Чрез настоящото издание представяме на читателите непревеждани досега на български език ранни латиноезични свидетелства на християнската вяра. Първото известно църковно произведение на латински език (допреди това християнската литература в Римската област е на гръцки език) датира от 17 юли 180 г. - съдебните протоколи, свидетелствуващи за подвига на мъчениците от Скилий. Това е и първият текст в настоящото издание, който представя краткия жанр на т. нар. acta (протоколи). Другият разпространен жанр на раннохристиянска писменост са т. нар. passiones (мъченичества или мъчения). Това са по-обширни текстове, обикновено ... |
|
|
Тази книга възниква поради конкретна нужда на вярващите от с. Мирково (Златишко-Пирдопска котловина). Християните там повече от столетие имат особено почитание към преподобни Сисой Велики. Дори неотдавна в близост до селото са построили параклис в чест на светеца. Поради това се обръщат към манастирското издателство с молба за съдействие да бъде преведено житието на светеца. В процеса на работа по конкретната задача бяха преведени и изреченията на великия авва, записани в Древния патерик, които много по-непосредствено предават духа и аромата на онова време. Манастирски братя съставиха и акатист на светеца на български ... |
|
|
В настоящето издание са обединени две от книгите на преподобни Паисий Светогорец, които в предишни наши издания са издавани поотделно. Решихме, че малката по обем книжка за стареца Хаджи Георги може да се присъедини към спомените на преподобни Паисий за съвременните нему светогорски отци, защото има единна с тях тематика. Настоящето издание е обогатено с фотографии на някои от подвижниците, предоставени ни братолюбиво от фототеката на Симонопетърските отци. Голяма част от превода на Светогорските отци беше извършен от нашия брат, монах Антоний († 19.2.2000 г.), който предчувствайки кончината си, ни завеща да довършим ... |
|
|
Настоящото издание представлява събрание от 25 пространни разказа за светогорски подвижници, живели през XX век. Сред тях и Зографският игумен архимандрит Евтимий. Изданието е снабдено и с фотографии на отците, които са попаднали по един или друг начин пред фотообектива. Книгата е част от поредицата Библиотека Духовни слънца на издателство Фондация Наследство на Зографската света обител. ... |
|
|
"Много от светците на Православната ни Църква принадлежат към лика на миряните. Светостта, не е привилегия и изключително достояние на монасите и свещениците, но е възможност за всеки християнин, който има правилна вяра, покаяние и воля за борба. В книгата се разказва за наши съвременници, пребиваващи в света, които продължават древната традиция на живот в Христа и с подвизите си ни въодушевяват да отхвърлим малодушието си, да пренебрегнем множеството справедливи оправдания и смело да следваме техния светъл пример. Вторият том на книгата съдържа 24 биографии на клирици и миряни, живели в периода от втората половина ... |
|
|
В книгата са събрани почти всички автентични свидетелства за великия отшелник. Първата част съдържа житието на преподобния в превод от оригиналния текст на свети Атанасий Велики. Втората част обхваща свидетелства за светеца, които са предадени от поколението монаси, живели непосредствено след него и общували пряко с него. Тук са включени изреченията от Патерика, както и записаните от преподобни Иоан Касиан свидетелства на египетски пустинници, с които той лично е беседвал. Третата част съдържа писмата на преподобни Антоний, които той изпраща до свои духовни чеда. За първи път се издава български превод на цялото житие от ... |
|
|
Книгата съдържа кратки истории, които сам преподобни Яков разказва за своите благочестиви предци, а също и за себе си. По-нататък са представени негови наставления към клирици, монаси и миряни, както и мненията му по някои дискусионни въпроси. Последните части на книгата се съдържат свидетелства на негови духовни чеда за общуването им с преподобния и за чудесни събития след успението му. Книгата е част от поредицата Библиотека Духовни слънца на издателство Фондация Наследство на Зографската света обител. ... |
|
|
В небесното войнство на Православната ни Църква много пресветли звезди, сиреч светци, принадлежат към лика на миряните. Светостта, не е привилегия и изключително достояние на монасите и свещениците, но е възможност за всеки християнин, който има правилна вяра, покаяние и воля за борба. Светостта е дар от нашия Творец, но за да стане човек способен да вмести в себе си този дар, е необходим християнски подвиг, чрез който душите и телата се подготвят не само да приемат Божията благодат, но и да я съхранят, да не я загубят. В книгата се разказва за наши съвременници, пребиваващи в света, които продължават древната традиция на ... |
|
|
Свети Иероним (347 - 420) е почти съвременник на светците, чийто жития са представени в настоящото издание. А особено за третото житие той черпи материал непосредствено от преподобни Малх, когото среща в края на живота му. Трите жития са едно естествено продължение на издаденото наскоро от манастира житие на преподобни Антоний Велики. Книгата е част от поредицата Библиотека Духовни слънца на издателство Фондация Наследство на Зографската света обител. ... |
