Щурчето Далибор иска да стане виртуозен музикант. Но с кой инструмент да започне? С цигулка? С китара? С тромпет? С всичко наведнъж? Е, той има шест крайника, защо не? Далибор и верният му приятел - славейчето Чарли, обикалят света и научават интересни факти за музикалните инструменти, някои от които са ви познати, а други - доста необичайни. Ако се интересувате поне малко от музика, присъединете се към Далибор и Чарли, за да научите заедно с тях вълнуващите истории на музикалните инструменти. Щепанка Секанинова е чешки автор на книги за деца. След гимназията учи чешка филология и история в Масариковия университет. ... |
|
"Война със саламандрите" разказва за нов вид саламандри, които постепенно превземат човешкия свят. Чешкият капитан Ван Тох открива на непознат остров в океана същества, подобни на човека и ги пренася в Европа, с което настава революция в историята. Саламандрите са високо интелигентни същества, които могат да говорят, четат и смятат, но са третирани от хората като евтина работна ръка. Постепенно броят им нараства поголовно и навлизат дотолкова в живота на хората, че те не могат без тях. В обществото се появяват привърженици на идеята да се дадат права на саламандрите и се формира саламандрова мода и саламандров ... |
|
Една принцеса и нейният баща намират надежда в ярка звезда, която пада от небето в деня на смъртта на кралицата. Звездата превръща престъпниците в камъни и злото е изкоренено от кралството. Но един ден някой я открадва. Мракът заплашва да превземе кралството и силите на злото надигат глава. Двамата млади герои - доста самотната Принцеса и новоназначеният Шут, предприемат разследване, за да открият кой е откраднал Звездата. Читателите от всички възрасти ще бъдат очаровани от тази история за престъпления и любов с напълно неочаквани сюжетни обрати. Те държат в неведение дори опитните читатели - кой каква роля играе, чии ... |
|
"Искрено се зарадвах, когато през 2018 година в Украйна започна да се подготвя Антология на съвременния чешки разказ на украински език. За мен книгата беше чудесен пример за това, което е възникнало в този жанр в Чехия през последните 10 години, но и нещо като малка литературна гастрономия за издатели, преводачи и любители на чешката литература. И разбира се - прекрасно средство за обществена дипломация. Това е книга, с която можем да се представим извън Чехия, която мога да подаря на нашите български партньори, сътрудници и колеги. Съставители на антологията При чехите са Луцие Ржехоржикова - бивш директор на ... |
|
Вчерашният свят, прочетен днес, за да има утре. ... "Крематорът" е най-известната книга на Фукс, неговата симфония на злото, на разпадането на личността, повлияна от човеконенавистническа идеология. За "Крематорът" е характерна атмосферата на тайнственост и мистичност, сливането на реално и въображаемо в една фантасмагорична реалност, както и употребата на елементи от криминалните жанрове или романите на ужасите, които тук служат в посока на абстрактизацията на образа на злото, оголването на абсурдния характер на действителността, психологическата дисекция на героите. "Авторът, сравняван с Франц ... |
|
За индианците змията е чувственост и емоция. Хладната им на допир, но изключително нежна кожа, се е превърнала в символ на емпатичност за първите обитатели на Америка. В този свят ни пренася романът "Моята най-любима книга". Чешката писателка Маркета Пилатова предлага да погледнем към света със змийски очи. И да видим, че онова, заради което от правека смятаме змията за лоша, е всъщност в собствените ни сърца. Злото... Необикновена бяла змия е затворена в Змийския институт, но тя има странната способност да се вмъква в хорските сънища. Едни повежда към истината за тях самите, други - към смъртта. Собственикът ... |
|
Портрети на преводачи. В Радостите и тегобите на българската бохемистика Емил Басат продължава опитите си да обхване образите на българските преводачи и историята на преводното дело у нас."За приноса на чехите в българската история и култура са публикувани множество книги. Особено за онези, които са подкрепили със своите знания и умения първите стъпки на новата българска държава. Идеята за тази книга възникна у мен доста отдавна, но едва сега успях да я реализирам. Докато я подготвях, неизменно ме следваше духът на непрежалимия Величко Тодоров, вдъхновителя на много от моите бохемистични занимания. В далечната 1995 ... |
|
Светът е пълен с преуспяващи хора. Но Иван Серафимов разказва за неудачника, несретника, смотаняка. Историите му са заредени със самоирония, сарказъм и гротески до абсурдност ситуации. Иван Серафимов е автор на книгата с фантастични разкази и новели "Хокерно погребение" (1988), своеобразна метафора за съдбата на поколението, родено след 1944 г., на книгите със стихове "Страхът от пътешествия" и "Договор". "За Душата и нейната сянка" (Етюди върху обичаи, вярвания, представи) е отличен с почетен знак – златен на Великотърновския университет "Св. св. Кирил и Методий". През ... |
|
"Истинско събитие" печели награда "Магнезия Литера" 2014 г. за най-добра чешка проза. ... Нашата действителност е изтъкана от събития, свързани с тероризъм и насилие. Затова романът на Емил Хакъл "Истинско събитие" е откритие – в него чешкият автор показва родословното дърво на това уродливо явление върху европейския континент. Действието в "Истинско събитие" се разгръща в няколко плана. Един от тях разкрива подробности за терористичната организация RAF. Друг е посветен на интимните отношения между мъж и жена. Трети на трима приятели, които имат своите проблеми. Хакъл смесва ... |
|
Стихове за деца, че и приказки. ... Томаш Яновиц е роден през 1937 година в Братислава. Завършил е словашка филология и история. Работил е като редактор и театрален драматург. Един от най-плодовитите словашки хумористични и детски писатели. Първата му стихосбирка "Животът е бял гълъб" излиза през 1959 година. В детската литература е известен като автор на книги със стихове, приказки, кратки прози и разкази, между които "Малко самообслужване" 1963, "Препънах се в мастилница" 1973, "Зверчета на двора" 1975, "Дин и Дан" 1977, "Гората" 1987, "Триста шестдесет и ... |
|
Двуезично издание на чешки и български език. ... От края на лятото В смуглия загар на лятото тъмата е жена с уханна плът разпалена в копнежи и приближава август есента скъсени дни със сенки удължени. Владимир Кршиванек Кршиванек е роден през 1951 година. Той е чешки поет и професор по чешка литература. Неговата академичната кариера е следната: Педагогическия факултет на Карловия университет в Прага, "Института за чешка и световна литература" към "Чешката академия на науките", Литературната академия "Йозеф Шкворецки" в Прага, Техническия университет в Либерец и Университета в Храдец ... |
|
В настоящия том са включени двете части на известните проучвания на авторите на тази книга. Книгата представя географските особености и историческите старини в Североизточна България. Изследвани са Преславската, Камчийската, Провадийската, Авренската, Шуменската планина, Делиорманските възвишения и Черноморското крайбрежие. Основно внимание е отделено на историческите и археологически обекти като девташларите при Плиска, скалните изсичания, пещери, гробници и жертвеници в Добруджа, Яйлата, Тюленово, Камен бряг, Калиакра, Аладжа манастир, пещерните светилища, църкви и скитове в общините Добрич, Крушари, Кайнарджа, Провадия, ... |