Награда за литература на Европейския съюз 2019. Докато приятелят на Марта Макс постъпва в украинската армия, за да се бие във войната в Източна Украйна, младата жена - опитна ай-ти специалистка, която живее и мисли с термините на съвременните технологии (лъмбърсексуален, бохо, байкър, екофрик е най-малкото, на което читателят ще се натъкне), се опитва да се приспособи към новата ситуация, но трудно понася тежестта на социалния натиск и раздялата с Макс. До деня, в който заминава за Париж, където започва бурна връзка със студента Ксавие. Двамата заминават за Ница в деня на терористичния атентат на 14 юли, когато ... |
|
|
Формиране на корейската женска литература в началото на XX век."Днес Южна Корея е символ на модерността и иновативността, но само допреди няколко десетилетия строгите норми на традиционното общество са стискали в здравите си рамки образованието, културата и всички сфери на междучовешките отношения. Жената трудно е можела да излезе извън пределите на дома и да потърси реализация на мечтите си или пък израз на талантите си. Литературата е била писана основно от мъже, а темите на произведенията са повтаряли минали мотиви, наложени във времето като класически. Книгата, която читателят държи в ръце, представя трите ... |
|
|
Болката шепне на всеки език... Красивата млада корейка Сангми е отвлечена, за да бъде една от стотиците хиляди жени за развлечение на победоносната японска армия по време на Втората световна война. Окована в страховит водовъртеж от насилие и жестокости, тя се сблъсква с най-красивото и най-грозното у човека - от редките мигове на утеха до порочната реалност на публичните домове. Животът ѝ е направляван от перверзните желания на опасния майор Фудживара, който не я изпуска от погледа си години наред, но и от любовта на някогашния ѝ учител Нагата, който също се е издигнал в армията и иска да я превърне в най- ... |
|
|
Дори да не сме красиви, дори да не сме високи и снажни, дори да сме нещастни, дори да сме объркани и изгубени на този свят, всички ние полагаме нечовешки усилия. С разбити сърца, с попилени души, с цялата мъка в нас, ние се опитваме да се справим някак с цялата тази каша наречена живот, да оцелеем по един или друг начин. Ето Мори е сред най-известните и обичани японски писателки. Носител е на наградата "Коданша" за детска литература, два пъти носител на наградата "Нома", на най-престижната награда за литература в Япония, "Наоки", и на наградата "Шогакукан". С романа си "Цветно& ... |
|
|
Истории за доброто, разказани със сърце. Този нов сборник с разкази е естествено продължение на стремежа ѝ да раздипля пред читателя - пласт по пласт многоликата душа на японската култура и начин на мислене. А когато това е направено с обич, разбиране и преклонение, винаги докосва сърцето. "Сан сан, Япония" е онзи светъл лъч, който пронизва съзнанието, за да остави следа. Всичките над 30 герои в тази книга имат нещо общо - през своите малки или големи истории по един типичен за японците дискретен и добронамерен начин успяват да дадат утеха, радост и вдъхновение на читателя. Страница след страница и разказ ... |
|
|
Кийоки Ямамото учи традиционните техники на японското изобразително изкуство. А мечтае да замине за Париж и да рисува в багрите на импресионистите. Рюсей, бащата на Кийоки, е посветил живота си на изработването на маски за театър Но. След смъртта на любимата му съпруга изкуството е неговото убежище от самотата. Почитан като най-вдъхновения майстор на своето поколение, той очаква единственият му син да го наследи. И да пази традициите на семейството и страната си, а не да се влияе от западните представи за красота. В търсенето на своя път, Кийоки се оказва на ръба на една отмираща епоха и раждането на друга. Разкъсван е ... |
|
|
"Този роман разказва с финес, лекота и съпричастност моменти от историята на евреите в България - и на оцелелите, и на депортираните. Текстът допълва и усложнява образа на миналото, намесва темите за чуждостта и емиграцията, за сложността да бъдеш и да останеш добър и за трудното удържане дори на онези нишки, които ни свързват с най-близките." Амелия Личева "Невена Митрополитска е фин разказвач. Разказвач, който разказва вниквайки, съпреживявайки, без да съди. В тази история на три поколения жени - история на оцеляването, което е неспирен процес - тя следва нишката на съдбата с разбиране, проницателност ... |
|
|
"Обитаемият остров" е една от най-известните творби на Аркадий и Борис Стругацки, които за пореден път използват маската на фантастиката, за да изобличат проблемите на тоталитарното съветско общество. Максим Камерер е човек от бъдещето. Един от смелите пилоти, които изследват дебрите на Галактиката през XXII век, когато на Земята е настъпила утопия, а хората са развили свръхчовешки способности. Също така Максим е изгубен - захвърлен на далечна планета след катастрофа, без никакъв начин да се свърже със своите. Знае, че е въпрос на време да го открият и просто трябва да потърпи. Но докато си играе на ... |
|
|
Един от най-награждаваните романи на Маргарет Атууд въвлича читателя в смело приключение - безкраен пъзел от човешки истории, които търсят своите отговори. Единственият роман на Лора Чейс, "Слепият убиец", е издаден след смъртта ѝ през 1945 година, като предизвиква фурор с необичайните за времето си еротика и елементи на фантастика. Години по-късно, през 1999 година, нейната по-голяма сестра Айрис разказва своята история, преплитайки книгата на Лора с трагични моменти от историята на ХХ век. Маргарет Атууд разказва една впечатляваща и майсторски написана история, която се отличава със своята сложна ... |
|
|
Многопластов роман на Кадер Абдолах "Salam, Европа!" ни среща със "Стария континент", видян с очите на чужденец, който се сблъсква постоянно с другостта и се стреми да открие смисъла на непознатото. Поглед и към Лев Толстой, Анна Ахматова, Ото фон Бисмарк, Ернст фон Сименс, Алфред Круп, Зигмунд Фройд, Ашил-Клод Дебюси, Виктор Юго, Феликс Надар, Клод Моне, Пол Сезан, и към владетели като Александър II, Леополд II, Вилхелм III, кралица Виктория... Всичко това присъства в този увлекателен роман, написан с много хумор, който не само забавлява, но и предлага възможност за размишление върху приликите и ... |
|
|
Ундине Радзявичуте (р. 1967) завършва Вилнюската Академия по изкуствата. Над 10 години работи за престижни рекламни агенции. Дебютира през 2003 г. с повестта "Strekaza", която попада в десетката на най-значимите книги, издадени през годината. През 2015 г. нейната четвърта книга, романът "Риби и дракони", е удостоен с Европейската награда за литература. Писането на Радзявичуте се отличава с лаконичния си стил, финия си черен хумор и широкия културен контекст, изграждащ пространството, в което може да пътува неговото възприятие. Връзките между източната и западната култури - например връзките между ... |
|
|
"Фантастичното не е обратното на действителното, то е само по-изпълнено със значения представяне на реалността". Така световно известната румънска писателка Ана Бландиана (род. 1942) тълкува разказите си от книгата Имитация на кошмар. Тези съноподобни текстове отвеждат в годините на политически произвол, забрани и лишения. Репресиите на комунистическия режим получават тук силна, стилна и стряскаща художествена присъда от голямата майсторка на словото, чието творчество от втората половина на миналия век до днес е жалон в европейската литература и исторически ориентир за няколко поколения източноевропейци. ... |
