Сборникът, посветен на руската литература, е вторият поред от 8-томното изследване върху преводната рецепция на европейските литератури в България. Очерците, поместени в 8-те тома, са написани през 1993-1998 г. от многоброен колектив под ръководството на Обща редколегия.
Главното изискване към авторите на очерците беше да спазват културно-историческия принцип на изследване, отвеждащ към основните етапи в духовното развитие на България, като се изтъква как конкретната историческа ситуация през всеки отделен период определя като цяло подбора на превежданите творби и до голяма степен облика на превода им. Този ... |
|
|
Сборник с разкази от автора на "Български рози". ... В своя нов сборник авторът открива персонажите си сред висшия църковен клир и висшата политика. Разказите са населени с романтици и мракобесници, с антигерои, шпиони и модерни феодали, с рано пораснали деца и крехки любовни двойки. Това са истории за опасни връзки между половете, за съвременни грехове и подвизи на тялото и духа, за отчаяните обедняващи фигури на съвременния град.
Откровено политическа, оригинално съчетаваща елементи на трилъра и неоготиката, прозата на Георги Тенев ни изправя пред сюрреалистично огледало, в което се отразяват българските ... |
|
|
Книгата е част от поредицата "Модерна класика" на издателство "Колибри". ... През ноември 1962 г. в съветското списание "Новый мир" е публикувана кратката повест "Един ден на Иван Денисович" от никому неизвестния Александър Солженицин. Тя разказва само ден от живота на обикновен руски мужик, въдворен в един от лагерите на ГУЛАГ. Шокиращата публикация произвежда "ефекта на експлодираща бомба" - за първи път се разкрива истината за репресиите и нечовешките издевателства в сталинските принудителни трудови лагери; в един ден е запечатан ужасяващият порядък на живота в съветска ... |
|
|
В този кратък, но ефектен и затрогващ роман, Миро Гавран изобразява болезнено чувствителната и трагична личност на Кафка чрез гласа на верния му приятел. "Приятелят на Кафка" разказва силно емоционалната история за приятелството между Франц Кафка и Макс Брод и за жените, които определят съдбата им - Юлия Кафка, Милена Йесенска.
Макар да използва всеизвестни факти от биографията на двамата писатели, Гавран ни представя една неочаквана интерпретация на историята, а аскетизмът му рисува сложните взаимоотношения между неговите герои на фона на убедително пресъздадените първи десетилетия на 20 век.
Миро Гавран ( ... |
|
|
Алексей Моторов е лекар, писател, автор на блестящ разказ за работата в реанимацията на една от големите болници в руската столица Москва.
Първата негова книга "Младите години на медицинския брат Паровозов", издадена през 2012 година, се радва на огромен читателски интерес. Авторът увлекателно разказва за своята младост, преминала през 80-те години на 20 век, а заедно с това и за един период от време, пълен с интересни, на моменти анекдотични епизоди, трудности, проблеми, забавни истории и ред съветски нелепости, трагични и щастливи моменти.
Алексей Моторов е роден на 14 юли 1963 г. в Москва. Завършил е Първи ... |
|
|
Сборникът съдържа 41 измежду най-хубавите разкази на забележителния руски драматург и прозаик Антон Павлович Чехов, всепризнат майстор на късия разказ и гениален новатор в жанра.
"Чехов - това е Пушкин в прозата."
Лев Толстой
"От Чехов още дълго време ще се удивляват и учат писателите на бъдните времена."
Александър Куприн
"Най-великият автор на разкази, който някога се е раждал."
Реймънд Карвър
"Чеховите разкази без съмнение принадлежат към най-силното, най-вълнуващото и най-хубавото, постигнато в този жанр."
Томас Ман
"Той е новатор в литературата."
... |
|
|
Световен бестселър.
Заровена жива. Ужасена. Ще успее ли Ник Хелър да я спаси? ... Когато Алекса, дъщерята на милиардера Маршъл Маркъс е отвлечена, баща ѝ се обръща към единствения човек, на когото има доверие – семейния приятел и независим следовател Ник Хелър. Алекса е заровена жива, видеокамера излъчва на живо по Интернет всяка секунда от оставащия ѝ живот. Кои са тайнствените похитители и защо няма искане за откуп?
С помощта на бившата си приятелка – агента на ФБР Диана Мадигън, Ник Хелър трябва да премине през множество пластове от връзки, манипулации, задкулисни игри и заблуди, за да стигне до Алекса ... |
|
|
Този път разследването е лично. ... Ник Хелър е силен, умен и упорит. Има малко приятели, но верни. И никога не се отказва.
А за неговата работа това е много важно. Обучен от специалните служби, работил в разузнаването, Ник е следовател, който разкрива тайни, за които влиятелните хора биха предпочели да останат в неразкрити.
Ник е човек, с когото не бихте искали да си имате работа, освен ако не работите заедно. Той е човек, на когото се обаждате, за да ви реши проблемите.
Точно заради това една вечер, отчаян и без да знае къде да отиде, племенникът на Ник - Гейб - се обажда именно на него.
Защото след едно нагло ... |
|
|
Книга с криминални истории ... "Невъзможно е да се преразкаже съдържанието на тези криминални истории, както е невъзможно да се преразкаже ехото на древногръцкия хор и карнавалния кикот - толкова наситени са те с най-причудливи сюжетни ходове и скокове, съдби и ситуации, първобитна житейска философия и екзистенциален хаос, невъобразими словосъчетания и смесици между убийствено равния език на властта, високия поетичен слог и здравия жаргон на житейското дъно."
Георги Борисов
"Казано по-просто, в лицето на този автор ние си имаме работа с писателя като инструмент на езика, а не с писател, който използва ... |
|
|
Всеки образован човек знае, че "тихият вълшебник" Антон Павлович Чехов е един от най-големите майстори на краткия разказ в световната литература, открил нови простори пред психологическата проза. И все пак - защо интересът на съвременния свят към него продължава да расте? Явно точно днес, в това динамично, технологично и истерично време, имаме най-силна нужда от неговата простота, естественост, топлота и дълбочина, от умението му кротко да смъква маските, деликатно да разпъжда илюзиите, неизменно да вълнува душата и да подхранва будния ум.
Сборникът съдържа както някои от белетристичните шедьоври на Чехов ... |
|
|
Годината е 1917-а. Ленин не се качва на пломбиран вагон от Цюрих за Санкт Петербург. Руската революция НЕ избухва. Вместо това Швейцария преживява комунистически преврат и историята на XX век се развива напълно различно.
Този изначално исторически странен роман разказва историята на един швейцарски политкомисар, който трябва да разследва убийство и затова тръгва към Редута, най-голямото алпийско укрепление, сърцето на мрака.
Кристиан Крахт, роден 1966 в Швейцария е един от най-модерните съвременни писатели. Книгите му "Faserland" (1995), "1979" (2001) и "Ще бъда в слънчевата светлина и в ... |
|
|
Книгата е част от колекция "Айн Ранд" на издателство "Изток - Запад". ... Замислена първоначално като роман, тази история бива превърната в пиеса, разкриваща тегобите на красивата, но изстрадала актриса Кей Гонда. След като е обвинена в убийство, тя бяга от закона, търсейки помощта на шестима нейни почитатели. Всеки от тях ѝ е писал писма през годините - признания за това, че тя е техният идеал за жена.
Сред тях са уважаван семеен човек, крайно ляв активист, циничен артист, евангелист, плейбой, и отдавна загубена душа. Всеки от тях реагира по свой начин на нейното влияние и така дават ... |
