Превод от словенски: Лилия Мързликар. ... Идиличното детство на 11-годишния Владан свършва с внезапното преместване на баща му, офицер от Югославската народна армия, от Пула в Белград. Момчето и майка му, подобно на семействата на още много военни, са настанени в мизерен хотел. В Белград, където християни и мюсюлмани живеят заедно от 50 години, семейството на Владан се разпада, в унисон с разпада на цялата страна. Седемнайсет години по-късно Владан, все още студент в Любляна, случайно открива в интернет, че баща му, сърбинът Неделко, когото мисли за мъртъв, всъщност е дезертьор в изгнание, изправен пред Хагския съд. ... |
|
Театърът на Шабат е комично творение с епични размери, а Мики Шабат е неговият колосален герой. На 64 години Шабат все още е предизвикателно враждебен и изключително похотлив. За него сексът е мания и принцип, инструмент за ежедневни безчинства. Но след смъртта на дългогодишната му любовница - създание със свободен дух, чийто вкус към непозволеното съвпада с неговия - Шабат се впуска в бурно пътешествие из миналото. Опустошен и скърбящ, измъчван от призраците на онези, които са го обичали и мразели, той замисля поредица от фарсови бедствия, които го отвеждат до ръба на лудостта. Рот разкрива сърцето на човешката тъмнина ... |
|
Следват резултати с по-слабо съвпадение на търсеното: |
Всички погубени места, на класика на съвременната ирландска литература Джон Бойн, е продължение на феноменалния роман Момчето с раираната пижама. Какво означава да бъдеш виновен? Ако знаеш, че се върши злина, твой дълг ли е да се опиташ да я възпрепятстваш? Ами ако си дете? Гретел Фърнсби е на деветдесет и една години и от десетилетия живее в луксозна сграда в Лондон. Пред никого не отваря дума за бягството си от нацистка Германия, когато е била на дванайсет. Не говори за баща си, бивш комендант на един от най-зловещите концентрационни лагери на Райха. Вече на преклонна възраст Гретел отново се озовава на същия ... |
|
О, шоколадът! Черен, млечен, бял. С вкус на ванилия, лакриц или кафе; обогатен със сушени плодове и ликьор; съчетан с круши, ягоди и портокали... Има ли нещо по-неустоимо, по-приятно и по-успокояващо? Какво ни кара да жадуваме вкуса на бонбоните, вълнуващото хрускане на хрупкавото блокче, неописуемата сладост на горещия шоколад? Кое превръща муса в наслада за сетивата, на какво се дължи успокояващата топлина на лешниците, разкошът на карамела и простичката, почти детинска поетичност на купчина еклери? Не е чудно, че преди появата на Колумб, шоколадът в Централна Америка се използвал като част от обред, обгърнат от ... |
|
Историята на момиче, което се учи как да живее от момче, което иска да умре. Теодор Финч е запленен от идеята за смъртта. Всеки ден той обмисля различни начини, по които може да умре. Но и всеки ден търси и намира нещо, заради което да живее. Вайълет Мърки живее за бъдещето и брои дните до завършването, когато ще избяга от малкия град в Индиана и от мъката, която я задушава, след като внезапно загубва сестра си. Срещата на Финч и Вайълет, шест етажа над земята, се оказва съдбоносна и за двамата. И когато тази странна двойка обединява усилията си в училищен проект за забележителностите в родния им щат, младите хора ... |
|
Дневникът се води в съответствие с изискванията на Наредба за безопасната експлоатация и техническия надзор на повдигателни съоръжения (в сила от 18.10.2010 г., обн. ДВ, бр.73/17.09. 2010 година). ... Чл. 2. (1) Наредбата се прилага за следните повдигателни съоръжения: товароподемни кранове; товароподемни електрически колички, движещи се по надземни релсови пътища, които не са монтирани на товароподемни кранове; електрически телфери, които не са монтирани на товароподемни кранове; багери, предназначени за работа с кука, грайфер или електромагнит; товарозахващащи приспособления; окачени кошове за повдигане на хора; ... |
|
В това уникално издание ще откриете най-добрите места за къмпингуване в България. Опирайки се на знанието, страстта и изминатите километри, ние ви представяме едно безкрайно вдъхновение за пътувания през цялата година. С тази книга получавате 50-те най-високо оценени къмпинги в страната ни, както и цялата необходима информация, която ще ви помогне да се подготвите максимално добре за своята следваща дестинация. ... |
|
Уникалният том за първи път събира на едно място неразказаните легенди и предания за чудесата, които пази Свещената планина. Тя не е поредният пътеводител за културен туризъм, нито претенциозен алманах за културно-историческите стойности на обектите. Това е истинска енциклопедия по родолюбие, търсеща дълбоко духовното, криещо се зад интересните за екскурзиантите места от миналото и настоящето, сдържащите дъха творения на природата, даващите удовлетворение на вкуса съвременни постижения на туристическия бранш. Увлекателната книга съживява хилядолетната българска история чрез миналото на планината, криеща и днес толкова ... |
|
Защо да изучаваме ретинакулумите? Ретинакулумите са скритите стабилизатори на тялото - важни съединителнотъканни структури, които задържат сухожилията на място, осигурявайки плавно и ефективно движение. Разбирането на тяхната роля помага за стабилизиране на стави и сухожилия, подпомага на ефективното движение и поддържа здравето на опорно-двигателния апарат. На плаката са изобразени: цялостно покритие - подробни илюстрации и описания на ретинакулуми в ключови области, включително китките, глезените и коленете; образователна стойност - ясна и стегната информация, която подобрява разбирането на тези важни структури, ... |
|
Разгледайте мускулната система на човешкото тяло с този висококачествен анатомичен постер. Плакатът предоставя цялостен визуален наръчник за човешката мускулна система, като подчертава имената, разположението и функциите на мускулите в ясен и професионален формат. Защо да изучаваме мускулната система? Мускулната система играе жизненоважна роля в движението, стабилността и поддържането на стойката, което я прави основополагаща за разбирането на биомеханиката и цялостното здраве. На плаката са изобразени: пълна анатомия на мускулната система; предна и задна гледна точка - илюстрации на цялото тяло с повърхностни и ... |
|
Карта е двуезична - на английски и български език. ... Туристическата карта предлага идеи за маршрути за активна почивка от Рибарица до Узана Тъжа, Калофер, Карлово, Сопот, Пирдоп, Европейски маршрут за пешеходен туризъм Е3. Картата съдържа информация за: защитени местности, природни забележителности и резервати; републиканска пътна мрежа, горски пътища и пътеки; европейски туристически маршрут Е3 (в обхвата на картата), маркирани туристически маршрути (с надлъжни профили) и екопътеки; хидрография - главни реки и водоеми; релеф - хипсометрично оцветяване, хоризонтали, светлосенки, върхове с коти; места за ... |
|
Карта е двуезична - на английски и български език. ... Туристическата карта предлага идеи за маршрути за активна почивка от Узана до Проход на Републиката, Габрово, Трявна, Плачковци, Шипка, Дряново, Вонеща вода, Европейски маршрут за пешеходен туризъм Е3. Картата съдържа информация за: защитени местности, природни забележителности и резервати; републиканска пътна мрежа, горски пътища и пътеки; европейски туристически маршрут Е3 (в обхвата на картата), маркирани туристически маршрути и екопътеки; хидрография - главни реки и водоеми; релеф - хипсометрично оцветяване, хоризонтали, светлосенки, върхове с коти; места ... |