Емигрантски воли и неволи. Разкази

Емигрантски воли и неволи е сборник с разкази, в които се преплитат личната съдба на един български емигрант, силата на спомените и световните преживявания на човек, прекарал три десетилетия в Америка.

"Както всеки писател, Антонов разказва истории от своя собствен живот. Както всеки писател, той започва със случки от детството („Кино”, „Шампион”), с първите трепети на юношеската любов („Страх”), с мощните импулси на истинската любов, която довежда героя почти до саможертва („Къде зимуват раците”)... Безспорно, най-значимото произведение в книгата е „Емигрантски воли и неволи”. Безхитростно, методично и почти документално, Антонов ни разкрива дългия път, по който е станал американец. И на всяко стъпало, след всеки етап, след всяка загуба или победа, читателят си казва: "Аз бих ли го извършил? Бих ли направил тази жертва? Бих ли преживял тази обида? Бих ли продължил след всичко това?" Съдбата на героя е едновременно и обикновена, и изключителна, и стандартна, и невероятна. И такава я прави преди всичко животьт, не толкова авторовата фантазия, която в този разказ почти изцяло отсъства...

В третата, последна част на книгата Бойко Антонов е вече нормален среден американец. Той пътува по света като член на международна благотворителна организация, която обединява задоволени от живота гмуркачи и харпунджии. Те отстрелват големи и редки риби, след което ги даряват на сиропиталища, детски домове, бедни и нуждаещи се хора - в Нова Зеландия („Как станах син на маорите уакатане”), Мексико („Щастлив ден в Палапас Вентана") и къде ли не по света... Някои от тези истории направо те грабват и не те оставят до последния ред. И те не винаги са весели, красиви и екзотични. Разтърсваща е съдбата на героинята от разказа „Повелителката на акулите” - и тя, и нашият повествовател никога няма да престанат да обичат тези страшни морски чудовища. Но на каква цена?

Отговорът на този и много други въпроси ще намерите в тънката книжка, която държите в ръцете си.
Тодор Костадинов

Бойко Антонов е роден Пловдив. Завършва специалност Автоматизация на производството в родния си град. Работи в сферата на изчислителните технологии. Ръководи големи проекти в много страни по света. От 30 години живее в САЩ. От ранно детство в съзнанието му са съхранени спомени за живописни места в града под тепетата, възрожденската архитектура, Стария град с малките калдъръмени улички, галерии, антикварни потайности... Може би именно това го подтиква да хване перото и да опита да разкаже живота си в къси разкази.

За себе си той казва: "Погрешно е да се смята, че математиката, която е моята страст, ни отдалечава от литературата, от писменото слово. Напротив, в нея, наред с цифрите и интегралите, има и много поезия, която е заключена в човека. Трябва само да намерим ключа към нея".

Антонов се залавя сериозно и с преводи на любими български автори на английски. През последните 15 години работи в Библиотеката на Американския конгрес в столицата Вашингтон, което още повече го сближава не само с българската, а и със световната литература. Публикува разкази в сборници и сайтове. Съосновател на българското училище Христо Ботев във Вашингтон и на Асоциацията на българските училища в Америка. Член на Лигата на българските писатели в САЩ и по света. Запален яхтмен и майстор на свободното гмуркане и подводния риболов.

От редактора на тази книга
Пловдивско детство

• Кино
• Страх
• Шампион
• Къде зимуват раците

Емигрант

• Емигрантски воли и неволи

Пътеписи на един американец

• Повелителката на акулите
• Как станах син на маорите уакатане
• Щастлив ден в Палапас Вентана

От автора