Адаптирани разкази на английски език. ... "Поредицата Adapted stories на издателство Веси е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по английски език. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени относително сложните думи и изрази, те са допълнително обяснени. Идиоматичните, фразеологичните и някои по-особени лексикални форми са преведени под черта. За научните понятия (исторически, географски, митологични и пр.) са дадени обяснителни бележки. А евентуално непознатите за читателите думи (при предполагаем ... |
|
|
The worldwide bestseller. ... "Smaug certainly looked fast asleep, when Bilbo peeped once more from the entrance. He was just about to step out on to the floor when he caught a sudden thin ray of red from under the drooping lid of Smaug's left eye. He was only pretending to sleep! He was watching the tunnel entrance..." From the book This popular paperback edition of the classic work of fantasy, with a striking new black cover based on J. R. R. Tolkien 's own design and featuring brand new reproductions of all his drawings and maps. The prelude to "The Lord of the Rings", "The Hobbit& ... |
|
|
"Трудно може да се намери точна дума за произведението, което държите във вашите ръце. Бъдете сигурни в едно – след като го прочетете, ще гледате със съвсем различен поглед на останалите спортни биографии, с които сте имали възможност или тепърва ви предстои да се запознаете. В своята автобиография Майк Тайсън отваря Кутията на Пандора. Той прави цялостен разрез на своя мозък, излага сърцето на показ и разпъва душата си на кръст." Огнян Георгиев, преводач на книгата "Благодарение на успеха на книгата, станах още по-разпознаваем. Все повече хора идват при мен на улицата с молба да се снимат или да получат ... |
|
|
Размисли за всеки ден. ... Мислите, предписанията и разсъжденията за живота, събрани в тази книга, представляват духовното наследство на Махатма Ганди. Почерпено от древните извори на индийската мъдрост и култура, неговото учение е универсално и дълбоко актуално. Ние дължим на Махатма Ганди съвременни термини като "ненасилие" или "гражданско неподчинение". Неговата философия, белязана от истинска търпимост към другите религии, е неразделна част от политическата му дейност и ангажираността му по отношение правата на човека и свободата на личността. Днес думите на Ганди са адресирани към всички народи, ... |
|
|
Историята на седемкратния световен шампион по снукър Рони О'Съливан, разказана от самия него! Освен че е играчът с най-много спечелени титли по снукър, за мнозина Рони О'Съливан е и най-талантливият. И определено - предизвикващ най-голям интерес като личност. Той прави първия си сенчъри брейк, когато е на десет години, и няма голям турнир, който да не е спечелил поне веднъж. В същото време Рони е отказвал участия повече от всеки друг играч, неведнъж се е оттеглял по време на състезание, което шесткратният световен шампион Стив Дейвис определя като "непочтително", и е имал многобройни разправии със съдии ... |
|
|
In this celebrated work, his only novel, Wilde forged a devastating portrait of the effects of evil and debauchery on a young aesthete in late 19 th century England. Combining elements of the Gothic horror novel and decadent French fiction, the book centers on a striking premise: As Dorian Gray sinks into a life of crime and gross sensuality, his body retains perfect youth and vigor while his recently painted portrait grows day by day into a hideous record of evil, which he must keep hidden from the world. For over a century, this mesmerizing tale of horror and suspense has enjoyed wide popularity. It ranks as one of ... |
|
|
Малка книжка с 32 мисли за приятелството. Книжката е в удобен джобен формат с размери 9.90 / 13.50 / 0.60 cm. "Мъжете играят играта. Жените знаят резултата". "Има мъже, които с красноречието си превъзхождат жените, ни нито един мъж не притежава красноречието на женските очи." Из книгата ... |
|
|
Любовните отношения между своенравната Елизабет Бенет и нейния високопоставен ухажор - Фицуилям Дарси, минават през големи перипетии. За да възтържествува любовта обаче, тя трябва да преодолее своите предразсъдъци, а той - да смири гордостта си. Или може би тя да се избави от своята криворазбрана гордост, а той - от класовите си предразсъдъци. Само тогава любовта е възможна. Книгата е част от поредицата Клуб Класика на издателство Хермес. ... |
|
|
Любовта, която остава неизживяна, чувството за дълг, което, доведено до крайност, изпепелява всяка радост, подсъзнателният отказ да поемеш отговорност за живота си, яростната съпротива срещу промените - такава е съдбата на образцовия възрастен иконом Стивънс, който след вярна служба в голямо английско имение за пръв път се осмелява да тръгне на кратко пътешествие с кола, превърнало се в равносметка на миналото. Казуо Ишигуро не си позволява да съди или да дава оценки, той оставя героя сам да разкаже колкото реши от своята история и благодарение на това романът му звучи съкровено, като нещо, преживяно от самите нас. Със ... |
|
|
Двуезични разкази на английски и български език. ... "Поредицата "Bilingual stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Едгар По е особено интересен за изучаващите езика, тъй като въплъщава своята богата обща култура и познания из редица области на хуманитарните дисциплини в един цветист словоред на героите си (особено Дюпен и Льогран), стигайки дори до закачливи крайности (негъра Юпитер). В настоящият сборник сме включили 14 разказа с ... |
|
|
Адаптирани разкази на английски език. ... "Поредицата "Adapted stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по английски език. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени относително сложните думи и изрази, те са допълнително обяснени. Идиоматичните, фразеологичните и някои по-особени лексикални форми са преведени под черта. За научните понятия (исторически, географски, митологични и пр.) са дадени обяснителни бележки. А евентуално непознатите за читателите думи ... |
|
|
Книгата е част от серията "Големите малки книги" на издателство "Изток - Запад". ... Любовта, която е вечна и принадлежи на всички времена, е обединила авторите в събраните тук разкази с техните вълнения и страсти, сантименталност и романтика, загадъчност и хумор. Това са истории и сърдечни премеждия, които се помнят цял живот. Тръгваме от началото на света, от първата любов - на Адам и Ева, минаваме през мъките на безсмъртния влюбен, разхождаме се влюбени по улиците на Москва и Одеса, пътуваме с параход на любовта, страдаме от любовни драми в Америка, запознаваме се с любовта на героите на ... |
