Balkanlegenden, Anton Dontschews schwur unter dem halbmond und emilijan stanews der antichrist. Vorliegende Untersuchung stellt eine historisch-deskriptive Untersuchung dar, die Aspekten von Alterität am Beispiel gemeinschaftlicher Elemente der Korpus-Texte mit vergleichbarer Frequenz auf der Ebene des übersetzerischen Transfers (Realien, Vergleiche, Zeitwechsel) gilt. Hinsichtlich der historisch-deskriptiven Ermittlung von Alterität rückt in der Untersuchung ebenso die Frage in den Vordergrund, inwiefern die drei übersetzerischen Konzeptionen in Bezug zueinander gesetzt werden können. ... |
|
|
Съставител: доц. д-р Ива Пушкарова, гл. ас. д-р Дилян Начев. ... Сто и тридесет години от историята на висшето юридическо образование в България са повод да бъде направена равносметка на изминатия път. И ако трябва да се върнем назад, към онзи далечен 2 ноември 1892 година, когато са проведени първите лекции по право пред двадесет и двама студенти, чийто брой само в рамките на същата академична година нараства до деветдесет и четири, или приблизително половината от студентите, обучаващи се в Софийския университет, то трябва да бъде отбелязано, че юридическото образование и днес продължава да привлича вниманието на ... |
|
|
От Имануел Кант до Рудолф Ото. Мирослав Бачев е теолог и философ, доктор по философия. Автор е на десетки статии в областта на философията на религията и философската антропология. Преподавател е по история на религиите, философия на религията и философска антропология във Философския факултет на Софийския университет Св. Климент Охридски. Научните му интереси обхващат още сравнителното религиознание, съвременната философия, аналитичната психология, диалога между философията и културата на Изтока и Запада. Настоящата монография е първи опит за по-цялостно представяне на творчеството на Рудолф Ото (1869 - 1937) в ... |
|
|
Съставител: Ели Драганова Попова. ... Сборник в чест на проф. дн Цветанка Панчева."Животът среща всекиго от нас с различни хора. Сред тях има такива, които ти е все едно дали си познавал, или не, някак преминават през живота ти без особени спомени - добри или лоши. Но проф. Панчева е личност, която оставя у хората дълбоки следи и благодарност, изречена или пропусната, че е пресякла пътя ти и си я познавал. Ако трябва да откроя сред многото ѝ качества тези, които най-силно са ме впечатлили, то това са дълбокото ѝ чувство за справедливост и изключителната ѝ взискателност, преди всичко към себе си, ... |
|
|
Съставители: Ноеми Стоичкова, Яница Радева, Мартин Колев. ... Сборник с доклади от научна конференция с международно участие, проведена в Софийски университет Св. Климент Охридски, 2 - 3 ноември 2022 г. Настоящият сборник е резултат от международната научна конференция Гласове на другостта, проведена в Софийския университет на 2 - 3 ноември 2022 г. Тя e четвъртият форум, организиран по проекта Текстове от маргиналията: памет и употреби (започнал през 2019 г.) към Факултета по славянски филологии. Надсловът на конференцията e логичен, но и провокативен за продължаващите вече над три десетилетия академични занимания в ... |
|
|
В книга 30 от списание Литературата темата на броя е литература и кино."Списанието е единствено по рода си в България, което по конкретен проблем и тема събира литературоведски, културологични и езиковедски текстове в едно общо поле. За разлика от останалите български списания, които публикуват текстове, които техните автори по принцип работят, тук водеща е тематичността и текстовете се пишат специално за конкретния брой. Акцентираме на амалгамата от посоки - литературни, езиковедски, културологични, защото така списанието очертава широкия профил на филологическото днес и съхранява този позагубен негов статус. Затова ... |
|
|
"В каталога са представени осем графични серии, в които, с класически и с дигитални изразни средства и технологични възможности, Снежина Бисерова ни представя оригинални интерпретации на различни теми, вълнуващи днешния художник. Инспирациите ѝ имат различни отправни точки - те са продиктувани както от душевни състояния, от просмукващите ни умонастроения, плод на социалната атмосфера и на текущите събития, в които сме потопени, така също и от природата и от определени литературни творби. Художничката търси и открива всеки път сякаш отново и отново специфичен модус на съчетание между естествените следи, който ... |
|
|
Настоящата книга представлява изследване на дискурсивните линии, концентрирани върху разказите за властта, протеста, индивидуализма, толерантността, нацията и други през епохата на Реформацията в Свещената Римска империя на немската нация през XVI и XVII век. Целта на изследването е да се проследят водещите идеи през целия период на Реформацията - от нейното начало през 1517 г. до края на Тридесетгодишната война - в един вид културна история на немскоезичните страни. Приносът на изследването е свързан първо с това, че компенсира липси в българското културно пространство, и второ, че интердисциплинарният подход към ... |
|
|
Монографията проследява създаването на кръстоносните държави и венецианските владения в Егея. Накратко са представени политическото развитие на Латинската империя и Морейското княжество и основните етапи във формирането на Венецианска Романия.Проучването е фокусирано върху устройството и функционирането на западните управленски модели, пренесени от франки и венецианци на Балканите и в Егея. Разгледани са степента на феодализиране и влиянието му върху формирането на обществената структура в различните владения. Очертани са рамките и са показани основните характеристики на църковната и военната организация в тях. Проследени ... |
|
|
Die vorliegende Untersuchung analysiert die zahlreichen intertextuellen Verweise im Werk von Arno Schmidt, die Teil einer präzise durchdachten Textgestaltungsstrategie sind. Ausgehend von einem strukturalistisch orientierten Intertextualitätskonzept, geht Svetlana Arnaudova der Frage nach, wie in Schmidts Werk Intertextualität funktionalisiert wird: Durch das produktive Spannungsverhältnis zwischen Text und Prätext, eigener und fremder Rede sowie Autor- und Erzählerfigur wird Realität abgebildet, Zeitkritik geübt und eine parallele, doch gleichberechtigte Wirklichkeit durch Sprache ... |
|
|
История, устройство и управление на Присовският манастир Св. Архангел Михаил и старопиталището към него до началото на 60 -те години на XX век. ... |
|
|
Съставители: Амелия Личева и Дария Карапеткова. ... Книгата съдържа преводи и текстове от възпитаници на магистърската програма Преводач-редактор в СУ Св. Климент Охридски. ... |
