Антологията включва разкази от тридесет и трима сирийски писатели, представители на различни поколения, литературни школи и течения. Творбите им, публикувани предимно през последните десетилетия, дават определена представа за живота в Сирия от 40-те години на миналия век до началото на XXI век, когато настъпват промени не само в политическата, икономическата и културната сфера, но и в ежедневието и във взаимоотношенията между хората. Читателите, интересуващи се от съвременната арабска литература, история и култура, имат възможност да се запознаят с тематичното и стилистичното разнообразие на сирийските разкази, някои от ... |
|
|
Годината е 1983. Офели, по прякор Фолет, расте в семейството на баща алкохолик и майка, бореща се да издържа семейството. Но една нощ всичко се променя. Бащата се прибира пиян, избухва скандал и майката напуска апартамента, последвана от съпруга си. И никога не се завръща. Тялото ѝ е намерено под един мост. Убийство или злополука? Фолет стаява яростта си и започва да подготвя отмъщението си. От този момент нататък тя има само една цел: да открие свидетелите, да сглоби парчетата от пъзела, които ще я отведат до истината. И търпеливо чака възмездие... Като дете от сиропиталище, непокорна ученичка и студентка, живееща ... |
|
|
Историята на една жена, която се учи да воюва и да обича. Публикуван през 1972 г., Тереза Батиста, уморена от битки успява да надмине огромния успех и популярността на предишните романи на автора. С дръзка откровеност и поетична сила Жоржи Амаду разказва за Тереза Батиста - белязана от жестокостта на живота, но несломима в духа си. Тринайсетгодишна, осиротялата Тереза е продадена от леля си на собственик на ранчо, който се възползва от нея сексуално. За да се защити, един ден тя го напада с нож и е изпратена в затвора. Освободена е от свой почитател, но само за да се озове в публичен дом. Когато успява да се измъкне и ... |
|
|
Ранни разкази, които френският писател Морис Льоблан създава с основен герой Арсен Люпен. Славата на героя, който не е нито класическият престъпник, нито класическият детектив, надминава всички очаквания на автора и издателите - интелигентен, находчив и симпатичен, винаги защитник на онеправданите, той остава любимец на читателите вече 120 години, откакто е създаден. За основа на превода е използван оригиналният текст на Морис Льоблан от 1913 г. Книгата е част от поредицата Възродената класика на издателство Знаци. ... |
|
|
На трийсет и шестия си рожден ден Травис Корнел се отправя на излет в подножието на планината Санта Ана. Скоро обаче пътят му е препречен от мърляв голдън ретрийвър, който не му позволява да продължи навътре в тъмната гора. В онази сутрин Травис отчаяно се опитва да намери малко щастие в своя самотен, сякаш прокълнат живот. Това, което намира, е приятел - куче с обезпокоителна интелигентност - и заплаха, която би могла да излезе само от най-тъмните кътчета на човешкото въображение. Оказва се, че от свръхсекретна правителствена лаборатория са избягали две генетично променени същества. Едното е великолепно куче със смайващ ... |
|
|
"Стихотворението има определена продължителност, през която аз в качеството си на читател вдишвам предварително изготвена закономерност, предоставям му своя дъх и механизмите на гласа си, или само тяхната сила, която се съчетава с мълчанието. Отдавам се на един очарователен порив на съзнанието: да чета; да живея там, където ме отвеждат думите. Тяхната поява е в писмен вид, звучността им е съгласувана. Подвижността им се подчинява на предварително обмисляне и те ще се излеят в съзвучия като чисти, великолепни съчетания. В тях са заложени дори и моите удивления, които са предварително скрити и са част от ритъма." ... |
|
|
Младият барон Дьо Нюей е принуден да напусне Париж, за да се възстанови от болест. В скучния провинциален живот едно от малкото развлечения са клюките за госпожа Дьо Босеан, знатна дама, отхвърлена от обществото заради опозорила я извънбрачна връзка. След предателството на някогашния си любовник тя живее в пълно уединение, отбягвайки всякакъв досег с външния свят. Любопитен и амбициран, баронът решава да сломи съпротивата ѝ... ... |
|
|
Одески разкази рисуват яркия, контрастен и уязвим свят на одеската еврейска общност в революционна Русия. В години, белязани от сътресения и жестокости, Исак Бабел смесва по неподражаем начин страшното и смешното. С експресивност и фина ирония той създава изключителен одески епос за търговци, разбойници, мечтатели и необикновени обикновени хора. Това са разкази за оцеляване, чест и надежда в свят, който се променя по-бързо, отколкото героите му са в състояние да разберат. ... |
|
|
Смъртоносна военна игра. Противник толкова труден за намиране, колкото и за убиване. Супермодерни оръжия, каквито никой никога не e виждал. Щом африкански джихадисти нападат нигерийско поделение, използващо американски оръжия, Кабрило и екипът на Орегон поемат случая и разследват от Афганистан до Куала Лумпур, за да попаднат на следите на тайнствен търговец на оръжия – един гений или може би дявол, известен само като Продавача. Кабрило минава под прикритие, за да намери базата на Продавача, но неговият противник не е просто контрабандист на оръжие. Той е и производител. Кабрило попада в смъртоносна военна игра заедно с ... |
|
|
С действие, развиващо се в изтънчения, но залязващ свят на японската аристокрация в Токио през 1912 г., Пролетен сняг проследява историята на Кийоаки Мацугае, млад мъж с изострена чувствителност и зееща празнота в душата, и Сатоко Аякура, неговата приятелка от детството, обречена на брак по дълг с принц от императорския кръг. Тяхната тайна, интензивна и обречена любовна връзка се разгръща на фона на настъпващата модерност и западно влияние, които постепенно разяждат строго ритуализирания свят на традициите. В ръцете на Юкио Мишима и чрез наблюдателния поглед на техния приятел Шигекуни Хонда, чиято роля придава на ... |
|
|
Романът Тъмни зори на Кирил Христов представлява дълбоко психологическо и философско изследване на човешката душа в момент, когато тя губи своите илюзии. В основата на творбата стои конфликтът между идеала и действителността. Младият човек често израства с представата, че светът е подреден според ясни морални ценности, но в определен момент тази представа се разпада. Тогава настъпва духовна криза, при който човек започва да вижда несъвършенствата на света и на самия себе си."Романът поставя въпроса за моралната крехкост на човека. Хората не са представени като напълно добри или напълно порочни същества, а като ... |
|
|
Настоящият сборник съдържа малко познати разкази и притчи на Франц Кафка. ... |
