Своето в чуждото, чуждото в своето е интердисциплинарно изследване в слабо проучената у нас област на превода на детска литература. Съчетавайки съвременни подходи на културологията, преводознанието и литературознанието, книгата проследява преводната рецепция на английската детска художествена проза в България от края на XIX век до наши дни. На детайлни сравнителни прочити са подложени преводите на класически английски творби за деца с особено ярко присъствие в българската култура ( Алиса, Мечо Пух, Питър Пан, Книга за джунглата и Приказки от Ръдиард Киплинг ). Комплексният анализ на рецепционните процеси и явления ... |
|
"Нужен ли е днес Лорд Джордж Байрон? Въпросът никак не е риторичен, а се отнася до съдбата на европейската култура: Да! Защото в едно потребителско общество, където всеки може да получи наготово всичко, което дори не му е нужно, Лорд Байрон ни предизвиква с великия пример на своята действена личност. Да! Защото срещу удобствата на конформизма той ни предлага вечното си бунтарство. Да! Защото в античовешкото раздробяване на личността срещаме у него човешката универсалност. Да! Защото неговата поезия е още чаровна противоотрова срещу примитивизма на чувствата и евтината занимателност. Затова, докато я има ... |
|
Момичетата учат различно - 100 задачи, по които момичетата ще се запалят. ... "Защото момичетата учат различно" - първото помагало, което целенасочено стимулира момичетата: Събужда интереса с помощта на актуални теми като приятелство, животни и феи Подобрява мотивацията и концентрацията - фантазията и креативността на момичетата е застъпена с интересни задачи, които тренират концентрацията Сигурни в сметките - тук ще намерите 100 задачи, подредени по класове, всички теми от часовете в училище и допълнителни упражнения за концентрация Книжката ще ти помогне да упражниш правилата по математика, които учиш в ... |
|
Момчетата учат различно - 100 задачи, по които момчетата ще се запалят. ... "Защото момчетата учат различно" - първото помагало, което целенасочено стимулира момчетата: Събужда интереса чрез актуални теми като спорт, рицари и техника Подобрява мотивацията и концентрацията - стремежът към активни дейности е обхванат с интересни задачи, които тренират концентрацията на момчетата Сигурни в сметките - тук ще намерите 100 задачи, подредени по класове, всички теми от часовете в училище и допълнителни упражнения за концентрация Книжката ще ти помогне да упражниш правилата по математика, които учиш в училище. Тя е ... |
|
За "Kid's Box" "Kid's Box" е учебна система по английски език, одобрена от МОМН със Заповед №РД 09-219/27.02.2013 г. и подходяща за обучение на учениците от 1. до 4. клас. Напълно съвместима с Общата европейска езикова рамка, тя целенасочено подготвя за сертификатните тестове YLE (Young Learners English Tests). Учебната система се състои от следните нива: ниво 1 – подходящо за начинаещи без никакви познания по езика ниво 2 – извежда до А1 и учениците натрупват основни знания ниво 3 – покрива А1 ниво 4 – покрива А1 докрай ниво 5 – покрива А2 ниво 6 – покрива А2 докрай Всяко ... |
|
Новата поредица "Я знаю на отлично" е предназначена за ученици, които изучават руския от 9. клас до 12. клас като втори чужд език. Помагалото е в 4 части, всяка за един клас, и включва основния учебен материал съгласно плана на МОН за всеки клас. Книжките са изцяло на руски език и могат да бъдат използвани като допълнителни материали в клас. Всяко помагало включва определен брой уроци, обособени тематично. Всеки урок включва уводен диалог или текст, последван от въвеждането на новата лексика и граматика. Допълнен е от разнообразни упражнения за затвърждаване и преговор. В края на всяко помагало са поместени ... |
|
За ученици в 10. клас, които изучават руски, като втори чужд език. Второ издание. ... Новата поредица Я знаю на отлично е предназначена за ученици, които изучават руския от 9. до 12. клас като втори чужд език. Помагалото е в 4 части, всяка за един клас, и включва основния учебен материал съгласно плана на МОМН за всеки клас. Книжките са изцяло на руски език и могат да бъдат използвани като допълнителни материали в клас. Всяко помагало включва определен брой уроци, обособени тематично. Всеки урок включва уводен диалог или текст, последван от въвеждането на новата лексика и граматика. Допълнен е от разнообразни упражнения ... |
|
Теория, практика и изследвания. ... "Безспорно най-добрата книга за маркетингово позициониране към момента. Много комплексна, разбираемо написана, прекрасно илюстрирана и най-важното - с конкретни указания как да се постигне желаният бизнес резултат: маркетингов и като продажби." проф. д-р Веселин Благоев, автор на първата българска книга по маркетинг - 1988 г. "Също като модерен джипиес в непозната пътна мрежа книгата ще ви помогне да се ориентирате и да откриете къде точно сред хаотично разпръснатите конкуренти се намира вашият бранд. Това е начинът по-лесно да подобрите имиджа на продуктите и услугите в ... |
|
43 x 27,5 cm Цветни илюстрации Двустранно и ламинирано ... Табло с различни учебни теми за индивидуална работа. Ламинираната му повърхност дава възможност на детето да пише върху него, без да се страхува, че ще сбърка. Само с едно изтриване на салфетката и упражнението може да се повтори още стотици пъти. ... |
|
Този читателски дневник е подходящ за всички четящи деца. Попълването му е лесно, а с негова помощ прочетеното се систематизира и запомня. Може да се използва за помагало за извънкласна работа по български език и литература, а също и за самостоятелни упражнения. В него е приложен препоръчителен списък от някои от най-добрите заглавия на световната литературна класика за деца. В читателския дневник има място за попълване на 22 книги. ... |
|
В настоящето монографично изследване са очертани теоритико-концептуалните основи на туристическото краезнание и неговата взаимосвързаност с българското краезнание и интегрираността му с православното църковно краезнание. Книгата е резултата от обобщения теоритико-емпиричен опит на автора по изследваните проблеми. Изведени са няколко основни въпроси, акценти и профилиращи знания, свързани с общопрофесионалната подготовка и компетентност на настоящите и бъдещи екскурзоводи и приложението на туристическото краезнание в туристическата практика. Трудът е адресиран към обучаваните студенти по учебната дисциплина " ... |
|
Българските народни приказки са събирани в продължение на век и половина от територията на цяла България. До този момент фолклористите са записали и обнародвали повече от пет хиляди и петстотин варианта. От това безценно богатство в настоящото издание са подбрани най-добрите образци на приказния ни фолклор. Те са обработени така, че езикът им да бъде разбираем и за най-младите читатели, но без да губи своето очарование, звучност и картинна образност. Книгата е част от поредицата Детска класика на издателство Пан. ... |