store.bg - бързо, лесно и удобно
Начало   Книги    АИ "Проф. Марин Дринов"  
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    АИ "Проф. Марин Дринов"    Преводна рецепция на европейска литература в България - том 1:...
Търсене
Над хиляда книги на промо цени
Книги
Списания

Преводна рецепция на европейска литература в България - том 1: Английска литература


,
Цена:  15.00 лв.
Цена за доставка за гр. София - 2.90 лв.
Безплатна доставка за София при поръчка над 50 лв.
За цена и срок извън гр. София кликни тук.
Тази книга може да бъде доставена в дните:
Сряда 27-02-2019 г. или
Четвъртък 28-02-2019 г.
Продукт#85228
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена2000 г.
Издателство
Категории
КорицаТвърда
Страници436
Размери17.30 / 24.30 / 2.60 cm
Тегло0.779 kg
ISBN9789544307141
Описание
Читателите на този сборник трябва да бъдат наясно за следните предпоставени особености. Първо, всички очерци са авторски и не изразяват някаква обща, хомогенна оценка на анализирания материал. Второ, очерците са писани по различно време и систематизират обектите си на изследване до различни години от последното десетилетие на XX в. Трето, в някои от тях коментатор и обект на коментар се сливат с всички рискове да се тушират отделни компоненти на рецепционния процес. Четвърто, приложените след всеки очерк библиографии на преводи и критически оценки на преводите, които може би са най-ценната част от изданието с оглед на бъдещите научни изследвания, са подчинени на общия стремеж към изчерпателност, но и на индивидуалните мерки за тази изчерпателност при всеки отделен автор. Това важи в по-малка степен за раздел "Преводи" и в доста по-голяма за раздел "Критика". Независимо от наложения общ стандарт варират и пълнотата и прецизността на библиографските справки. Но дори и така, като първи опит за комплектуване на наличните данни в проучваната област сборникът ще бъде важен ориентир за интересуващите се от темата.
С всички направени по-горе уговорки вярваме, че резултатната картина е максимално достоверна. Надяваме се, че тя ще допринесе за по-цялостното осмисляне на историята на нашата литература и култура.
Страници от тази книга






Съдържание
Въведение - Александър Шурбанов и Владимир Трендафилов
Джефри Чосър - Бойка Соколова
Томас Малори - Бойка Соколова
Уилям Шекспир - Александър Шурбанов и Владимир Филипов
Съвременници на Шекспир - Бойка Соколова и Любомир Терзиев
Франсис Бейкън - Евгения Панчева
Джон Милтън - Александър Шурбанов
Джон Бъниан - Владимир Филипов
Даниел Дефо - Николай Аретов
Джонатан Суифт - Татяна Стойчева
Романът на Просвещението - Татяна Стойчева
Уилям Блейк - Любен Любенов
Джордж Гордън Байрон - Любен Любенов, Радка Трендафилова
Поети романтици - Любомир Терзиев
Уолтър Скот - Татяна Стойчева
Джейн Остин - Маргарита Чурова
Чарлс Дикенс - Владимир Филипов
Уилям Мейкпийс Такъри - Зелма Каталан-Балинова
Викториански романисти - Людмила Григорова
Викториански поети - Владимир Трендафолов
Приключенски роман - Николай Аретов
Детска литература - Мария Пипева
Едуард Булуър-Литън - Юлиян Антонов
Оскар Уайлд - Людмила Григорова
Джордж Бърнард Шоу - Маргарита Чурова
Томас Харди - Владимир Трендафилов
Арнълд Уелс - Владимир Трендафилов
Артър Конан Дойл - Николай Аретов
Литература на престъплението и мистерията - Николай Аретов
Популярна литература - Владимир Трендафилов
Джером К. Джером - Владимир Трендафилов
Ръдиард Киплинг - Любен Любенов
Джозеф Конрад - Аспарух Аспарухов
Уилям Съмърсет Моъм - Стефана Русенова
Прозата на модернизма - Стефана Русенова и Калина Филипова
Романът между двете световни войни - Владимир Трендафилов
Греъм Грийн - Маргарита Чурова
Романът от втората половина на ХХ век - Маргарита Чурова и Стефана Русенова
Поети на ХХ век - Евгения Панчева
Съвременна драматургия - Весела Кацарова
Фантастика - Богдан Русев
Обяснителни бележки
Азбучни показалци
Рейтинг
Рейтинг: 10.00 / 1 глас 
За да оцените книгата "Преводна рецепция на европейска литература в България - том 1: Английска литература", изберете цифрата отговаряща на Вашата оценка по десетобалната система:



1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Други интересни предложения
За феномена художествено слово - Кина Къдрева -
За феномена художествено слово
Кина Къдрева
АИ "Проф. Марин Дринов"
Цена:  14.80 лв.
Мнения на посетители
 

Ако искате да сте първият дал мнение за тази книга, направете го сега!

