вдъхновен от легендарния сборник "Кентърбърийски разкази" на английския класик Джефри Чосър , в който – заедно с нас – на поклонение се отправя и всяко друго живеещо днес същество. По пътя всеки поклонник описва своята собствена история, включително и процесите, свързани с развитието на Земята. Походът продължава все по-назад, срещаме ... |
|
|
Читателите на този сборник трябва да бъдат наясно за следните предпоставени особености. Първо, всички очерци са авторски и не изразяват някаква обща, хомогенна оценка на анализирания материал. Второ, очерците са писани по различно време и систематизират обектите си на изследване до различни години от последното десетилетие на XX в. Трето, в някои от тях коментатор и обект на коментар се сливат с всички рискове да се тушират отделни компоненти на рецепционния процес. Четвърто, приложените след всеки очерк библиографии на преводи и критически оценки на преводите, които може би са най-ценната част от изданието с оглед на ... |
|
Следват резултати с по-слабо съвпадение на търсеното: |
|
Романът грабва на мига.. история, която увлича и разтърсва! ... Всичко започва с една обикновена улична сергия в беден квартал. Най-ранният спомен на знаменития Чарли Тръмпър са възгласите, с които дядо му хвали стоката си. Когато старецът умира, Чарли поема по неговите стъпки и упорито мечтае да притежава магазин, където да се продава всичко: "Най-голямата сергия на света". Маститият търговец Чарли Тръмпър изминава дълъг път от пъстрите шумни улици на бедняшкия Уайтчапъл до лъскавите витрини на богаташкия Челси Терас, макар че двата квартала отстоят само на хвърлей един от друг. В умелите ръце на Джефри Арчър ... |
|
|
Нищо не е такова, каквото изглежда! ... Защо преуспяващ банкер от Ню Йорк не се изненадва от факта, че получава със сутрешната поща отрязано женско ухо? Защо един способен адвокат работи само за един-единствен клиент? Защо млада изкуствоведка открадва картина на Ван Гог, без да е крадла? Защо на олимпийска шампионка по гимнастика плащат по милион долара за изпълнението на определени задачи, след като няма дори банкова сметка? Защо блестящо завършила висшето си образование жена работи като секретарка, след като е наследила състояние? Защо английска благородничка е готова да убие банкера, адвоката и гимнастичката, въпреки ... |
