Двуезично издание на немски и български език. Съставителство и коментари: Светла Черпокова. ... Новелата на Аделберт фон Шамисо е средищно, еталонно произведение за немската романтическа поетика и естетика. Централният Фаустов мотив за договор с дявола е разработен в духа на отрицание на все по-агресивното овеществяване на духовното в обществото на бюргери и филистери. Изданието представя творбата в оригинал и превод на български език от Елисавета Кузманова. Книгата е част от поредицата Bilingua на издателство Летера. Двуезични коментарни издания на представителни произведения от античната и западноевропейската ... |
|
|
Двуезично издание на български и английски език. Съставител: Станимир Йотов. ... Ученето на английски може да бъде забавно! Тази книга е предназначена за всички, които изучават английски език и искат да правят това по възможно най-приятния начин! Включените тук гатанки и загадки са интригуващи и забавни и точно затова са чудесно средство за усъвършенстване на вашите езикови умения. Докато се опитвате въодушевено да намерите отговор на някакъв заплетен логически казус на английски, вие неусетно забравяте, че учите, потапяте се в реалиите на този език и започвате да мислите на него. За улеснение на читателя навсякъде е ... |
|
|
Двуезично издание на български и английски език. Съставител: Станимир Йотов. ... Интерактивно помагало за изучаване на английски език за средно ниво и напреднали. Новаторски и динамичен метод за самообучение. Това иновативно помагало е насочено към всички, които изучават английски език. То съдържа списъци с интригуващи въпроси, разделени в тематични групи, през които можете да преминавате сами или с помощта на свой познат. Това е най-простият и лесен начин: да упражните езиковите си умения; да съчетаете приятното с полезното; да говорите на английски свободно и естествено; да учите чужд език в собствения си дом; ... |
|
|
Изданието е триезично - на английски, немски и френски език. ... A lifelong devotee of ancient Egyptian and Oriental culture, the French author, artist, and scholar Achille-Constant-Théodore-Émile Prisse d'Avennes (1807 - 1879) is famed as one of the most influential Egyptologists, long before the discipline was even properly established. Prisse first embarked on his explorations in 1836, documenting sites throughout the Nile Valley, often under his Egyptian pseudonym, Edris Effendi. Prisse's first publication of notes, drawings, and squeezes (a kind of frottage) came in the form of Les Monuments é ... |
|
|
Съставител: Артур Стефан Аракелян ... С обяснения, примери, картинки. В английския език пословиците и поговорките се използват много по-често, отколкото на български. В настоящия сборник са включени най-използваните в съвременния английски език пословици и поговорки. Те разказват повече за културата на една страна, отколкото всяка друга книга или учебник. Всяка фраза е илюстрирана с картинка, има превод и пояснение на български. Посочена е и съответната българска пословица или поговорка, ако има такава. Дадени са примери от живата английска реч с превод на български. Книгата е увлекателно повествование за живота, ... |
|
|
Двуезично издание на немски и английски език. ... Sherlock Holmes ist der Inbegriff des analytischen Spürsinns und die mit Abstand schillerndste aller Detektivfiguren. Die vor Einfallsreichtum sprühenden Kriminalerzählungen, in denen Sir Arthur Conan Doyle (Doyle, Arthur Conan 1859 - 1930) den genialen Meisterdetektiv und dessen treuen Mitstreiter Dr. Watson ermitteln lässt, machten ihren Autor weltberühmt. Für diese zweisprachige Ausgabe wurden die sechs spannendsten und verblüffendsten Geschichten ausgewählt, darunter "Ein Skandal in Böhmen", "Das ... |
|
|
Italian-born Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni (1475 - 1564) was a tormented, prodigiously talented, and God-fearing Renaissance man. His manifold achievements in painting, sculpture, architecture, poetry, and engineering combined body, spirit, and God into visionary masterpieces that changed art history forever. Famed biographer Giorgio Vasari considered him the pinnacle of Renaissance achievement. His peers called him simply Il Divino (the divine one). This book provides the essential introduction to Michelangelo with all the awe-inspiring masterpieces and none of the queues and crowds. With vivid illustration ... |
|
|
Към разговорника има безплатен аудиозапис с произношения, който може да свалите от тук. ... Желаете ли да проговорите чужд език веднага? Световноизвестните разговорници на Collins са идеални за незабавно заучаване на всички полезни фрази, за усъвършенстване на произношението и слушането с разбиране. Аудиофайловете с оригинални произношения на езика ви дават увереност при общуването, защото създават спокойствието, че водите пълноценен разговор с приятели и бизнес партньори в чужбина. Повече от 70 тематично подредени раздела Практически съвети за вашето пътуване Информация за културните особености Подробно меню с ... |
|
|
Second edition. ... This new edition of the Cambridge Idioms Dictionary explains over 7,000 idioms current in British, American and Australian English, helping learners to understand them and use them with confidence. Fully updated with new idioms, e.g. think outside the box, play out of your skin, the new black New, attractive page layout with idioms in colour for easy reference Clear explanations and example sentences for every idiom Most common idioms highlighted so students know which to learn Topic section covering useful language areas, e.g. agreeing and disagreeing, telling stories ... |
|
|
Second Edition. ... The second edition of the Cambridge Phrasal Verbs Dictionary covers around 6,000 phrasal verbs current in British, American and Australian English. Clear explanations and guidance help learners master this difficult yet essential aspect of the English language. Fully updated with new phrasal verbs, e.g. cosy up to, copy in, sex up. Clear advice on grammar and usage. Thousands of example sentences show phrasal verbs in typical contexts. Most common phrasal verbs highlighted so students know which to learn. A thematic section shows phrasal verbs in topic groups for vocabulary expansion. ... |
|
|
Фразеологичните глаголи са динамична система, характерна за английския език и отсъстваща в българския. Познаването им осигурява доброто владеене на езика. За първи път у нас фразеологичните глаголи са представени във вид на таблици. Първо е дадено значението на основния глагол, а след това - на фразеологичните глаголи, образувани от него с помощта на частици. В началото на книгата е направен подробен обзор на частиците, с чиято помощ се формират фразеологичните глаголи и смисъла, който внасят в тях. Подробното и внимателно вникване в тази глава (Как частиците променят основното значение на глагола) е залог за създаване на ... |
|
|
Двуезични разкази на френски и български език. ... "Поредицата "Contes bilingues" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по френски език. Тук оригиналният текст е следван паралелно от превод на български. Преводът е съобразен както с условието да следваме максимално близо авторовия текст, така и с желанието ни да приближим неговата лексика до нашата съвременна. За улеснение са приложени обяснителни бележки върху някои специфични понятия. Чрез така поднесените класически литературни произведения, ние се надяваме да бъдем ... |