Вашето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видите всички останали мнения, моля натиснете бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Закупилите тази книга, купуват също
Старогръцки легенди и митове - Николай A. Кун - книга

Старогръцки легенди и митове



Пан
Цена:  4.50 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Адаптирано ученическо издание ... Това издание е част от серията "Книги за ученика" на издателство "Пан". Поредицата представя литературни произведения, включени в учебната програма за 4. - 11. клас. Текстовете са съобразени с възрастта на читателите. Придружени са с критически анализи и оценки от различни гледни точки, с проблемни въпроси, тематични разработки, животопис - съобразно съвременните методички изисквания. ...
Любов - Елиф Шафак - книга

Любов



Егмонт
Цена:  19.90 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Книгата е част от поредицата "Анишър" на издателство "Егмонт". ... Ела Рубинстайн е 40-годишна домакиня от Бостън, майка на три деца и рецензент към литературна агенция. Първата ѝ задача е да прочете и оцени "Сладко богохулство" - роман, написан от напълно неизвестен автор на име Азис Захара. Книгата на Захара разказва през погледа на различни хора за пътя, извървян от Шамс към Руми, както и за ролята, която дервишът изиграва при трансформирането на успешния, но нещастен духовник, в отдаден мистик, страстен поет и защитник на любовта. Завладяна от "правилата" на суфизма, които ...
Под игото - Иван Вазов - книга

Под игото



Хермес
Цена:  4.95 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с вътрешни страници
Книгата е част от поредицата за детско-юношеска класика - "Златно перо". ... Новият учител Бойчо Огнянов донася искрата на бунта в малкото подбалканско градче Бяла черква. Скоро ще лумне огънят на народното недоволство срещу османския поробител. В това барутно време се раждат герои, чиито имена ще останат гравирани със златни букви в историята на България. ...
Истории за великата любов. 21 разказа за знаменити звездни двойки - Анна Покровская - книга

Истории за великата любов. 21 разказа за знаменити звездни двойки



Паритет
Цена:  16.99 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Хората от различни епохи и националности са обичали също толкова страстно и всеотдайно, както и в наше време. Любовта е определяла техните съдби, пречупвала е характерите им, преобръщала е живота им. Тази книга ще ви запознае с романтичните истории на Александър II, кралица Виктория, Грейс Кели, Фридрих Ницше, Едит Пиаф, Джон Ленън, Щефи Граф, София Лорен, Брус Уилис и други. Ще научите каква роля е играела любовта в техния живот, как е променяла съдбата им и хода на самата история. Животът на всички тези хора доказва, че любовта движи света и прави чудеса. Някои от разказаните истории са светли и възвишени, други са ...
Големите любови на българските поети и писатели - Венелин Митев - книга

Големите любови на българските поети и писатели



Сиела
Цена:  10.92 лв.
Стандартна цена 14.00 лв.
Вземи сега с отстъпка -22%!
За повече подробности виж в продукта.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Тайният им живот от Възраждането насам. ... Разводът на Иван Вазов с Атина Болярска се точи цели 30 години, а след смъртта му неговата муза Евгения Марс, на която той посвещава 70 стихотворения, иска да продаде за 500 000 лева лирата, която му връчват по случай 50-ия му творчески юбилей. Пейо Яворов има поне един извънбрачен син, който живее в Швейцария. Елисавета Багряна отнема двама съпрузи на Дора Габе и няколко любовници, но двете поетеси цял живот демонстрират приятелски чувства пред жадните за сензации техни зложелатели. Палавото Ленче от Лом разбива сърцето на Елин Пелин на стари години. На смъртния одър Радой ...
Страсти и неволи - Емилия Каменова - книга

Страсти и неволи



Хермес
Цена:  14.95 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Новата книга на Емилия Каменова "Страсти и неволи" проследява онези често премълчавани изживявания, съпътстващи личния живот на писателя и откриваеми като нюанси и детайли в неговите книги. Интимните вълнения на Иван Вазов, дневниците на писатели като Светослав Миларов, Кирил Христов и Николай Хайтов, за които може да последва смъртна присъда, гръмогласен скандал или докосване до сагата на поредното българско поколение, са едно документално повествование за съдбата на твореца, разкриващо и литературната панорама, и духа на времето. Обхванатият период е от граничните години на Освобождението до съвременността. ...
Великият Гетсби - Ф. Скот Фицджералд - книга

Великият Гетсби



Пергамент
Цена:  9.99 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
"Великият Гетсби" е върховно постижение в творчеството на Франсис Скот Фицджералд. Това е историята на баснословно богатия Джей Гетсби и обсебващата му любов към красивата Дейзи Бюканън, която с неизбежността на древногръцка трагедия върви към своя неумолим финал. Това е също и лиричен разказ за Епохата на джаза с целият ѝ блясък и декаданс; за пищните партита на Лонг Айлънд от 20-те години на миналия век; за разгулни компании, разюздани мечти, алчност, амбиции и пари. И накрая това е една история за неспирния бяг, в който всички ние сме увлечени, преследвайки химери, блянове и мечти. Изяществото, с което ...
Смях от Британските острови - книга

Смях от Британските острови


Пергамент
Цена:  12.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Безброй анекдоти и шеги. ... Хумор от Англия, Шотландия, Ирландия и Уелс. В този сборник си дават среща изтънченият и понякога циничен хумор на англичаните, закачливият, дяволит и жизнерадостен хумор на шотландците, пиперливият и прям хумор на ирландците и накрая неподправеният и добродушен хумор на уелсците. И макар всеки от четирите народа да си има своите чудатости и често те да се надсмиват едни на други, хуморът от Британските острови не може да бъде сгрешен с никой друг и остава запазена марка за много усмивки и добро настроение. ...

