Двуезични разкази на френски и български език. ... "Поредицата "Contes bilingues" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по френски език. Тук оригиналният текст е следван паралелно от превод на български. Преводът е съобразен както с условието да следваме максимално близо авторовия текст, така и с желанието ни да приближим неговата лексика до нашата съвременна. За улеснение са приложени обяснителни бележки върху някои специфични понятия. Чрез така поднесените класически литературни произведения, ние се надяваме да бъдем ... |
|
|
В този сборник, носещ името на една от най-знаковите повести на Франц Кафка, са събрани 11 произведения, всяко различно, но всяко представляващо особена притча, потапяща читателя в абсурдното, необяснимото, не поддаващото се на логическо осмисляне - онова, което се крие под повърхността на човешкото съзнание, но носи в себе си скрит смисъл. За Франц Кафка творчеството е "форма на молитва", метафизичен експеримент за улавяне на неясни видения, едновременно забранен и необходим чрез силата на словото да се обхване мистерията на съществуването. Често определят чешкия писател като "поет на отчуждението". ... |
|
|
Още със заглавието си романът издава двойната си природа. Лего е едновременно препратка към детския конструктор и игра с имената на ЛЕрмонтов и ГОгол, които задават тона на първите глави. Така започва едно филологично приключение без аналог, в което читателят е деен участник. Свързващата сюжета нишка е загадъчната история на една испанска монета, разчупена на две половини, които преминават от герой на герой, от епоха в епоха в продължение на близо два века - от средата на XIX век до разрушаването на Кримския мост през 2022 г. Всяка глава е не само нова история, но и нов литературен свят. Ако някога сте се питали какво би ... |
|
|
Разказ за Лили Иванова през времето. Когато става дума за българска естрада, всички пътища стигат до нея. С непреклонна амбиция и стремеж към съвършенство тя напуска малкия град Кубрат, за да застане под светлините на голямата сцена. Професионалният ѝ път е белязан от падения и възходи, а личният ѝ живот - от любов и предателства. Книгата е плод на години проучвания, срещи и интервюта на журналиста Георги Тошев. Документален поглед към един удивителен живот и респектираща кариера. Тук ще откриете фотографии, документи и свидетелства на хора, които се публикуват за пръв път. ... |
|
|
Бъди хладнокръвен. Изправи се срещу мрака. Тринайсет невинни и един виновен... Огледайте се и може да видите смразяващото лице на злото! Майсторът разказвач Стивън Кинг ни предлага изключителен роман с преплитащи се сюжетни линии - едната е за убиец, поел на диаболична мисия и движен от жажда за мъст, другата е за религиозен фанатик, който си е набелязал известна политическа активистка, защитаваща правата на жените. А в главната роля отново е любимата ни Холи Гибни в компанията на нови и запомнящи се герои. Когато полицията в Бакай Сити получава странно писмо, в което авторът заплашва да убие тринайсет невинни и един ... |
|
|
"Беше дъждовен ден рано напролет. Денят, в който тя ме прибра..." Така авторите ни въвеждат в свят, където границата между човешкото и котешкото съществуване се слива в търсене на най-дълбоките ни копнежи - любов, разбиране и свързаност. В покрайнините на Токио четири жени се борят с екзистенциалните си кризи, несъзнателно получавайки мъдрост от най-неочаквания източник - своите котки. Докато храним, галим и се грижим за тези създания, кой кого спасява всъщност? Котаракът Чоби изпраща безмълвни сигнали към своята стопанка, за да ѝ помогне да се освободи от токсична връзка. Талантлива художничка погрешно ... |
|
|
С шепот се троши плътта. Всичко в живота на Айла сочи към разруха - лъжи, наркотици, забравени нощи. Докато една сутрин не се събужда полумъртва, в болница - тялото ѝ е съсипано, паметта ѝ разкъсана - и не си спомня коя е Селен, сестрата, за която всички твърдят, че съществува. Следите я водят към най-мрачните кътчета на Солун: изоставена водна кула, мотел, пълен с гангстери, и блатото, където всичко гние. Но колкото по-дълбоко копае, толкова повече собственото ѝ съзнание се разпада. Ако не открие истината навреме, няма просто да изгуби сестра си. Ще изгуби себе си. Канина Крисалис е авторка, ... |
|
|
Две убийства. Двама заподозрени. Два свята. И един съдебен процес, който би могъл да взриви Америка. В размирната 1968 г. едно дело за убийство в щата Вирджиния изправя двама адвокати - бял и чернокожа - срещу корумпираната съдебна система, от която се опитват да защитят несправедливо обвинения си клиент. Джак Лий е млад адвокат, който поема защитата на чернокожия Джером Уошингтън, обвинен в бруталното убийство на възрастна бяла двойка. Задачата изглежда непосилна, картите са белязани, цялата система от расови предразсъдъци и корупция е срещу него. Серия от неприятности показват на Джак, че наистина е изтеглил късата ... |
|
|
"Смятат Роксана, последното произведение на Даниъл Дефо (1660 - 1731), публикувано през 1724 г. преди близо 300 години, за първия английски роман, предназначен за жени. За него и за Мол Фландърс, също от Дефо, Върджиния Улф казва, че са от малкото романи, които човек без колебание може да нарече велики. Темата е изумителна за времето си: свободата и независимостта на жените и поробването им от брака. Любопитно е предназначението на романа: несъмнено към него са посягали и мъже, и може би в онези времена все още главно мъже, но за тях той вероятно е бил четиво за пикантни авантюри, докато за жените е бил ... |
|
|
Всичко в тази книга наистина се е случило. То е съхранено в родовата памет на два български рода, а чрез съдбите на главните герои капитан Никола Кръстев и Георги Голомехов се разкрива не само трагичната съдба на бившите хора в земния ад на комунизма, но и се рисува моралният портрет на цяло едно поколение, съумяло да запази и пренесе непокътнати своите ценности към бъдещето. На страниците на романа в интимна, неизвестна за широката публика светлина оживяват образите на Димчо Дебелянов, полковник Владимир Серафимов - освободителя на Родопите, цар Борис III, Димитър Талев, Владимир Димитров-Майстора, Елин Пелин, ... |
|
|
"Пътуват с моя флот мнозина и в тая весела дружина достига всеки до целта, доказвайки, че глупостта е волна и безгрижна. Цял свят сякаш тук се е събрал! Ще предизвика мойта книжка и смях, и не една въздишка, ще я прелистват мъдреци, но и събратята глупци и всеки, който зачете я, ще се открие вътре в нея." Себастиан Брант Себастиан Брант (1457 - 1521) е германски писател, хуманист и сатирик от епохата на ранния Ренесанс, роден в Страсбург. Доктор по право, той преподава в юридическия факултет в Базел, по-късно получава титлата пфалцграф и званието съветник от император Максимилиан I. Автор е на юридически, ... |
|
|
Париж, годината е 1831 -ва. В редакцията на реномираното издателство Фигаро влиза непозната млада жена, облечена в мъжки дрехи. Жената е дошла неотдавна в столицата на света, оставяйки зад гърба си в провинцията благородническото си потекло, богатия и сигурен дом и един нещастен брак. За да ги замени с една мансарда и неясно бъдеще. Нейната съдба е писането: заедно с младия си любовник, писателя Жул Сандо, тя опознава живота на парижката бохема, заедно с него написва и първия си роман. И от баронеса Орор Дюдеван се ражда писателката Жорж Санд. Но Жул не може да ѝ даде всичко онова, което тя очаква - Жорж очаква ... |