Преводна рецепция на европейска литература в България - том 1: Английска литература


,
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  15.00 лв.
Цена за доставка за гр. София - 2.90 лв.
Безплатна доставка за София при поръчка над 50 лв.
За цена и срок извън гр. София кликни тук.
Тази книга може да бъде доставена в дните:
Сряда 27-02-2019 г. или
Четвъртък 28-02-2019 г.
Продукт#85228
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена2000 г.
Издателство
Категории
КорицаТвърда
Страници436
Размери17.30 / 24.30 / 2.60 cm
Тегло0.779 kg
ISBN9789544307141
Описание
Читателите на този сборник трябва да бъдат наясно за следните предпоставени особености. Първо, всички очерци са авторски и не изразяват някаква обща, хомогенна оценка на анализирания материал. Второ, очерците са писани по различно време и систематизират обектите си на изследване до различни години от последното десетилетие на XX в. Трето, в някои от тях коментатор и обект на коментар се сливат с всички рискове да се тушират отделни компоненти на рецепционния процес. Четвърто, приложените след всеки очерк библиографии на преводи и критически оценки на преводите, които може би са най-ценната част от изданието с оглед на бъдещите научни изследвания, са подчинени на общия стремеж към изчерпателност, но и на индивидуалните мерки за тази изчерпателност при всеки отделен автор. Това важи в по-малка степен за раздел "Преводи" и в доста по-голяма за раздел "Критика". Независимо от наложения общ стандарт варират и пълнотата и прецизността на библиографските справки. Но дори и така, като първи опит за комплектуване на наличните данни в проучваната област сборникът ще бъде важен ориентир за интересуващите се от темата.
С всички направени по-горе уговорки вярваме, че резултатната картина е максимално достоверна. Надяваме се, че тя ще допринесе за по-цялостното осмисляне на историята на нашата литература и култура.
Страници от тази книга
Поредица "Преводна рецепция на европейска литература в България"
Преводна рецепция на европейските литератури в България: Том 4 - Славянски литератури
Иван Павлов, Боян Биолчев, Величко Тодоров, Лидия Терзийска, Христина Балабанова
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  13.90 лв.
Преводна рецепция на европейски литератури в България: Том 2 - Руска литература
Илиана Владова, Евдокия Матева, Любен Любенов
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  16.20 лв.
Преводна рецепция на европейските литератури в България: Том 6 - Балкански литератури
Боян Ничев, Ганчо Савов, Катя Йорданова
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  19.90 лв.
Книги от Александър Шурбанов
Избрано - том 2: Приписки
Александър Шурбанов
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  16.00 лв.
Избрано - том 1: Отражения
Александър Шурбанов
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  15.00 лв.
Христоматия по литература за 10. клас
Николай Звезданов, Александър Шурбанов
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  10.00 лв.
Литература за 10. клас - задължителна подготовка
Александър Шурбанов, Николай Звезданов, Николай Чернокожев
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  10.00 лв.
Литература за 10. клас - профилирана подготовка
Александър Шурбанов, Николай Звезданов, Николай Чернокожев
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  9.80 лв.
Още книги от Александър Шурбанов
Други интересни предложения
Избрано - том 1: Отражения
Александър Шурбанов
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  15.00 лв.
Избрано - том 2: Приписки
Александър Шурбанов
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  16.00 лв.
Христоматия по литература за 10. клас
Николай Звезданов, Александър Шурбанов
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  10.00 лв.
Преводна рецепция на европейските литератури в България: Том 6 - Балкански литератури
Боян Ничев, Ганчо Савов, Катя Йорданова
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  19.90 лв.
Преводна рецепция на европейските литератури в България: Том 4 - Славянски литератури
Иван Павлов, Боян Биолчев, Величко Тодоров, Лидия Терзийска, Христина Балабанова
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  13.90 лв.
Преводна рецепция на европейски литератури в България: Том 2 - Руска литература
Илиана Владова, Евдокия Матева, Любен Любенов
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  16.20 лв.
Литературната критика за българските преводи на творби на А. С. Пушкин
Ивайло Петров, Любен Любенов
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  10.80 лв.
Литература за 10. клас - задължителна подготовка
Александър Шурбанов, Николай Звезданов, Николай Чернокожев
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  10.00 лв.
Литература за 10. клас - профилирана подготовка
Александър Шурбанов, Николай Звезданов, Николай Чернокожев
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  9.80 лв.
За феномена художествено слово
Кина Къдрева
Цена:  14.80 лв.
Назад
Ендърби отвътре
Антъни Бърджес
От Балкана до Дунав
Весела Николаева, Гавраил Гавраилов, Михаил Михов
Безплатна доставка за София, 2.90 за провинцията!
Syoss - 10 години заедно